“短褐堪求古圣心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“短褐堪求古圣心”出自哪首诗？
答案： “短褐堪求古圣心”出自： 宋代 张继先的 《公慕治》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duǎn hè kān qiú gǔ shèng xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“短褐堪求古圣心”的上一句是什么？
答案：
“短褐堪求古圣心”的上一句是： 真图未落前朝手 , 诗句拼音为： zhēn tú wèi luò qián cháo shǒu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“短褐堪求古圣心”的下一句是什么？
答案： “短褐堪求古圣心”的下一句是： 鹤辇近过游息处 , 诗句拼音为： hè niǎn jìn guò yóu xī chù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“短褐堪求古圣心”全诗
公慕治 (gōng mù zhì)
一坛幽占万松阴，意为寻真特地深。
翳翳野云披绿岸，时时疏雨洒青林。
真图未落前朝手，短褐堪求古圣心。
鹤辇近过游息处，桃花流水尚堪寻。
仄平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“短褐堪求古圣心”繁体原文
公慕治
一壇幽占萬松陰，意爲尋真特地深。
翳翳野雲披綠岸，時時疏雨灑青林。
真圖未落前朝手，短褐堪求古聖心。
鶴輦近過遊息處，桃花流水尚堪尋。
“短褐堪求古圣心”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
一坛幽占万松阴，意为寻真特地深。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
翳翳野云披绿岸，时时疏雨洒青林。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
真图未落前朝手，短褐堪求古圣心。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
鹤辇近过游息处，桃花流水尚堪寻。
“短褐堪求古圣心”全诗注音
一坛幽占万松阴，意为寻真特地深。
翳翳野云披绿岸，时时疏雨洒青林。
真图未落前朝手，短褐堪求古圣心。
鹤辇近过游息处，桃花流水尚堪寻。
“短褐堪求古圣心”全诗翻译
译文：
一坛幽占万松阴，意为寻找真正的特殊之地。
茂密的野云覆盖着绿色的岸边，时常洒下疏雨滋润着青色的林木。
真实的图谱尚未落入前朝的手中，简朴的衣褐足以寻求古代圣贤的心意。
鹤辇曾近游息之地，桃花如水依然值得寻觅。
全文总结：诗人描述了一个幽静的场景，一坛酒占据在茂密的松林阴影之中，寓意着寻找真实的特殊之地。野云翳翳，覆盖着青葱的岸边，时而洒下疏雨，滋润着青林。真实的图谱尚未落入前朝之手，而简朴的衣褐足以追求古代圣贤的心意。鹤辇曾近游息之地，桃花依然盛开在流水之间，仍值得继续寻觅。整首诗意境幽深，表达了对真理和古代智慧的追求。
“短褐堪求古圣心”相关诗句：
- 短褐堪求古圣心 出自 [宋] 张继先 ·《公慕治 》
- 圣心难用浅心求 出自 [宋] 张载 ·《圣心 》
- 心一堪传贤圣心 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其四 》
- 古井难持短绠求 出自 [宋] 王淹 ·《寄蒋季庄 》
- 古迹堪询求 出自 [宋] 范雍 ·《白兆山 》
- 稽古堪求己 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 短发尚短褐 出自 [宋] 赵蕃 ·《茂德行亟不及作昭礼书姑此问讯 》
- 但求圣贤心 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其五 》
- 心惟圣处求 出自 [宋] 周必大 ·《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一 》
- 默求圣贤心 出自 [宋] 王十朋 ·《夜读书于民事堂意有所感和韩公县斋读书韵 》
- 圣心求旧眷非凡 出自 [宋] 林希逸 ·《贺刘尚书除龙图阁学士 》
- 一短褐 出自 [宋] 陆游 ·《敷净人求僧赞 》
- 吊古有心怀短李 出自 [宋] 释择璘 ·《句 》
- 必求古人心 出自 [宋] 范仲淹 ·《閲古堂诗 》
- 千古圣贤心 出自 [宋] 曾丰 ·《游稚周和余韵见示复答之 》
- 士无短褐 出自 [唐] 韩愈 ·《马厌谷 》
- 幅巾短褐 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 万古圣贤心法 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其六 》
- 堪嗟古人心 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 堪比古人心 出自 [唐] 王贞白 ·《依韵和干公题庭中太湖石二首 一 》