“鱼鸟亦萧散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鱼鸟亦萧散”出自哪首诗？
答案： “鱼鸟亦萧散”出自： 宋代 周孚的 《别仲时 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú niǎo yì xiāo sàn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“鱼鸟亦萧散”的上一句是什么？
答案：
“鱼鸟亦萧散”的上一句是： 江山共清焕 , 诗句拼音为：jiāng shān gòng qīng huàn
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“鱼鸟亦萧散”的下一句是什么？
答案： “鱼鸟亦萧散”的下一句是： 归与三亩园 , 诗句拼音为： guī yǔ sān mǔ yuán ，诗句平仄：平仄○仄平。
“鱼鸟亦萧散”全诗
别仲时 其一 (bié zhòng shí qí yī)
江山共清焕，鱼鸟亦萧散。
归与三亩园，趁此秋未晚。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄○仄平，仄仄平仄仄。
“鱼鸟亦萧散”繁体原文
別仲時 其一
江山共清煥，魚鳥亦蕭散。
歸與三畝園，趁此秋未晚。
“鱼鸟亦萧散”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平仄。
江山共清焕，鱼鸟亦萧散。
平仄○仄平，仄仄平仄仄。
归与三亩园，趁此秋未晚。
“鱼鸟亦萧散”全诗注音
江山共清焕，鱼鸟亦萧散。
归与三亩园，趁此秋未晚。
“鱼鸟亦萧散”全诗翻译
译文：
江山明净美丽，江中的鱼儿和鸟儿也自由自在地游荡。
我要回归自己的三亩园地，趁着这个秋天还未太晚。
总结：
诗人描绘了江山明丽，自然宜人的景象，江中的鱼鸟也享受着自由自在的生活。然后，诗人表达了回归自己的三亩园地的愿望，借着这个美好的秋天，不再拖延。诗意深远，表达了对简朴宁静生活的向往和珍惜时光的思考。
“鱼鸟亦萧散”相关诗句：
- 鱼鸟亦萧散 出自 [宋] 周孚 ·《别仲时 其一 》
- 鱼鸟共萧散 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其二 》
- 虫鱼各萧散 出自 [宋] 秦观 ·《德清道中还寄子瞻 》
- 鱼惊鸟散 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 日高鱼鸟散 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 涡渚东屿 》
- 鸟散鱼深逝 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一八 》
- 鱼鸟同聚散 出自 [宋] 周邦彦 ·《次韵周朝宗六月十日泛湖 其四 》
- 都邑萧条鱼鸟闲 出自 [宋] 张耒 ·《福昌南望 》
- 鱼鸟沈浮斋吏散 出自 [宋] 宋庠 ·《池上雨过 》
- 鱼鸟散时浮鼓吹 出自 [宋] 释元肇 ·《湖上 》
- 我怀亦萧散 出自 [宋] 吕本中 ·《朱成伯秀野堂 》
- 我亦本萧散 出自 [宋] 曾巩 ·《招隠寺 》
- 鸡犬亦萧散 出自 [宋] 陆游 ·《东村 》
- 携儿萧散亦前缘 出自 [宋] 陆游 ·《饭昭觉寺抵暮乃归 》
- 颇爱云纵亦萧散 出自 [宋] 释文珦 ·《卧云歌 》
- 南窗病起亦萧散 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴欲出城以事不果 》
- 鱼鸟亦相嗔 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其六 》
- 鱼鸟亦相亲 出自 [宋] 苏轼 ·《留别雩泉 》
- 鱼鸟亦忘机 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题明州太守钱君倚衆乐亭 》
- 鱼鸟亦知意 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父饮南坡四诗 其三 》