“藜藋接邻家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藜藋接邻家”出自哪首诗?
答案: “藜藋接邻家”出自: 宋代 张耒的 《即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí diào jiē lín jiā ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“藜藋接邻家”的上一句是什么?
答案:
“藜藋接邻家”的上一句是: 槐榆蔽穷巷 , 诗句拼音为: huái yú bì qióng xiàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“藜藋接邻家”的下一句是什么?
答案: “藜藋接邻家”的下一句是: 但愿好事酒 , 诗句拼音为: dàn yuàn hǎo shì jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“藜藋接邻家”全诗
即事 (jí shì)
雨枿生朝菌,秋墙长若邪。
槐榆蔽穷巷,藜藋接邻家。
但愿好事酒,无劳长者车。
御冬须旨蓄,吾亦问生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“藜藋接邻家”繁体原文
即事
雨枿生朝菌,秋牆長若邪。
槐榆蔽窮巷,藜藋接鄰家。
但願好事酒,無勞長者車。
御冬須旨蓄,吾亦問生涯。
“藜藋接邻家”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨枿生朝菌,秋墙长若邪。
平平仄平仄,平仄仄平平。
槐榆蔽穷巷,藜藋接邻家。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
但愿好事酒,无劳长者车。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
御冬须旨蓄,吾亦问生涯。
“藜藋接邻家”全诗注音
雨枿生朝菌,秋墙长若邪。
槐榆蔽穷巷,藜藋接邻家。
但愿好事酒,无劳长者车。
御冬须旨蓄,吾亦问生涯。
“藜藋接邻家”全诗翻译
译文:
雨水滋润下,早晨的菌菇生长茂盛,而秋天的围墙又长得像邪恶的魔怪一般高耸。
槐树和榆树遮挡着这贫穷的小巷,野草密布,连邻居家也被蔓延。
但愿得到一些好酒,不必麻烦长者用马车送来。
冬天到来时需要储备粮食,我也在考虑着我的未来生活。
全文总结:诗人在描绘自然景物的同时,也反映了社会生活的一些现实问题。小巷贫瘠,杂草丛生,但诗人仍希望能有些好酒,体现了对美好生活的向往。与此同时,他也提醒自己要做好储备,关注生活的长远规划。整首诗以简短的语言表达了诗人对生活的思考和希冀。
“藜藋接邻家”相关诗句:
- 藜藋接邻家 出自 [宋] 张耒 ·《即事 》
- 邻居接杖藜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 藜藋仍开迳 出自 [宋] 宋祁 ·《喜刁从事见过 》
- 命斧除藜藋 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 病竹 》
- 卑不厌藜藋 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬颖叔见寄 》
- 扫浄宣华藜藋迳 出自 [宋] 范成大 ·《新作官梅庄移植大梅数十本绕之 》
- 市远无肴只藜藋 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非梅花 》
- 小园烟草接邻家 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其一 》
- 小园烟草接邻家 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其一 》
- 藋藋拂清流 出自 [唐] 徐夤 ·《钓丝竹 》
- 藋藋其竹 出自 [宋] 林季仲 ·《有客 》
- 我家蓬藋不足云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士省中植菊 》
- 南邻阻杖藜 出自 [唐] 齐己 ·《残春连雨中偶作怀故人 》
- 幅巾藜杖接清懽 出自 [宋] 李处权 ·《过德孺池上二首 其一 》
- 芝山杖藜湖接天 出自 [宋] 韩淲 ·《送吴判官 》
- 唤取邻翁来杖藜 出自 [宋] 陆游 ·《路乾 》
- 邻舍杖藜对樽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄朱乐仲 》
- 邻翁每共藜羹味 出自 [宋] 陆游 ·《初秋即事二首 其二 》
- 久客爲邻忆杖藜 出自 [宋] 熊禾 ·《奉怀明仲旧邻舍 》
- 锄倦扶藜访邻叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老农 》