“蹋迹诗仙凤沼来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹋迹诗仙凤沼来”出自哪首诗?
答案: “蹋迹诗仙凤沼来”出自: 宋代 周必大的 《己未立春留杨伯子知县小酌夜闻窗竹有声伯子以为雪或曰风也已而果雪诘旦敲门送诗走笔戏和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tà jì shī xiān fèng zhǎo lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蹋迹诗仙凤沼来”的上一句是什么?
答案:
“蹋迹诗仙凤沼来”的上一句是: 堕簁雪阵鱼丽远 , 诗句拼音为: duò shāi xuě zhèn yú lì yuǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“蹋迹诗仙凤沼来”的下一句是什么?
答案: “蹋迹诗仙凤沼来”的下一句是: 酒似茅柴居膈上 , 诗句拼音为: jiǔ sì máo chái jū gé shàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“蹋迹诗仙凤沼来”全诗
己未立春留杨伯子知县小酌夜闻窗竹有声伯子以为雪或曰风也已而果雪诘旦敲门送诗走笔戏和 (jǐ wèi lì chūn liú yáng bǎi zǐ zhī xiàn xiǎo zhuó yè wén chuāng zhú yǒu shēng bǎi zǐ yǐ wéi xuě huò yuē fēng yě yǐ ér guǒ xuě jié dàn qiāo mén sòng shī zǒu bǐ xì hé)
莫讶衰翁笑口开,故人风度继欧梅。
堕簁雪阵鱼丽远,蹋迹诗仙凤沼来。
酒似茅柴居膈上,句如桂子落天台。
新年春日相追逐,谁谓天公厌两回。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蹋迹诗仙凤沼来”繁体原文
己未立春留楊伯子知縣小酌夜聞窗竹有聲伯子以爲雪或曰風也已而果雪詰旦敲門送詩走筆戲和
莫訝衰翁笑口開,故人風度繼歐梅。
墮簁雪陣魚麗遠,蹋迹詩仙鳳沼來。
酒似茅柴居膈上,句如桂子落天台。
新年春日相追逐,誰謂天公厭兩回。
“蹋迹诗仙凤沼来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
莫讶衰翁笑口开,故人风度继欧梅。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
堕簁雪阵鱼丽远,蹋迹诗仙凤沼来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酒似茅柴居膈上,句如桂子落天台。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
新年春日相追逐,谁谓天公厌两回。
“蹋迹诗仙凤沼来”全诗注音
莫讶衰翁笑口开,故人风度继欧梅。
堕簁雪阵鱼丽远,蹋迹诗仙凤沼来。
酒似茅柴居膈上,句如桂子落天台。
新年春日相追逐,谁谓天公厌两回。
“蹋迹诗仙凤沼来”全诗翻译
译文:
莫以为老衰之翁笑容开阔,他的故友风采传承自欧阳修。
他曾跌落在雪阵之中,与美丽的鱼儿遥相呼应,踏着迹象来到仙人凤凰的沼泽。
他饮酒时如同茅屋之上燃烧,作诗时则如桂子一样高悬于天台。
新年春日,他们相互追逐,谁说上天都对这两次相聚感到厌烦呢。
全诗描写了一位年老的翁笑容满面,他与故友风采相传,曾经历过跌宕起伏的生活,又有着诗人的风采和饮酒豪迈。他们在新年春日相互追逐,不为天公所厌弃。整首诗表现出了豁达乐观、不畏衰老的精神。
“蹋迹诗仙凤沼来”相关诗句:
- 蹋迹诗仙凤沼来 出自 [宋] 周必大 ·《己未立春留杨伯子知县小酌夜闻窗竹有声伯子以爲雪或曰风也已而果雪诘旦敲门送诗走笔戏和 》
- 谁使诗仙来凤沼 出自 [宋] 王安国 ·《句 其四 》
- 凤沼诗仙王二十 出自 [宋] 项安世 ·《再次韵谢张直阁惠雪诗 》
- 诗仙凤沼得重裁 出自 [宋] 许及之 ·《肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵爲谢 》
- 竞夸凤沼诗仙样 出自 [宋] 尤袤 ·《蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言 》
- 爲有诗从凤沼来 出自 [唐] 李郢 ·《酬王舍人雪中见寄 》
- 爲有诗从凤沼来 出自 [唐] 韩愈 ·《酬王二十舍人雪中见寄 》
- 頼有诗仙凤阙来 出自 [宋] 李洪 ·《朱叔赐来自都城云梅已放因思每岁饮赏之乐 》
- 谁来蹋破苍苔迹 出自 [宋] 释慧远 ·《国清振锡桥 》
- 凤沼重看异日诗 出自 [宋] 周必大 ·《次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其三 》
- 凤沼催诗欣在手 出自 [宋] 许及之 ·《再酬梅南寿 》
- 凤沼诗盟故未寒 出自 [宋] 周必大 ·《从驾过德寿宫马上得程泰之次庚寅玉堂旧韵有银章金带之戏走笔爲谢 》
- 剥啄凤沼来 出自 [宋] 许及之 ·《次韵黎师侯登王叔武文昌阁看雪 》
- 来寻凤沼春 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其二 》
- 凤鸟不来空碧沼 出自 [宋] 李纲 ·《秋日奉陪王丰甫许子大康平仲游贤沙宿凤池登昇山偶成二首 其二 》
- 早副急徵来凤沼 出自 [唐] 方干 ·《献王大夫二首 一 》
- 准拟鸣珂来凤沼 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》
- 蹋尽斜阳蹋月来 出自 [宋] 陆游 ·《醉归二首 其二 》
- 飘飘凤沼仙 出自 [宋] 仲并 ·《陈漕生辰代杨文作 》
- 飘飘凤沼仙 出自 [宋] 陈渊 ·《陈漕生辰 》