“惜也大任君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜也大任君”出自哪首诗?
答案: “惜也大任君”出自: 宋代 魏了翁的 《任重庆挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yě dà rèn jūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“惜也大任君”的上一句是什么?
答案:
“惜也大任君”的上一句是: 诸任方衮衮 , 诗句拼音为:zhū rèn fāng gǔn gǔn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“惜也大任君”的下一句是什么?
答案: “惜也大任君”的下一句是: 曲突人谁信 , 诗句拼音为: qū tū rén shuí xìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“惜也大任君”全诗
任重庆挽诗 (rèn chóng qìng wǎn shī)
诸任方衮衮,惜也大任君。
曲突人谁信,扣阍天不闻。
胆随豪满干,齿为愤穿龈。
莫挽泉台恨,周箫咽涧云。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“惜也大任君”繁体原文
任重慶挽詩
諸任方衮衮,惜也大任君。
曲突人誰信,扣閽天不聞。
膽隨豪滿幹,齒爲憤穿齦。
莫挽泉臺恨,周簫咽澗雲。
“惜也大任君”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸任方衮衮,惜也大任君。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
曲突人谁信,扣阍天不闻。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
胆随豪满干,齿为愤穿龈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫挽泉台恨,周箫咽涧云。
“惜也大任君”全诗注音
诸任方衮衮,惜也大任君。
曲突人谁信,扣阍天不闻。
胆随豪满干,齿为愤穿龈。
莫挽泉台恨,周箫咽涧云。
“惜也大任君”全诗翻译
译文:
诸位都亮亮地展现才华,可惜还是担任重要职务吧。
曲突人谁会相信,敲门的守门人却不回应。
胆量随着雄壮心情膨胀,怒火咬穿牙龈。
不要再挽留那泉边的愁恨,周国的箫声被山涧的云雾吞没。
总结:
诗中表达了才华横溢的人才却未能得到合适机会,被阻碍的情况。描写了愤怒和不甘,以及人生坎坷的境遇。通过对自然景物的描写,表达了人生无常和命运的无法预测。
“惜也大任君”相关诗句:
- 惜也大任君 出自 [宋] 魏了翁 ·《任重庆挽诗 》
- 惜哉未大任 出自 [宋] 朱长文 ·《转运少卿生日 》
- 君也知有任生未 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 惜君憔悴力不任 出自 [宋] 孔武仲 ·《与廖开甫自淮南同行赴举相别二十五年复相遇於蕲水县爲诗赠之 》
- 东君也解惜芳容 出自 [宋] 李纲 ·《春雪 其二 》
- 惜君才大爱君痴 出自 [宋] 顾禧 ·《送任文荐归闽 》
- 得君新法也大奇 出自 [宋] 张孝祥 ·《张钦夫送笋脯与方俱来复作 》
- 大好家居君不惜 出自 [宋] 刘子寰 ·《杜宇 》
- 东君惜春不惜花 出自 [宋] 张耒 ·《醉中杂言 》
- 年来也任他 出自 [唐] 卢仝 ·《守岁二首 一 》
- 任缘而住也 出自 [宋] 释心月 ·《资寿溱长老请赞 》
- 任缘去住也 出自 [宋] 释心月 ·《东林彻长老请赞 》
- 任也堪将相 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡子寿 》
- 大中三年任左谏议大夫充宏文馆学士 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 也宜重爱惜 出自 [宋] 邵雍 ·《君子与人交 》
- 惜也终一起 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其五 》
- 惜也民菜色 出自 [宋] 袁说友 ·《二月上澣会制司幕属和孟诚之制参韵 》
- 惜也祖荆舒 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾公岩 》
- 惜也文明县 出自 [宋] 魏了翁 ·《高承事挽诗 》
- 惜也憔悴弃 出自 [宋] 刘克庄 ·《题汤伯纪程文 》