“夕霭山常淡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夕霭山常淡”出自哪首诗?
答案: “夕霭山常淡”出自: 宋代 陆游的 《小筑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī ǎi shān cháng dàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“夕霭山常淡”的上一句是什么?
答案:
“夕霭山常淡”的上一句是: 砟竹树鸡栖 , 诗句拼音为: zhǎ zhú shù jī qī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“夕霭山常淡”的下一句是什么?
答案: “夕霭山常淡”的下一句是: 秋芜路欲迷 , 诗句拼音为: qiū wú lù yù mí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“夕霭山常淡”全诗
小筑 (xiǎo zhù)
小筑并湖堤,茅茨不厌低。
引泉浇药圃,砟竹树鸡栖。
夕霭山常淡,秋芜路欲迷。
平生草玄手,老去学鉏犂。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“夕霭山常淡”繁体原文
小築
小築並湖堤,茅茨不厭低。
引泉澆藥圃,砟竹樹雞棲。
夕靄山常淡,秋蕪路欲迷。
平生草玄手,老去學鉏犂。
“夕霭山常淡”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
小筑并湖堤,茅茨不厌低。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
引泉浇药圃,砟竹树鸡栖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夕霭山常淡,秋芜路欲迷。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生草玄手,老去学鉏犂。
“夕霭山常淡”全诗注音
小筑并湖堤,茅茨不厌低。
引泉浇药圃,砟竹树鸡栖。
夕霭山常淡,秋芜路欲迷。
平生草玄手,老去学鉏犂。
“夕霭山常淡”全诗翻译
译文:
小茅茨搭建在湖堤旁,茅屋虽然低矮却心满意足。泉水引来灌溉药圃,砟竹树下鸡儿栖息。夜晚山上的雾气常常淡淡的,秋天路上的野草愈发茂盛,几乎要迷失了方向。我平生对农耕有着一种玄妙的悟性,即便年老,仍努力学习耕田的技艺。
“夕霭山常淡”相关诗句:
- 夕霭山常淡 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 淡烟轻霭夕阳秋 出自 [宋] 李之仪 ·《邯郸丛台 》
- 小艇常冲夕霭还 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜出门观月 》
- 朝岚夕霭常溟蒙 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 青山淡淡夕阳愁 出自 [宋] 汪梦斗 ·《道过茌平县感马周事 》
- 淡话常终夕 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹四首 其三 》
- 暮霭笼山淡欲无 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归三山 》
- 四五点山烟霭淡 出自 [宋] 方汝疆 ·《江上晚行 》
- 绝爱山横淡霭中 出自 [宋] 陆游 ·《九里 》
- 山霭夕成霞 出自 [宋] 张耒 ·《断云 》
- 羣山霭将夕 出自 [唐] 苏頲 ·《饯郢州李使君 》
- 望山嫌夕霭 出自 [宋] 赵师秀 ·《和朱子发韵兼简青龙诸友二首 其一 》
- 鸟静山霭夕 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一三 》
- 淡淡长空尺霭无 出自 [宋] 孔平仲 ·《入陈留界 》
- 煖霭时吹淡淡风 出自 [宋] 韩淲 ·《南台 》
- 城近江山夕霭澄 出自 [宋] 韦骧 ·《又借韵寄太守叔康 》
- 秋声四起山霭夕 出自 [宋] 张耒 ·《九月十二日入南山憩一民舍冒雨炙衣久之 》
- 朝岚夕霭山秀润 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 鹿仙山 》
- 乱山烟霭夕阳中 出自 [宋] 无名氏 ·《开元寺留题 其二 》
- 霭霭云将夕 出自 [宋] 喻良能 ·《挽李靖少傅夫人 其二 》