“鱼鸟亦逍遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鱼鸟亦逍遥”出自哪首诗？
答案： “鱼鸟亦逍遥”出自： 宋代 戴复古的 《长汀寄李使君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú niǎo yì xiāo yáo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“鱼鸟亦逍遥”的上一句是什么？
答案：
“鱼鸟亦逍遥”的上一句是： 溪桥闲寓目 , 诗句拼音为： xī qiáo xián yù mù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“鱼鸟亦逍遥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“鱼鸟亦逍遥”已经是最后一句了。
“鱼鸟亦逍遥”全诗
长汀寄李使君 (cháng tīng jì lǐ shǐ jūn)
在处晚禾熟，经今瘴雾消。
山林无盗贼，道路有歌谣。
人喜逢丰岁，谁知感圣朝。
溪桥闲寓目，鱼鸟亦逍遥。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“鱼鸟亦逍遥”繁体原文
長汀寄李使君
在處晚禾熟，經今瘴霧消。
山林無盜賊，道路有歌謠。
人喜逢豐歲，誰知感聖朝。
溪橋閑寓目，魚鳥亦逍遥。
“鱼鸟亦逍遥”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
在处晚禾熟，经今瘴雾消。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山林无盗贼，道路有歌谣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人喜逢丰岁，谁知感圣朝。
平平平仄仄，平仄仄平平。
溪桥闲寓目，鱼鸟亦逍遥。
“鱼鸟亦逍遥”全诗注音
在处晚禾熟，经今瘴雾消。
山林无盗贼，道路有歌谣。
人喜逢丰岁，谁知感圣朝。
溪桥闲寓目，鱼鸟亦逍遥。
“鱼鸟亦逍遥”全诗翻译
译文：
晚禾成熟时，经过此刻瘴雾散尽。
山林中无盗贼之扰，道路上有欢歌笑语传扬。
人们欢喜迎来丰收的岁月，却难以体会皇朝之盛世情怀。
漫步溪桥，心情闲适，观鱼游鸟飞同样自在无忧。
全诗写景寓情，描绘了农田丰收、山林安宁、人民安乐的美好图景。
“鱼鸟亦逍遥”相关诗句：
- 鱼鸟亦逍遥 出自 [宋] 戴复古 ·《长汀寄李使君 》
- 溪山鱼鸟恁逍遥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 亦逍以遥 出自 [宋] 方回 ·《爲黄仲宣赋山中四章章四句 其一 》
- 逍遥亦自然 出自 [宋] 司马光 ·《逍遥四章呈钦之尧夫 其二 》
- 归去亦逍遥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 二 》
- 捽茹亦逍遥 出自 [宋] 张九成 ·《读书 其二 》
- 至乐亦逍遥 出自 [宋] 刘敞 ·《淮上期庞十一不至 》
- 逍遥意亦嘉 出自 [宋] 屠季 ·《移居甬江有感 其二 》
- 闻君亦有逍遥趣 出自 [宋] 郭祥正 ·《和留秀才秋日田舍 》
- 下方鹏鷃亦逍遥 出自 [宋] 释宝昙 ·《钱德远判县与母同生日 其一 》
- 间身梦里亦逍遥 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 却思斥鴳亦逍遥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫韵送致远别 》
- 则我亦许你从此爲逍遥之朋 出自 [宋] 赵必愿 ·《秋高亭 》
- 逍遥复逍遥 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 鱼鸟亦忘情 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 天星河 》
- 鱼鸟亦萧散 出自 [宋] 周孚 ·《别仲时 其一 》
- 鱼鸟亦忘机 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题明州太守钱君倚衆乐亭 》
- 鱼鸟亦留连 出自 [宋] 宋祁 ·《集江渎池亭 》
- 亦恐鱼鸟怪 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 鱼鸟亦忘情 出自 [宋] 释文珦 ·《闲身 其一 》