“卷阿历历告成王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卷阿历历告成王”出自哪首诗？
答案： “卷阿历历告成王”出自： 宋代 宋伯仁的 《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn ā lì lì gào chéng wáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“卷阿历历告成王”的上一句是什么？
答案：
“卷阿历历告成王”的上一句是： 大化一新多吉士 , 诗句拼音为： dà huà yī xīn duō jí shì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“卷阿历历告成王”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“卷阿历历告成王”已经是最后一句了。
“卷阿历历告成王”全诗
贺鹤林吴尚书赴召除隆兴 (hè hè lín wú shàng shū fù zhào chú lóng xīng)
鸾翔芝检下溪堂，醉梦惊回午正凉。
宠报帝俞催宰相，且将州绂召文昌。
苹花襟袖宫花近，诗草帘栊谏草香。
大化一新多吉士，卷阿历历告成王。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“卷阿历历告成王”繁体原文
賀鶴林吳尚書赴召除隆興
鸞翔芝檢下溪堂，醉夢驚回午正凉。
寵報帝俞催宰相，且將州紱召文昌。
蘋花襟袖宮花近，詩草簾櫳諫草香。
大化一新多吉士，卷阿歷歷告成王。
“卷阿历历告成王”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
鸾翔芝检下溪堂，醉梦惊回午正凉。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宠报帝俞催宰相，且将州绂召文昌。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
苹花襟袖宫花近，诗草帘栊谏草香。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
大化一新多吉士，卷阿历历告成王。
“卷阿历历告成王”全诗注音
鸾翔芝检下溪堂，醉梦惊回午正凉。
宠报帝俞催宰相，且将州绂召文昌。
苹花襟袖宫花近，诗草帘栊谏草香。
大化一新多吉士，卷阿历历告成王。
“卷阿历历告成王”全诗翻译
译文：
鸾飞翔于芝兰香检的下溪堂，醉梦中惊醒，正值午后的清凉。
皇帝宠幸的消息促使宰相匆匆赶来，暂且将州绂招来封赏文昌。
苹果花儿点缀在袍袖上，宫中花朵儿近在咫尺，诗稿如草香氤氲在帘栊间。
大化之世，焕然一新，许多杰出的士人纷纷出现，卷阿历历，不辞辛劳地告成王业。
总结：
诗中描绘了鸾凤飞舞、清凉午后的景象，以及宠爱宰相的情景。诗人以华丽的辞藻，赞美了大化时代的新变，多才多艺的吉士们为国家的繁荣作出了贡献。
“卷阿历历告成王”相关诗句：
- 卷阿历历告成王 出自 [宋] 宋伯仁 ·《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴 》
- 岂尽历历告 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其四 》
- 告成方历吉 出自 [宋] 刘攽 ·《江汉 》
- 历历山河一卷书 出自 [宋] 周必大 ·《永新贺升卿携中原六图相过其论古名将出师道路形势可指诸掌爲赋此诗 》
- 万卷舌端真历历 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一 》
- 卷帘山历历 出自 [宋] 邹登龙 ·《滕阁怀古 》
- 妙语历历成订论 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 历历排檐定琢成 出自 [宋] 张扩 ·《檐冰 》
- 忠言历历总成虚 出自 [宋] 徐钧 ·《刘向 》
- 历历王霸道 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 历历明机是悟（《古尊宿语当》卷十五引作「悮」）真 出自 [唐] 文偃 ·《十二时歌 》
- 历历直是历历 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一○ 》
- 司历告时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 始告历数穷 出自 [宋] 曾巩 ·《读五代史 》
- 穗历桃符漫告新 出自 [宋] 方回 ·《正月十日始晴 》
- 阿僧历劫只 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 启唱真乘 》
- （均见清赵殿成《王右丞集笺注》卷二十二《魏郡太守河北采访处置使上党苗八德政碑》、《吟窗杂录》卷二六《历代吟谱》） 出自 [唐] 苗晋卿 ·《奉和行幸诗 》
- 雾暗云屯兮历历常明 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七四 》
- 晴烟万井历历明双瞳 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 明历历时混融皎洁 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一 》