“兴来聊复对芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴来聊复对芳菲”出自哪首诗?
答案: “兴来聊复对芳菲”出自: 宋代 吴芾的 《前日小集梅花犹在乘兴移其下杯行乐甚是夕风微月朗花飞入坐者纷纷如雪待制曾丈有四并之叹谓不可无作屡属唱之因成拙句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng lái liáo fù duì fāng fēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“兴来聊复对芳菲”的上一句是什么?
答案:
“兴来聊复对芳菲”的上一句是: 老去逢春倍感时 , 诗句拼音为:lǎo qù féng chūn bèi gǎn shí
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“兴来聊复对芳菲”的下一句是什么?
答案: “兴来聊复对芳菲”的下一句是: 月明更觉花枝好 , 诗句拼音为: yuè míng gèng jué huā zhī hǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“兴来聊复对芳菲”全诗
前日小集梅花犹在乘兴移其下杯行乐甚是夕风微月朗花飞入坐者纷纷如雪待制曾丈有四并之叹谓不可无作屡属唱之因成拙句 (qián rì xiǎo jí méi huā yóu zài chéng xìng yí qí xià bēi xíng lè shèn shì xī fēng wēi yuè lǎng huā fēi rù zuò zhě fēn fēn rú xuě dài zhì céng zhàng yǒu sì bìng zhī tàn wèi bù kě wú zuò lǚ shǔ chàng zhī yīn chéng zhuō jù)
老去逢春倍感时,兴来聊复对芳菲。
月明更觉花枝好,风动还惊雪片飞。
一笑休辞今夕醉,四并须信古来稀。
乘闲莫惜频相过,要共携壶上翠微。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“兴来聊复对芳菲”繁体原文
前日小集梅花猶在乘興移其下杯行樂甚是夕風微月朗花飛入坐者紛紛如雪待制曾丈有四并之歎謂不可無作屢屬唱之因成拙句
老去逢春倍感時,興來聊復對芳菲。
月明更覺花枝好,風動還驚雪片飛。
一笑休辭今夕醉,四并須信古來稀。
乘閑莫惜頻相過,要共携壺上翠微。
“兴来聊复对芳菲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老去逢春倍感时,兴来聊复对芳菲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月明更觉花枝好,风动还惊雪片飞。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一笑休辞今夕醉,四并须信古来稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘闲莫惜频相过,要共携壶上翠微。
“兴来聊复对芳菲”全诗注音
老去逢春倍感时,兴来聊复对芳菲。
月明更觉花枝好,风动还惊雪片飞。
一笑休辞今夕醉,四并须信古来稀。
乘闲莫惜频相过,要共携壶上翠微。
“兴来聊复对芳菲”全诗翻译
译文:
老去常常遇到春天,倍感时光的流逝,情绪高涨时我又会与芳菲为伴。月光明亮时,花枝更加美好,微风吹动时又会惊起飞舞的雪片。笑一笑,不要推辞今晚的醉意,四季来临也不多见。在闲暇时刻,不要吝啬频繁相聚,让我们一起分享那翠微壶上的美酒。
总结:
诗人感叹时光的匆匆流逝,但在春光明媚的日子里,他依然乐观豁达,喜欢与芳菲共度时光,欣赏美丽的花朵和雪景。他鼓励自己和朋友们要珍惜当下,不要错过美好的相聚时光,一同品尝翠微壶中的美酒。整首诗表达了对生活的热爱和对友谊的重视。
“兴来聊复对芳菲”相关诗句:
- 兴来聊复对芳菲 出自 [宋] 吴芾 ·《前日小集梅花犹在乘兴移其下杯行乐甚是夕风微月朗花飞入坐者纷纷如雪待制曾丈有四并之叹谓不可无作屡属唱之因成拙句 》
- 兴来聊复尔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其五 》
- 芳菲聊一望 出自 [唐] 薛能 ·《桃花 》
- 饥来聊复撷芳柔 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章之辱 》
- 兴来聊复酒开顔 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨中同官游野园 》
- 兴来聊复上南楼 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其一 》
- 芳菲聊借梦中身 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵许子大王丰父圆明送春之作 》
- 邻邦聊得看芳菲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《南阳诸僚和留别诗再和二首 其二 》
- 对景失芳菲 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵酬滑州梅龙图惠诗 》
- 对尔惜芳菲 出自 [宋] 谢翱 ·《雨中观海棠 》
- 愁寂对芳菲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《裴祭酒尚书见示春归城南青松坞别墅寄王左丞高侍郎之什命同作 》
- 对此芳菲节 出自 [唐] 武元衡 ·《寒食下第简长安故人 》
- 酌酒对芳菲 出自 [宋] 李纲 ·《吴慎微邓志宏同游陈氏园 》
- 对此芳菲节 出自 [唐] 武元衡 ·《寒食下第 》
- 对此芳菲景 出自 [唐] 殷济 ·《秦闺怨 一 》
- 岂独对芳菲 出自 [唐] 戴叔伦 ·《竹 》
- 独对芳菲景 出自 [唐] 魏承班 ·《生查子 三 》
- 对酒惜芳菲 出自 [唐] 贾至 ·《对酒曲二首 一 》
- 青琐对芳菲 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 四 》
- 芳菲栏槛无穷兴 出自 [宋] 唐庚 ·《题春归亭 》