“草应知地暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草应知地暖”出自哪首诗?
答案: “草应知地暖”出自: 宋代 张耒的 《腊日晚步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo yìng zhī dì nuǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“草应知地暖”的上一句是什么?
答案:
“草应知地暖”的上一句是: 山园策杖行 , 诗句拼音为: shān yuán cè zhàng xíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“草应知地暖”的下一句是什么?
答案: “草应知地暖”的下一句是: 柳欲向人轻 , 诗句拼音为: liǔ yù xiàng rén qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“草应知地暖”全诗
腊日晚步 (là rì wǎn bù)
喜觉阳和近,山园策杖行。
草应知地暖,柳欲向人轻。
残雪通春信,鸣禽报晓晴。
田闾未成计,搔首向春耕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“草应知地暖”繁体原文
臘日晚步
喜覺陽和近,山園策杖行。
草應知地暖,柳欲向人輕。
殘雪通春信,鳴禽報曉晴。
田閭未成計,搔首向春耕。
“草应知地暖”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
喜觉阳和近,山园策杖行。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
草应知地暖,柳欲向人轻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
残雪通春信,鸣禽报晓晴。
平平仄平仄,平仄仄平平。
田闾未成计,搔首向春耕。
“草应知地暖”全诗注音
喜觉阳和近,山园策杖行。
草应知地暖,柳欲向人轻。
残雪通春信,鸣禽报晓晴。
田闾未成计,搔首向春耕。
“草应知地暖”全诗翻译
译文:
喜欢感觉阳光温暖近在眼前,便拿起拐杖去散步于山园之中。草儿也能感受到大地的暖意,柳树渐渐有了向人轻拂的意思。残留的雪化开传递着春天的消息,鸣禽在清晨报晓时也欢快地唱着歌。田野里的农夫还未做好种田的计划,正在犹豫着迎接春耕的时节。
全文总结:诗人喜欢感受阳光的温暖,拿着拐杖散步于山园之间。草儿感知到春天的气息,柳树也似乎要向人们拂动轻柔的枝条。虽然雪还有残留,但春天的消息已经传递开来,鸣禽也在清晨报晓时欢快地歌唱。田野里的农夫还没有做好春耕的计划,正在懒散地等待着。
“草应知地暖”相关诗句:
- 草应知地暖 出自 [宋] 张耒 ·《腊日晚步 》
- 地暖草生烟 出自 [宋] 蔡盘 ·《春思 》
- 草暖村人出游地 出自 [宋] 闻人偲 ·《浄因院建炎兵火独存纪事 》
- 地暖凌寒草不凋 出自 [宋] 李纲 ·《剑浦道中二首 其二 》
- 秣马暖思秦地草 出自 [宋] 王操 ·《赠刘将军 》
- 紫藤附暖应生地 出自 [宋] 赵师秀 ·《题方兴化茔舍 》
- 深知吴地暖 出自 [宋] 张侃 ·《来鴈 》
- 地脉暖先知 出自 [唐] 曹松 ·《立春日 》
- 地暖不知冬 出自 [宋] 赵肃远 ·《赤松观 》
- 暗销知地暖 出自 [宋] 冯山 ·《咏雪 》
- 来时野草知春暖 出自 [宋] 刘黻 ·《饯梅提刑 》
- 谷里花开知地暖 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 蜀天地暖知无雁 出自 [宋] 李新 ·《秋日登楼 其二 》
- 地不知寒人要暖 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 汉地草应绿 出自 [唐] 卢照邻 ·《昭君怨 》
- 草地雨长应易垦 出自 [宋] 君瑞 ·《春日田园杂兴 》
- 春草自应知 出自 [唐] 岑参 ·《稠桑驿喜逢严河南中丞便别 》
- 草色固应知 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南冬至和人怀洛下 》
- 草知无道更应荒 出自 [唐] 徐振 ·《雷塘 》
- 弄影应知碧草同 出自 [唐] 纪唐夫 ·《骢马曲 》