“石阑斜护崎岖迳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石阑斜护崎岖迳”出自哪首诗?
答案: “石阑斜护崎岖迳”出自: 宋代 杨公远的 《新安江上次程南仲韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lán xié hù qí qū jìng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“石阑斜护崎岖迳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“石阑斜护崎岖迳”已经是第一句了。
问题3:“石阑斜护崎岖迳”的下一句是什么?
答案: “石阑斜护崎岖迳”的下一句是: 村酒频浇磊磈胸 , 诗句拼音为: cūn jiǔ pín jiāo lěi wěi xiōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“石阑斜护崎岖迳”全诗
新安江上次程南仲韵 (xīn ān jiāng shàng cì chéng nán zhòng yùn)
石阑斜护崎岖迳,村酒频浇磊磈胸。
好是黄山供望眼,白云分出两三峰。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“石阑斜护崎岖迳”繁体原文
新安江上次程南仲韻
石闌斜護崎嶇逕,村酒頻澆磊磈胸。
好是黄山供望眼,白雲分出兩三峰。
“石阑斜护崎岖迳”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
石阑斜护崎岖迳,村酒频浇磊磈胸。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
好是黄山供望眼,白云分出两三峰。
“石阑斜护崎岖迳”全诗注音
石阑斜护崎岖迳,村酒频浇磊磈胸。
好是黄山供望眼,白云分出两三峰。
“石阑斜护崎岖迳”全诗翻译
译文:
石栏斜倚在崎岖的小径上,村中的酒常常洒在坚硬的胸膛上。好似黄山就像供人仰望的眼睛,白云分隔开两三座峰峦。
总结:
诗人描绘了一幅山村景象,通过石栏、村酒和黄山的描写,展示了山村的宁静与美丽。黄山被视为远眺的焦点,白云将山峰分割,增加了画面的层次感。整体描写清新自然,表达了诗人对山村景致的赞美之情。
“石阑斜护崎岖迳”相关诗句:
- 石阑斜护崎岖迳 出自 [宋] 杨公远 ·《新安江上次程南仲韵 》
- 崎岖石迳起江滨 出自 [宋] 萧澥 ·《度九曲岭 》
- 石磴崎岖阁道斜 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其一○ 》
- 石路崎岖趁水斜 出自 [宋] 陈着 ·《正月四日到张车偶成 》
- 一迳崎岖步翠微 出自 [宋] 黄荐可 ·《资福寺 》
- 崎岖小迳遶寒塘 出自 [宋] 杨公远 ·《芳溪闲步 》
- 崎岖护旅榇 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 斜谷崎岖不遇时 出自 [宋] 岳珂 ·《观八阵图说 其二 》
- 石路崎岖石濑鸣 出自 [宋] 黄载 ·《随州沙溪 》
- 阑护竹三迳 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋怀竹洲 》
- 崎岖寻石泉 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 乱石步崎岖 出自 [宋] 范镇 ·《上岩 》
- 崎岖脱岩石 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 柏轩 》
- 崎岖穷水石 出自 [宋] 王之道 ·《用东坡三峡桥韵赠源上人 》
- 崎岖烂石上 出自 [宋] 苏轼 ·《病中夜读朱博士诗 》
- 崎岖乱石间 出自 [宋] 余复 ·《西陂 》
- 崎岖行石道 出自 [唐] 李白 ·《在浔阳非所寄内 》
- 石路崎岖唤渡船 出自 [宋] 方回 ·《三十年重到紫阳观 》
- 下舆乱石崎岖间 出自 [宋] 范镇 ·《游喷玉潭 》
- 山石崎岖路觉遥 出自 [宋] 虞俦 ·《二绝句 其二 》