首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和袭美谢友人惠人参 > 封禅书成动帝心

“封禅书成动帝心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“封禅书成动帝心”出自哪首诗？

答案： “封禅书成动帝心”出自： 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美谢友人惠人参》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng chán shū chéng dòng dì xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“封禅书成动帝心”的上一句是什么？

答案： “封禅书成动帝心”的上一句是： 殷勤润取相如肺 , 诗句拼音为： yīn qín rùn qǔ xiāng rú fèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“封禅书成动帝心”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“封禅书成动帝心”已经是最后一句了。

“封禅书成动帝心”全诗

奉和袭美谢友人惠人参 (fèng hé xí měi xiè yǒu rén huì rén shēn)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

五叶初成椵树阴，紫团峰外即鸡林。
名参鬼盖须难见，材似人形不可寻。
品第已闻升碧简，携持应合重黄金。
殷勤润取相如肺，封禅书成动帝心。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǔ yè chū chéng jiǎ shù yīn ， zǐ tuán fēng wài jí jī lín 。
míng cān guǐ gài xū nán jiàn ， cái sì rén xíng bù kě xún 。
pǐn dì yǐ wén shēng bì jiǎn ， xié chí yìng hé chóng huáng jīn 。
yīn qín rùn qǔ xiāng rú fèi ， fēng chán shū chéng dòng dì xīn 。

“封禅书成动帝心”繁体原文

奉和襲美謝友人惠人參

五葉初成椵樹陰，紫團峰外即雞林。
名參鬼蓋須難見，材似人形不可尋。
品第已聞升碧簡，攜持應合重黃金。
殷勤潤取相如肺，封禪書成動帝心。

“封禅书成动帝心”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
五叶初成椵树阴，紫团峰外即鸡林。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
名参鬼盖须难见，材似人形不可寻。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
品第已闻升碧简，携持应合重黄金。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
殷勤润取相如肺，封禅书成动帝心。

“封禅书成动帝心”全诗注音

wǔ yè chū chéng jiǎ shù yīn ， zǐ tuán fēng wài jí jī lín 。

五叶初成椵树阴，紫团峰外即鸡林。

míng cān guǐ gài xū nán jiàn ， cái sì rén xíng bù kě xún 。

名参鬼盖须难见，材似人形不可寻。

pǐn dì yǐ wén shēng bì jiǎn ， xié chí yìng hé chóng huáng jīn 。

品第已闻升碧简，携持应合重黄金。

yīn qín rùn qǔ xiāng rú fèi ， fēng chán shū chéng dòng dì xīn 。

殷勤润取相如肺，封禅书成动帝心。

“封禅书成动帝心”全诗翻译

译文：
五叶初成椵树的阴影下，紫色的云团在峰外鸡林处。
名士参与鬼盖，必然难以看见，它的材质似乎有人的形状，但又无法找到。
关于它的品级已经有所传闻，应该是值得用重金器械来携带和珍重的。
殷勤地取用它来滋润相如的肺腑，因为这样的封禅书已经达成了动摇帝王心意的效果。



总结：

诗中描绘了五叶初成的椵树，椵树下有紫色的云团，而鬼盖则难以辨认，其材质似人形又不可寻。有传闻称其品级高，值得珍重。殷勤润取它来滋润相如的肺腑，因其封禅书成就了动摇帝心的效果。

“封禅书成动帝心”总结赏析

赏析：这首诗《奉和袭美谢友人惠人参》由陆龟蒙创作，描述了一棵人参植物的特点和其珍贵之处，以及将其献给皇帝的情景。下面分段进行赏析：
第一句：“五叶初成椵树阴”，描写了人参植物初生时，只有五片叶子，树荫浓密。这句以写景为主，展现了人参生长环境的自然景观。
第二句：“紫团峰外即鸡林”，通过“紫团峰”和“鸡林”两个地名，勾勒出人参生长地点的地理特征。这句也属于写景，突出了人参所在的地点。
第三句：“名参鬼盖须难见，材似人形不可寻”，这里谈到人参的珍贵之处。作者用“名参”和“鬼盖”来形容人参的稀有和神奇，同时强调了它的外形与人相似。这句话是咏物的一部分，表现了人参的特殊性质。
第四句：“品第已闻升碧简，携持应合重黄金”，描写了人参的品质之高，将其比作升仙。作者以“黄金”来形容人参的珍贵，同时提到了献给皇帝的场景。这句话是咏物的一部分，也涉及到了抒情元素。
第五句：“殷勤润取相如肺，封禅书成动帝心”，讲述了人参的药用价值，可以滋润肺腑，使人健康。同时，提到了皇帝将其用于封禅仪式，彰显了其重要性。这句话属于抒情，也包含了历史和政治元素。

“封禅书成动帝心”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“封禅书成动帝心”相关诗句：

“封禅书成动帝心”每个字的意思：

包含“封禅书成动帝心”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂