“万里历块追长风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里历块追长风”出自哪首诗?
答案: “万里历块追长风”出自: 宋代 萧立之的 《八骏图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ lì kuài zhuī cháng fēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题2:“万里历块追长风”的上一句是什么?
答案:
“万里历块追长风”的上一句是: 穆王八骏真八龙 , 诗句拼音为:mù wáng ba jùn zhēn bā lóng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题3:“万里历块追长风”的下一句是什么?
答案: “万里历块追长风”的下一句是: 齐州羶恶尘土境 , 诗句拼音为: qí zhōu shān è chén tǔ jìng ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“万里历块追长风”全诗
八骏图 (bā jùn tú)
穆王八骏真八龙,万里历块追长风。
齐州羶恶尘土境,夜宴阿母瑶池宫。
人间亦有千年绢,包裹神奇夜光现。
画师那计马腹羞,当时下笔亲曾见。
诗人多事管闲愁,却笑重来不到头。
一声黄竹断归梦,枉使徐土成荒丘。
尤物移人吁可怕,此图至今负高价。
君不见华阳有马闲且都,无人画作武成图。
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,○平仄仄○平仄。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平○平,平平仄仄仄平平。
“万里历块追长风”繁体原文
八駿圖
穆王八駿真八龍,萬里歷塊追長風。
齊州羶惡塵土境,夜宴阿母瑶池宮。
人間亦有千年絹,包裹神奇夜光現。
畫師那計馬腹羞,當時下筆親曾見。
詩人多事管閑愁,却笑重來不到頭。
一聲黄竹斷歸夢,枉使徐土成荒丘。
尤物移人吁可怕,此圖至今負高價。
君不見華陽有馬閑且都,無人畫作武成圖。
“万里历块追长风”韵律对照
仄○仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
穆王八骏真八龙,万里历块追长风。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
齐州羶恶尘土境,夜宴阿母瑶池宫。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
人间亦有千年绢,包裹神奇夜光现。
仄平仄仄仄仄平,○平仄仄○平仄。
画师那计马腹羞,当时下笔亲曾见。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
诗人多事管闲愁,却笑重来不到头。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
一声黄竹断归梦,枉使徐土成荒丘。
平仄平平平仄仄,仄平仄平仄平仄。
尤物移人吁可怕,此图至今负高价。
平仄仄平平仄仄平○平,平平仄仄仄平平。
君不见华阳有马闲且都,无人画作武成图。
“万里历块追长风”全诗注音
穆王八骏真八龙,万里历块追长风。
齐州羶恶尘土境,夜宴阿母瑶池宫。
人间亦有千年绢,包裹神奇夜光现。
画师那计马腹羞,当时下笔亲曾见。
诗人多事管闲愁,却笑重来不到头。
一声黄竹断归梦,枉使徐土成荒丘。
尤物移人吁可怕,此图至今负高价。
君不见华阳有马闲且都,无人画作武成图。
“万里历块追长风”全诗翻译
译文:
穆王的八匹骏马真的有如八条巨龙,奔驰万里追逐长风。
齐州土地贫瘠,充斥着恶劣的尘土,但夜晚在阿母的瑶池宫殿举行盛宴。
人间竟有千年不朽的绢帛,包裹着神秘的夜光显现。
画师不禁羞愧,因无法准确描绘出马腹上神奇的图案,当初亲眼目睹也难以描述。
诗人多愁多病,心事重重,笑言自己的创作永无止境。
一声黄竹断了回归梦境的机会,徐土也被荒废成了丘陵。
尤物的转移令人感叹不已,这幅图如今依然以高价珍藏。
难道你没有听说华阳之地有一匹闲适自在的马,无人画出武成图的英姿。
“万里历块追长风”相关诗句:
- 万里历块追长风 出自 [宋] 萧立之 ·《八骏图 》
- 万里初历块 出自 [宋] 陈师道 ·《寒夜有怀晁无斁 》
- 历块仍能轻万里 出自 [宋] 陈造 ·《送二赵金陵秋闱之行 》
- 长风万里一笔追 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答周宰 》
- 历块飞黄可得追 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 尚策爬沙追历块 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧判官东夫韵寄之 》
- 历块岂无追电骏 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其四 》
- 万古清风长历历 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二四 》
- 历块千里行 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹友以其季子将有远行丐余一言余与翁游视其季犹侄也爲之言以励其志 》
- 骅骝历块终千里 出自 [宋] 刘子翬 ·《伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意 》
- 一日追风千万里 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈纠任满归 》
- 万里追风道路开 出自 [宋] 周必大 ·《送蔡德辉教授三首 其一 》
- 逐电追风万里余 出自 [宋] 范浚 ·《送徐履之倅南昌 》
- 长风万里至 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜入监中 》
- 长风几万里 出自 [唐] 李白 ·《关山月 》
- 朔风万里长 出自 [宋] 利登 ·《癸巳十一月二十五辞家雪甚作怆然有怀 》
- 天风万里长 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送安素处士高文悦 》
- 长风万里来 出自 [唐] 王维 ·《苦热 》
- 长风万里来 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 西风万里长 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其二 》