“烟霞自足夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟霞自足夸”出自哪首诗?
答案: “烟霞自足夸”出自: 宋代 赵公豫的 《黄冈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān xiá zì zú kuā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“烟霞自足夸”的上一句是什么?
答案:
“烟霞自足夸”的上一句是: 俯仰情何寄 , 诗句拼音为: fǔ yǎng qíng hé jì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“烟霞自足夸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烟霞自足夸”已经是最后一句了。
“烟霞自足夸”全诗
黄冈 (huáng gāng)
黄冈临古岸,依谷尽人家。
老稚崇清俭,衣冠鄙俗华。
花香幽径僻,鸟噪夕阳斜。
俯仰情何寄,烟霞自足夸。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“烟霞自足夸”繁体原文
黄岡
黄岡臨古岸,依谷盡人家。
老稚崇清儉,衣冠鄙俗華。
花香幽徑僻,鳥噪夕陽斜。
俯仰情何寄,煙霞自足誇。
“烟霞自足夸”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
黄冈临古岸,依谷尽人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老稚崇清俭,衣冠鄙俗华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
花香幽径僻,鸟噪夕阳斜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
俯仰情何寄,烟霞自足夸。
“烟霞自足夸”全诗注音
黄冈临古岸,依谷尽人家。
老稚崇清俭,衣冠鄙俗华。
花香幽径僻,鸟噪夕阳斜。
俯仰情何寄,烟霞自足夸。
“烟霞自足夸”全诗翻译
译文:
黄冈临着古老的岸边,依山谷尽头有着繁华的人家。
这里的老者谦和,年轻者崇尚简朴,衣着端庄而不追求华丽。
花香弥漫在幽静的小径上,这里的人远离繁华喧嚣。夕阳斜斜地映照着鸟儿欢快的啁啾声。
俯视或仰望,心中怀着何种感受?这里的景色如此美好,宛如烟霞一般,足以自夸。
“烟霞自足夸”相关诗句:
- 烟霞自足夸 出自 [宋] 赵公豫 ·《黄冈 》
- 物外烟霞岂足夸 出自 [宋] 邵雍 ·《对花饮 》
- 霞觞政自夸真一 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野沧波馆刈麦二诗 其二 》
- 洞府足烟霞 出自 [宋] 释文珦 ·《山中道士居 》
- 烟霞三径足 出自 [宋] 陈深 ·《题潘臞斋容安书院 》
- 足迹烟霞外 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖 》
- 自足夸衆果 出自 [宋] 王安石 ·《甘棠梨 》
- 寿考自足夸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记岁莫乡俗三首 守岁 》
- 自足夸一时 出自 [宋] 孙应时 ·《吴文伯用李允蹈追字韵见赠亦次答之 》
- 自足夸东吴 出自 [宋] 陆游 ·《醉书 》
- 自夸足膂力 出自 [唐] 杜甫 ·《戏赠友二首 一 》
- 满屋烟霞春睡足 出自 [宋] 范镇 ·《端居 》
- 彩笔烟霞供不足 出自 [唐] 郑谷 ·《寄同年礼部赵郎中 》
- 矮窗低户足烟霞 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《西岩 》
- 匡山古社足烟霞 出自 [唐] 权德舆 ·《惠上人房宴别 》
- 烟霞气足词高闲 出自 [宋] 王安中 ·《次韵张应龙见赠长句 》
- 费尽烟霞供不足 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其九 》
- 千峰拱足烟霞表 出自 [宋] 王洋 ·《天池赠回老 》
- 满屋烟霞春睡足 出自 [宋] 张咏 ·《句 其二 》
- 满屋烟霞春睡足 出自 [宋] 张咏 ·《幽居 》