“视地固大荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“视地固大荒”出自哪首诗?
答案: “视地固大荒”出自: 宋代 范雍的 《纪事夏事 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì dì gù dà huāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“视地固大荒”的上一句是什么?
答案:
“视地固大荒”的上一句是: 轻敌谓小丑 , 诗句拼音为: qīng dí wèi xiǎo chǒu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“视地固大荒”的下一句是什么?
答案: “视地固大荒”的下一句是: 愿因狂狡叛 , 诗句拼音为: yuàn yīn kuáng jiǎo pàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“视地固大荒”全诗
纪事夏事 其二 (jì shì xià shì qí èr)
承平废边事,备预久已亡。
万卒不知战,两城皆复隍。
轻敌谓小丑,视地固大荒。
愿因狂狡叛,从此葺边防。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
“视地固大荒”繁体原文
紀事夏事 其二
承平廢邊事,備預久已亡。
萬卒不知戰,兩城皆復隍。
輕敵謂小醜,視地固大荒。
願因狂狡叛,從此葺邊防。
“视地固大荒”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
承平废边事,备预久已亡。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
万卒不知战,两城皆复隍。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
轻敌谓小丑,视地固大荒。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
愿因狂狡叛,从此葺边防。
“视地固大荒”全诗注音
承平废边事,备预久已亡。
万卒不知战,两城皆复隍。
轻敌谓小丑,视地固大荒。
愿因狂狡叛,从此葺边防。
“视地固大荒”全诗翻译
译文:
承平时期废弃边境事务,早已准备久远的亡国之灾。
万卒无法理解战争的来临,两座城池都已变成荒废之地。
轻敌的人被视为小丑,却未意识到这片土地已经极度荒芜困顿。
愿意因为狂妄和狡诈而背叛,从此修补边防防备。
全诗概括:这首古文描写了承平时期废弃边境防务,导致亡国的悲惨命运。不明事理的士兵不知道战争来临,两座城池都荒废不堪。轻敌的人被戏谑为小丑,却没有意识到土地的荒芜和困顿。诗人愿意借由狂妄和狡诈来背叛,以修复边防,但面对国家亡灭的现实,仍充满无奈与悲凉。
“视地固大荒”总结赏析
赏析:这首诗《纪事夏事 其二》以古人的视角,描述了一个国家在长期的太平时期废弃边防,结果导致军队疲惫不堪,不了解战斗的严峻性质。城池则失守,人民生活在恐惧之中。作者以直白、质朴的语言,表达了对国家危机的担忧和警示,呼吁当政者警醒,加强边防,保卫家园。
“视地固大荒”相关诗句:
- 视地固大荒 出自 [宋] 范雍 ·《纪事夏事 其二 》
- 长啸视大荒 出自 [唐] 惠顗 ·《邻霄台 》
- 大贤百里固非地 出自 [宋] 孔平仲 ·《送朱君贶德安宰罢任还 》
- 直须大地荒 出自 [宋] 释守浄 ·《偈三首 其三 》
- 直教大地荒 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其二二 》
- 直须大地荒 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语(幷余颂八首) 提纲商量 》
- 地卑荒野大 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴 》
- 地荒松栝大 出自 [宋] 刘攽 ·《刘太尉庙 》
- 一任乾坤大地荒 出自 [宋] 释道冲 ·《丙辰年别龟峰曹源和尚 其一 》
- 大地全荒总不忧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一四 》
- 九关何爲视荒荒 出自 [宋] 释宝昙 ·《送楼尚书 》
- 平陈郑毛视荒荒 出自 [宋] 陈师道 ·《赠二苏公 》
- 物从衆昧视荒荒 出自 [宋] 员兴宗 ·《送王检讨年丈以足疾辞归天台 其二 》
- 视师固有激 出自 [宋] 强至 ·《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云 》
- 初视固宜惊 出自 [宋] 王令 ·《答束孝先 》
- 斯理固可视 出自 [宋] 王令 ·《采选示王圣美葛子明 》
- 惊看天地白荒荒 出自 [唐] 薛涛 ·《贼平後上高相公 》
- 寒风卷地日荒荒 出自 [宋] 陈岩 ·《刘世疏庵 》
- 寻伴天荒地亦荒 出自 [宋] 释善珍 ·《清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落 》
- 固应孩视桓元子 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 谢安石 》