“管城何罪遽遭髠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“管城何罪遽遭髠”出自哪首诗?
答案: “管城何罪遽遭髠”出自: 宋代 李邴的 《铜雀砚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎn chéng hé zuì jù zāo kūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“管城何罪遽遭髠”的上一句是什么?
答案:
“管城何罪遽遭髠”的上一句是: 铜雀不鸣唯解渇 , 诗句拼音为: tóng què bù míng wéi jiě kě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“管城何罪遽遭髠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“管城何罪遽遭髠”已经是最后一句了。
“管城何罪遽遭髠”全诗
铜雀砚 (tóng què yàn)
魏宫歌舞已成尘,重见陶家几世孙。
铜雀不鸣唯解渇,管城何罪遽遭髠。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“管城何罪遽遭髠”繁体原文
銅雀硯
魏宮歌舞已成塵,重見陶家幾世孫。
銅雀不鳴唯解渇,管城何罪遽遭髠。
“管城何罪遽遭髠”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
魏宫歌舞已成尘,重见陶家几世孙。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
铜雀不鸣唯解渇,管城何罪遽遭髠。
“管城何罪遽遭髠”全诗注音
魏宫歌舞已成尘,重见陶家几世孙。
铜雀不鸣唯解渇,管城何罪遽遭髠。
“管城何罪遽遭髠”全诗翻译
译文:
魏宫的歌舞早已化为尘埃,再次见到陶家已经是几代孙子的时候。铜雀不再鸣叫只能解渴,管城有何过错竟然遭受了髡刑之苦。
总结:这首古文描写了魏宫的辉煌已经过去,陶家已经几代传承。其中,铜雀不再鸣叫只能解渴,表达了时过境迁的现实。而管城则不幸受到髡刑的处罚,暗示了历史中的苦难和不公。整体反映了人事沧桑,充满了对历史的感慨。
“管城何罪遽遭髠”相关诗句:
- 管城何罪遽遭髠 出自 [宋] 李邴 ·《铜雀砚 》
- 何罪遭此劫 出自 [宋] 王迈 ·《吊何岩 》
- 蘼芜何罪亦遭烹 出自 [宋] 潘牥 ·《茶 其三 》
- 何乃遽遭姑舅怒 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》
- 怪木宁遽髠 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 申白曾遭汉法髠 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言二首 其一 》
- 何遽掩佳城 出自 [宋] 吴芾 ·《挽楼枢密二首 其一 》
- 未可遽罪愆 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 失钱遭罪 出自 [宋] 释慧远 ·《大慧禅师赞 》
- 失钱遭罪 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八 》
- 充城环髠山 出自 [宋] 郭印 ·《送朱仲远樊唐老趋阙奉大对 》
- 失钱遭罪辱 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其五 》
- 波离忏罪何名罪 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵牧庵禅师持公见贻一首 》
- 斥逐遽遭谴 出自 [宋] 赵曾頀 ·《游延福寺 》
- 一命遽遭烹 出自 [宋] 田锡 ·《雉媒 》
- 不尔遽遭诋 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 失钱遭罪神光骇 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其七九 》
- 嘲吟有罪遭天厄 出自 [宋] 戴复古 ·《市舶提举管仲登饮于万贡堂有诗 》
- 欲觅管城何处是 出自 [宋] 王迈 ·《送笋菰与方德润大琮右史仍求霜毫 其二 》
- 开国何曾梦管城 出自 [宋] 曾丰 ·《赠笔工周永年 其二 》