“空觉老楸梧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空觉老楸梧”出自哪首诗?
答案: “空觉老楸梧”出自: 宋代 苏轼的 《同年程筠德林求先坟二诗 归真亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng jué lǎo qiū wú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“空觉老楸梧”的上一句是什么?
答案:
“空觉老楸梧”的上一句是: 不知徂岁月 , 诗句拼音为: bù zhī cú suì yuè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“空觉老楸梧”的下一句是什么?
答案: “空觉老楸梧”的下一句是: 祭礼传家法 , 诗句拼音为: jì lǐ chuán jiā fǎ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“空觉老楸梧”全诗
同年程筠德林求先坟二诗 归真亭 (tóng nián chéng yún dé lín qiú xiān fén èr shī guī zhēn tíng)
旧笑桓司马,今师郑大夫。
不知徂岁月,空觉老楸梧。
祭礼传家法,阡名载版图。
会看千字诔,木杪见龟趺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“空觉老楸梧”繁体原文
同年程筠德林求先墳二詩 歸真亭
舊笑桓司馬,今師鄭大夫。
不知徂歲月,空覺老楸梧。
祭禮傳家法,阡名載版圖。
會看千字誄,木杪見龜趺。
“空觉老楸梧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧笑桓司马,今师郑大夫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不知徂岁月,空觉老楸梧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
祭礼传家法,阡名载版图。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
会看千字诔,木杪见龟趺。
“空觉老楸梧”全诗注音
旧笑桓司马,今师郑大夫。
不知徂岁月,空觉老楸梧。
祭礼传家法,阡名载版图。
会看千字诔,木杪见龟趺。
“空觉老楸梧”全诗翻译
译文:
旧时人们称赞桓司马的风采,现在则学习郑大夫的品德。
不知不觉岁月流逝,只觉得老去的岁月空洞无味。
祭祀的仪式传承家法,道德美名载入版图。
大家聚在一起观看千字文,站在木头的尽头可以看见龟趺。
总结:
这段古文表达了人物的变迁和岁月流逝的感叹,同时强调了传统仪式的重要性以及学习先贤的品德的价值。
“空觉老楸梧”总结赏析
赏析:在《同年程筠德林求先坟二诗 归真亭》这首诗中,苏轼以豪放俊逸的文笔,表现了对历史的沉思和对时光流逝的感叹。他首先以“旧笑桓司马,今师郑大夫。”开篇,回溯古代历史,表现了历史变迁中人事易迁的感慨。接着,他写道“不知徂岁月,空觉老楸梧。”,表达了对光阴流逝的无奈和对衰老的认知。然后,苏轼提到“祭礼传家法,阡名载版图。”,强调了家族传统和名誉的重要性,暗示了个人在历史长河中的微弱和渺小。最后,他以“会看千字诔,木杪见龟趺。”结束全诗,以诗人目睹历史的长河,木杪见到的龟趺,象征历史的悠远和悲壮。
“空觉老楸梧”相关诗句:
- 空觉老楸梧 出自 [宋] 苏轼 ·《同年程筠德林求先坟二诗 归真亭 》
- 落影老楸梧 出自 [宋] 张耒 ·《小斋夜思 》
- 梧楸老归梦 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 》
- 庭空满地楸梧影 出自 [宋] 陆游 ·《梦中游禹祠 》
- 一庭落叶楸梧老 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其二 》
- 悲风摵摵老梧楸 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其一 》
- 兔苑落梧楸 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 声入楸梧碎 出自 [宋] 曾几 ·《晚雨 》
- 轩昂出楸梧 出自 [宋] 李复 ·《种松 》
- 声入楸梧碎 出自 [宋] 陆游 ·《晚雨 》
- 阴曀楸梧里 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 姜庵 》
- 楸梧皆不问 出自 [宋] 文彦博 ·《问栝 》
- 宿羽动梧楸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 梧楸荫缭垣 出自 [宋] 杨亿 ·《宿斋太乙宫答李寺丞次韵 》
- 广陌临梧楸 出自 [唐] 皎然 ·《伏日就汤评事衡湖上避暑 》
- 山僧扫梧楸 出自 [宋] 朱槔 ·《自作挽歌辞 》
- 秋风入梧楸 出自 [宋] 周紫芝 ·《七月十八日夜独坐静寄月出麻姑背开户徜徉夜久不寐 》
- 萤度梧楸径 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前一夕作 》
- 徐行梧楸阴 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 嘉树有梧楸 出自 [宋] 江休复 ·《秋怀 》