首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 愚溪 > 当暑有余清

“当暑有余清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当暑有余清”出自哪首诗？

答案： “当暑有余清”出自： 宋代 华镇的 《愚溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dāng shǔ yǒu yú qīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“当暑有余清”的上一句是什么？

答案： “当暑有余清”的上一句是： 傍城无暂浊 , 诗句拼音为： bàng chéng wú zàn zhuó ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“当暑有余清”的下一句是什么？

答案： “当暑有余清”的下一句是： 楚俗真怀古 , 诗句拼音为： chǔ sú zhēn huái gǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“当暑有余清”全诗

愚溪 (yú xī)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

潇湘同泻处，一水亦东倾。
屈曲游龙势，玲珑戛玉声。
傍城无暂浊，当暑有余清。
楚俗真怀古，犹传梦客名。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiāo xiāng tóng xiè chù ， yī shuǐ yì dōng qīng 。
qū qū yóu lóng shì ， líng lóng jiá yù shēng 。
bàng chéng wú zàn zhuó ， dāng shǔ yǒu yú qīng 。
chǔ sú zhēn huái gǔ ， yóu chuán mèng kè míng 。

“当暑有余清”繁体原文

愚溪

瀟湘同瀉處，一水亦東傾。
屈曲游龍勢，玲瓏戛玉聲。
傍城無暫濁，當暑有餘清。
楚俗真懷古，猶傳夢客名。

“当暑有余清”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
潇湘同泻处，一水亦东倾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
屈曲游龙势，玲珑戛玉声。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
傍城无暂浊，当暑有余清。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
楚俗真怀古，犹传梦客名。

“当暑有余清”全诗注音

xiāo xiāng tóng xiè chù ， yī shuǐ yì dōng qīng 。

潇湘同泻处，一水亦东倾。

qū qū yóu lóng shì ， líng lóng jiá yù shēng 。

屈曲游龙势，玲珑戛玉声。

bàng chéng wú zàn zhuó ， dāng shǔ yǒu yú qīng 。

傍城无暂浊，当暑有余清。

chǔ sú zhēn huái gǔ ， yóu chuán mèng kè míng 。

楚俗真怀古，犹传梦客名。

“当暑有余清”全诗翻译

译文：
潇湘河与泻水的交汇处，一条水流也朝东奔流。游动的龙在水中弯曲腾跃，玲珑剔透的玉石发出清脆的声响。靠近城市的地方没有显著的浑浊，而在炎炎夏日，依然有足够清澈的水流。楚地的风俗真实传承着古代的怀古情怀，仿佛梦中的客人们的名字仍在传颂。
全文总结：文章描写了潇湘河与泻水交汇处的景象，水流奔腾东去，其中有游龙翻滚、玉石清脆，而且这片水域保持着相对的清澈。作者在此感叹楚地风俗真实，古代怀古情怀依然流传。

“当暑有余清”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“当暑有余清”相关诗句：

“当暑有余清”每个字的意思：

包含“当暑有余清”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂