“白马知无髀上肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白马知无髀上肉”出自哪首诗?
答案: “白马知无髀上肉”出自: 唐代 方干的 《贼退後赠刘将军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái mǎ zhī wú bì shàng ròu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“白马知无髀上肉”的上一句是什么?
答案:
“白马知无髀上肉”的上一句是: 今古推排尽不如 , 诗句拼音为: jīn gǔ tuī pái jìn bù rú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“白马知无髀上肉”的下一句是什么?
答案: “白马知无髀上肉”的下一句是: 黄巾泣向箭头书 , 诗句拼音为: huáng jīn qì xiàng jiàn tóu shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“白马知无髀上肉”全诗
贼退後赠刘将军 (zéi tuì hòu zèng liú jiāng jūn)
非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如。
白马知无髀上肉,黄巾泣向箭头书。
二年战地成桑茗,千里荒榛作比闾。
功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。
平仄平仄仄○○,平仄平平仄仄○。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄○平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
“白马知无髀上肉”繁体原文
賊退後贈劉將軍
非唯吳起與穰苴,今古推排盡不如。
白馬知無髀上肉,黃巾泣向箭頭書。
二年戰地成桑茗,千里荒榛作比閭。
功業更多身轉貴,佇看幢節引戎車。
“白马知无髀上肉”韵律对照
平仄平仄仄○○,平仄平平仄仄○。
非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
白马知无髀上肉,黄巾泣向箭头书。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
二年战地成桑茗,千里荒榛作比闾。
平仄○平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。
“白马知无髀上肉”全诗注音
非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如。
白马知无髀上肉,黄巾泣向箭头书。
二年战地成桑茗,千里荒榛作比闾。
功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。
“白马知无髀上肉”全诗翻译
译文:
非常荣幸能为您翻译这首古文诗。
非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如。
只有吴起和穰苴,无论是古代还是现代,无人能与他们相比。
白马知无髀上肉,黄巾泣向箭头书。
白马明白没有肥美的肉在臀部,黄巾哭泣着投降给箭头书。
二年战地成桑茗,千里荒榛作比闾。
两年的战争之地已经变成了茂密的桑树和茶叶,千里之外的荒地如同比闾(比闾,指战国时期赵国的一座城市,此处用以比喻荒凉)。
功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。
他们的功绩更加使他们的身份变得尊贵,现在他们屹立在战车前引领军队前进。
总结:
这首诗表达了吴起和穰苴两位古代英雄的伟大。无论是吴起的白马明白自己没有肥美的肉,还是穰苴为黄巾书泣泪投降,他们的功绩已经被后世所称道。两年的战争已经改变了战场的面貌,而他们的功业更加使他们身份高贵,引领军队向前进。
“白马知无髀上肉”总结赏析
赏析::
这首诗《贼退後赠刘将军》是方干创作的一首古诗,表达了对刘将军的崇敬和对他战功的赞美。诗中通过具体的事例和形象的描写,展示了刘将军的英勇和杰出。
首节写起初吴起、穰苴二位将领,以及今古英雄无法与之相比,点出了刘将军的非凡之处。"非唯吴起与穰苴"这一句意味着刘将军不仅仅在吴起和穰苴之下,而是超越了他们,成为历史上的一位杰出将领。
接下来的两句,"白马知无髀上肉,黄巾泣向箭头书",通过形象的比喻和拟人化的手法,表现了刘将军勇猛无比,马匹都能感知到它的英勇。黄巾则象征着敌人,他们在箭头下哭泣,暗示了刘将军在战场上的强大。
第二节描写了刘将军的战功。"二年战地成桑茗"意味着经过两年的战斗,战场上的草木已经繁茂,这是因为刘将军的军队奋战不息,创造了丰硕的战绩。"千里荒榛作比闾"表现了刘将军曾经战斗过的地方,如今已经是一片废弃的野地,与刘将军的成就形成了对比。
最后两句"功业更多身转贵,伫看幢节引戎车"则表达了刘将军功绩卓越,将军之位更是身份尊贵,且领军阵容壮观,幢节高举,戎车威赫。
总的来说,这首古诗通过生动的比喻和形象的描写,展示了刘将军的英勇和战功,表达了对他的崇敬之情。
标签: 颂扬英雄、咏史记功
“白马知无髀上肉”相关诗句:
- 白马知无髀上肉 出自 [唐] 方干 ·《贼退後赠刘将军 》
- 马上肉消髀 出自 [宋] 邓肃 ·《宴坐轩 》
- 马上肉消髀 出自 [宋] 邓肃 ·《登妙峰阁 》
- 髀肉仍於马上消 出自 [宋] 张耒 ·《有感 》
- 髀肉消磨马上鞍 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山见旧题二首 其二 》
- 马上固慙消髀肉 出自 [唐] 罗隐 ·《魏博罗令公附卷有回 》
- 髀肉消磨马上鞍 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其二 》
- 文臣髀肉不识马 出自 [宋] 陈普 ·《壬辰日蚀 》
- 摩挲髀肉事鞍马 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 阵马抛来髀肉生 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 髀肉生圆头髪白 出自 [宋] 刘敞 ·《梅雨 》
- 髀肉销残只白惊 出自 [宋] 曹辅 ·《古秦城 》
- 玄德髀肉瞒白头 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其二 》
- 鞍上岂徒消髀肉 出自 [宋] 邹浩 ·《范仲成约非晚过颖昌留数日因邓兵还追用前韵寄之 》
- 遥知坐稳肉生髀 出自 [宋] 汪藻 ·《题周彦约壶斋 》
- 剑缑髀肉无穷恨 出自 [宋] 宋庠 ·《送令狐揆南游 》
- 海上应无肉马踪 出自 [唐] 曹邺 ·《题濮庙 》
- 马上无端骨肉消 出自 [宋] 陈渊 ·《即席和焦贯道 》
- 长忧髀肉生 出自 [宋] 李谦 ·《秋怀五首 其二 》
- 髀肉再三扪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻麻田青峰寺下院翠麓亭 》