“世事不须论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世事不须论”出自哪首诗？
答案： “世事不须论”出自： 宋代 赵友直的 《仲夏即景》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì shì bù xū lùn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“世事不须论”的上一句是什么？
答案：
“世事不须论”的上一句是： 浮生行乐耳 , 诗句拼音为： fú shēng xíng lè ěr
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“世事不须论”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“世事不须论”已经是最后一句了。
“世事不须论”全诗
仲夏即景 (zhòng xià jí jǐng)
五月憩孤村，幽情敻不羣。
鹭飞天上雪，鸥渡渚中云。
翠麦刚才刈，青苗又复芸。
浮生行乐耳，世事不须论。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“世事不须论”繁体原文
仲夏即景
五月憩孤村，幽情敻不羣。
鷺飛天上雪，鷗渡渚中雲。
翠麥剛纔刈，青苗又復芸。
浮生行樂耳，世事不須論。
“世事不须论”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
五月憩孤村，幽情敻不羣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鹭飞天上雪，鸥渡渚中云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠麦刚才刈，青苗又复芸。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
浮生行乐耳，世事不须论。
“世事不须论”全诗注音
五月憩孤村，幽情敻不羣。
鹭飞天上雪，鸥渡渚中云。
翠麦刚才刈，青苗又复芸。
浮生行乐耳，世事不须论。
“世事不须论”全诗翻译
译文：
五月时候，在一个偏僻的村庄歇息，幽雅的情感非同寻常。白鹭在天空中飞翔，宛如白雪飘扬；海鸥在湖渚间翱翔，犹如白云飘逸。嫩翠的麦田刚刚被收割，青翠的苗儿又重新生长。人生如浮云，快乐与愉悦充盈耳畔，世间琐事无需深究。
总结：
诗人描绘了五月的幽静景象，以及自然界中白鹭和海鸥的活动，表达了对短暂浮生的无拘无束和淡泊无为的态度。通过描写大自然的变化和生命的轮回，诗人引发人们对于生命和人生态度的思考。
“世事不须论”相关诗句：
- 世事不须论 出自 [宋] 赵友直 ·《仲夏即景 》
- 世间万事不须论 出自 [宋] 王阮 ·《再游用前韵一首 》
- 口须论世事 出自 [宋] 陈师道 ·《寄寇荆山 》
- 世味不须论 出自 [宋] 朱熹 ·《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 》
- 不须论许事 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其一 》
- 不须论旧事 出自 [宋] 程公许 ·《题马溪寺二首 其二 》
- 底事不须论 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七四 》
- 余事不须论 出自 [宋] 陆游 ·《与儿孙小饮 》
- 世事不欲论 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送达善归玉塘 》
- 世事不复论 出自 [唐] 王昌龄 ·《题灞池二首 一 》
- 世事不足论 出自 [宋] 杨栋 ·《浄土寺追和东坡韵 》
- 世事不堪论 出自 [宋] 陈与义 ·《道中书事 》
- 九载不须论旧事 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄刘择之新居成 》
- 不须更论升沉事 出自 [宋] 李正民 ·《寄德邵 其一 》
- 近来人事不须论 出自 [唐] 徐夤 ·《上卢三拾遗以言见黜 》
- 豪华前事不须论 出自 [宋] 陆游 ·《正月十六日园中偶赋 》
- 静论须慙世论长 出自 [唐] 齐己 ·《怀匡阜 》
- 论都不及百世事 出自 [宋] 晁说之 ·《抚古 》
- 世事升沉不足论 出自 [宋] 邓肃 ·《凤池小饮 》
- 极知世事不足论 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》