“暑衣先进圣皇宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暑衣先进圣皇宫”出自哪首诗?
答案: “暑衣先进圣皇宫”出自: 宋代 周必大的 《端午帖子 皇帝阁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ yī xiān jìn shèng huáng gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暑衣先进圣皇宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暑衣先进圣皇宫”已经是第一句了。
问题3:“暑衣先进圣皇宫”的下一句是什么?
答案: “暑衣先进圣皇宫”的下一句是: 时服分颁百执同 , 诗句拼音为: shí fú fēn bān bǎi zhí tóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“暑衣先进圣皇宫”全诗
端午帖子 皇帝阁 其四 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé qí sì)
暑衣先进圣皇宫,时服分颁百执同。
惟有清躬衣澣濯,更令蚕织被华戎。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“暑衣先进圣皇宫”繁体原文
端午帖子 皇帝閣 其四
暑衣先進聖皇宮,時服分頒百執同。
惟有清躬衣澣濯,更令蠶織被華戎。
“暑衣先进圣皇宫”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
暑衣先进圣皇宫,时服分颁百执同。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
惟有清躬衣澣濯,更令蚕织被华戎。
“暑衣先进圣皇宫”全诗注音
暑衣先进圣皇宫,时服分颁百执同。
惟有清躬衣澣濯,更令蚕织被华戎。
“暑衣先进圣皇宫”全诗翻译
译文:
暑天的衣服首先奉进圣皇宫,适时分发给百官同穿。
只有身上的衣服要洗净清洁,再让蚕儿织造华美的被褥。
总结:
诗人描述了夏季的衣物管理和织造过程。暑天的衣服首先送到皇宫,然后分发给百官。但在穿衣之前,衣服必须洗净,保持干净整洁。诗人还强调了被褥的重要性,提到要让蚕儿织造华美的被褥,以体现出质量上的高雅和华贵。整首诗通过对衣物的描述,传递了一种细致、整洁、高贵的品质追求。
“暑衣先进圣皇宫”相关诗句:
- 暑衣先进圣皇宫 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其四 》
- 暑衣初进满宫牀 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其五 》
- 前头先进凤皇衫 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十九 》
- 宫人和得争先进 出自 [宋] 张耒 ·《宫词效王建五首 其五 》
- 章圣皇帝兴三宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十六日会灵火 》
- 宫女熏香进御衣 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十九 》
- 宫女薫香进御衣 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五三 》
- 圣皇择守先南陲 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 先皇圣功调玉烛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵爲戏 》
- 吾皇圣德绍先猷 出自 [宋] 张纲 ·《太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其一 》
- 独完先圣宫 出自 [宋] 范正民 ·《孔林 》
- 白头宫女说先皇 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》
- 白头宫女说先皇 出自 [宋] 项安世 ·《有感四首 其三 》
- 王宫专席谈先圣 出自 [宋] 曾丰 ·《贺广东黄漕生辰六绝 其二 》
- 应怜进退苦皇皇 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 作成後进须先进 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其七 》
- 明皇圣德异文皇 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 皇皇圣父明如日 出自 [宋] 宋光宗 ·《和燕射 》
- 圣人皇皇嗟逆旅 出自 [宋] 郭祥正 ·《寂照大师匣藏相国寺坏壁秋景 》
- 呜呼圣皇及圣相 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》