“迓将蓬岛碧霞来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迓将蓬岛碧霞来”出自哪首诗?
答案: “迓将蓬岛碧霞来”出自: 宋代 查道的 《登岱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yà jiāng péng dǎo bì xiá lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“迓将蓬岛碧霞来”的上一句是什么?
答案:
“迓将蓬岛碧霞来”的上一句是: 捧出海天红日近 , 诗句拼音为: pěng chū hǎi tiān hóng rì jìn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“迓将蓬岛碧霞来”的下一句是什么?
答案: “迓将蓬岛碧霞来”的下一句是: 石闾闪烁迎阳洞 , 诗句拼音为: shí lǘ shǎn shuò yíng yáng dòng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“迓将蓬岛碧霞来”全诗
登岱 (dēng dài)
凌空叠嶂绝凡埃,青帝高居绦节开。
捧出海天红日近,迓将蓬岛碧霞来。
石闾闪烁迎阳洞,玉简光华封禅台。
一自祥符禋祀後,太平顶上最崔巍。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“迓将蓬岛碧霞来”繁体原文
登岱
凌空疊嶂絕凡埃,青帝高居絳節開。
捧出海天紅日近,迓將蓬島碧霞來。
石閭閃爍迎陽洞,玉簡光華封禪臺。
一自祥符禋祀後,太平頂上最崔巍。
“迓将蓬岛碧霞来”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
凌空叠嶂绝凡埃,青帝高居绦节开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
捧出海天红日近,迓将蓬岛碧霞来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石闾闪烁迎阳洞,玉简光华封禅台。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一自祥符禋祀後,太平顶上最崔巍。
“迓将蓬岛碧霞来”全诗注音
凌空叠嶂绝凡埃,青帝高居绦节开。
捧出海天红日近,迓将蓬岛碧霞来。
石闾闪烁迎阳洞,玉简光华封禅台。
一自祥符禋祀後,太平顶上最崔巍。
“迓将蓬岛碧霞来”全诗翻译
译文:
凌空叠嶂绝于尘埃,青帝高居于绦节之间。
捧出海天红日近,迓将蓬岛碧霞来。
石闾闪烁迎接阳洞,玉简光华封禅台。
自从祥符禋祀之后,太平顶上最为崔巍。
总结:
诗人描绘了一幅壮丽景象,高耸的山峰直插云霄,青帝居于绦节之间。红日冉冉升起,将蓬岛的碧霞迎接而来。石闾闪烁着阳光,迎接太阳洞的到来,玉简散发着光华,象征着封禅台。自从祥符禋祀之后,太平顶上的景象最为壮丽雄伟。
“迓将蓬岛碧霞来”相关诗句:
- 迓将蓬岛碧霞来 出自 [宋] 查道 ·《登岱 》
- 境将蓬岛共烟霞 出自 [唐] 赵嘏 ·《送张又新除温州 》
- 蓬岛烟霞阆苑钟 出自 [唐] 李商隐 ·《郑州献从叔舍人褎 》
- 碧连蓬岛云千叠 出自 [宋] 释绍昙 ·《登金峨峰顶 》
- 时来语蓬岛 出自 [唐] 曹邺 ·《登岳阳楼有怀寄座主相公 》
- 蓬岛回风此再来 出自 [宋] 胡宿 ·《送集贤李学士赴荆台 》
- 蓬岛古来无觅处 出自 [宋] 史浩 ·《江倅出家乐 》
- 蓬岛飞来双笔堂 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 云随襟袖来蓬岛 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思初入试院 》
- 蓬仙岭客岛云来 出自 [宋] 赵汝腾 ·《登北苑焙呈高计使谢庾使 其一 》
- 蓬岛移来想像间 出自 [宋] 强至 ·《文懿大师院假山 》
- 蓬岛有时来问信 出自 [宋] 徐积 ·《地仙 》
- 归来蓬岛月光团 出自 [宋] 胡铨 ·《乾道三年九月宴罢 其二 》
- 别来几度向蓬岛 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄道者 》
- 楼台爽气来蓬岛 出自 [宋] 何琬 ·《送程给事知越州 》
- 只应蓬岛暗飞来 出自 [宋] 李韶 ·《游虎丘 》
- 敛将蓬岛溶溶气 出自 [宋] 陈晋锡 ·《和潘良贵三江亭 》
- 将迓泰坛厘 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 将迓空未立 出自 [唐] 杨衡 ·《夷陵郡内叙别 》
- 旷僻逃将迓 出自 [宋] 张载 ·《移疾 》