“丝毫靡建立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丝毫靡建立”出自哪首诗?
答案: “丝毫靡建立”出自: 宋代 方回的 《西斋秋感二十首 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī háo mí jiàn lì ,诗句平仄: 。
问题2:“丝毫靡建立”的上一句是什么?
答案:
“丝毫靡建立”的上一句是: 食玉不云忝 , 诗句拼音为: shí yù bù yún tiǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“丝毫靡建立”的下一句是什么?
答案: “丝毫靡建立”的下一句是: 日夜煽虐焰 , 诗句拼音为: rì yè shān nüè yàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“丝毫靡建立”全诗
西斋秋感二十首 其一四 (xī zhāi qiū gǎn èr shí shǒu qí yī sì)
如仁故宜褒,小器自当贬。
圣言存至公,功罪岂相□。
□□微此人,孰御匪茹玁。
归坫备大夫,亦已越绳检。
末季饶檮餮,妄自作崖厂。
聘室至无算,食玉不云忝。
丝毫靡建立,日夜煽虐焰。
攫啖知饱足,曾不如猿嗛。
○平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,平仄仄○?。
??平仄平,仄仄仄○仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄○平仄。
“丝毫靡建立”繁体原文
西齋秋感二十首 其一四
如仁故宜褒,小器自當貶。
聖言存至公,功罪豈相□。
□□微此人,孰禦匪茹玁。
歸坫備大夫,亦已越繩檢。
末季饒檮餮,妄自作崖厂。
聘室至無算,食玉不云忝。
絲毫靡建立,日夜煽虐焰。
攫啖知飽足,曾不如猿嗛。
“丝毫靡建立”韵律对照
○平仄平平,仄仄仄○仄。
如仁故宜褒,小器自当贬。
仄平平仄平,平仄仄○?。
圣言存至公,功罪岂相□。
??平仄平,仄仄仄○仄。
□□微此人,孰御匪茹玁。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
归坫备大夫,亦已越绳检。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
末季饶檮餮,妄自作崖厂。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
聘室至无算,食玉不云忝。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
丝毫靡建立,日夜煽虐焰。
仄仄平仄仄,平仄○平仄。
攫啖知饱足,曾不如猿嗛。
“丝毫靡建立”全诗注音
如仁故宜褒,小器自当贬。
圣言存至公,功罪岂相□。
□□微此人,孰御匪茹玁。
归坫备大夫,亦已越绳检。
末季饶檮餮,妄自作崖厂。
聘室至无算,食玉不云忝。
丝毫靡建立,日夜煽虐焰。
攫啖知饱足,曾不如猿嗛。
“丝毫靡建立”全诗翻译
译文:
仁德之人应该受到赞扬,而小心眼的人则会自然受到贬低。圣人的言行都体现着至公至善,功过岂会相混淆。微不足道之人,谁能掌控它如同掌控野兽一般。即便是受封为大夫的人,也难免会逾越规矩和界限。末世的时候充满了奢侈和荒唐,自作聪明的人建造奇异的屋宇,妄图自保。这些聘礼的房屋,真是难以计算,所食用的玉器也令人叹息不已。就连丝毫的纤尘也被视为宝贵,白天黑夜不断煽动着虐待的欲望。他们狼吞虎咽,以为这样就能得到满足,然而却连猿猴的进食方式都不如。
总结:
诗人以讽刺的口吻,表达了对当时人们道德沦丧、奢侈荒唐的现象的不满和批评。诗中通过对比强调,表现了仁德与小器、至公与功过、微不足道与傲慢之间的对立。对社会风气的批判和呼唤道德回归是全诗的主旨。
“丝毫靡建立”相关诗句:
- 丝毫靡建立 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一四 》
- 丝毫不立 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一八 》
- 丝毫不立元非静 出自 [宋] 程俱 ·《某皇恐上啓伏承太师均佚之暇修真养浩日与造物者游谨成拙句上尘钧览 》
- 豁浄丝毫元不立 出自 [宋] 释正觉 ·《送圆上人之龙舒 其一 》
- 曾靡毫厘差 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠潘景温叟 》
- 下靡秋毫费 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 毫发靡遗恨 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其一 》
- 扶惫摇毫心靡定 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》
- 披靡如丝纷 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其五 》
- 靡丝弦而乐琴 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五一 》
- 靡丝弦而乐琴 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其二三 》
- 建溪千焙一毫供 出自 [宋] 晁说之 ·《病中思建茶不可得因作呈胡季和 》
- 立程正颓靡 出自 [唐] 皎然 ·《读张曲江集 》
- 从其建立 出自 [宋] 释大观 ·《芝岩禅师赞 》
- 建立乖宗 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八八 》
- 建中立极 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 登歌 》
- 建立法幢 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四七 》
- 建立宗旨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二二 》
- 建立法幢 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九六 》
- 与麽建立 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一四 》