“岂止文章独炳然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂止文章独炳然”出自哪首诗?
答案: “岂止文章独炳然”出自: 宋代 赵拚的 《次韵提刑张广民度支射中金钱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zhǐ wén zhāng dú bǐng rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂止文章独炳然”的上一句是什么?
答案:
“岂止文章独炳然”的上一句是: 古人一箭功名立 , 诗句拼音为: gǔ rén yī jiàn gōng míng lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂止文章独炳然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂止文章独炳然”已经是最后一句了。
“岂止文章独炳然”全诗
次韵提刑张广民度支射中金钱 (cì yùn tí xíng zhāng guǎng mín dù zhī shè zhōng jīn qián)
百发秋毫不少偏,宜应佳兆中青钱。
鸣弦迅发心先正,破的劳观眼欲穿。
赏劝坐添杯上桂,咏歌宾许幙中莲。
古人一箭功名立,岂止文章独炳然。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂止文章独炳然”繁体原文
次韻提刑張廣民度支射中金錢
百發秋毫不少偏,宜應佳兆中青錢。
鳴弦迅發心先正,破的勞觀眼欲穿。
賞勸坐添杯上桂,詠歌賓許幙中蓮。
古人一箭功名立,豈止文章獨炳然。
“岂止文章独炳然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
百发秋毫不少偏,宜应佳兆中青钱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸣弦迅发心先正,破的劳观眼欲穿。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
赏劝坐添杯上桂,咏歌宾许幙中莲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古人一箭功名立,岂止文章独炳然。
“岂止文章独炳然”全诗注音
百发秋毫不少偏,宜应佳兆中青钱。
鸣弦迅发心先正,破的劳观眼欲穿。
赏劝坐添杯上桂,咏歌宾许幙中莲。
古人一箭功名立,岂止文章独炳然。
“岂止文章独炳然”全诗翻译
译文:
百发箭矢无一偏离,宜当佳兆中青钱。
鸣弦之间迅速放出箭,心中先正,将破敌的劳碌视为观赏,眼欲穿透目标。
赏赐劝饮,座上添满杯中的桂花酒,歌咏宾客,许下中莲的美好愿望。
古人一发箭射中,功名立刻确立,岂止是因为文章独步于时而已。
全诗概述:此诗讴歌箭术高超的技艺,以百发箭矢皆无偏差,象征着行动的准确和成功的征兆。诗人通过描绘弓箭手在射箭时心神专注、迅速瞄准的形象,强调了专业技能和决断的重要性。在箭术的背后,隐藏着一种追求卓越的心态,赏劝宴饮间也表达了对人生成功和美好愿景的追求。最后,诗人指出古人所取得的功名不仅仅是凭借出众的文章,更与这种精湛的箭术有关,突显了综合素质对于卓越成就的重要性。整首诗以娴熟的技巧和深刻的内涵,表达了诗人对于专业精神和综合素质的赞美和思考。
“岂止文章独炳然”总结赏析
这首诗《次韵提刑张广民度支射中金钱》由赵拚创作,它可以归为以下几个
“岂止文章独炳然”相关诗句:
- 岂止文章独炳然 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵提刑张广民度支射中金钱 》
- 彪炳文章智使然 出自 [唐] 皎然 ·《荅韦山人隐起龙文药瓢歌 》
- 文章炳炳而啸风虎猛 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 炳炳具文章 出自 [宋] 释道潜 ·《周茂叔郎中濂溪 》
- 岂止事文章 出自 [宋] 秦观 ·《送刘贡父舍人二首 其二 》
- 文章自彪炳 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一三 》
- 文章炳钜公 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 龙鸾炳文章 出自 [唐] 李白 ·《留别于十一兄逖裴十三游塞垣 》
- 文章豹蔚虎炳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其三 》
- 五色炳兮耀文章 出自 [宋] 韩元吉 ·《羁凤辞 》
- 文章炳蔚冠当代 出自 [宋] 曾几 ·《玩鸥亭 》
- 尧天云汉炳文章 出自 [宋] 范祖禹 ·《和门下相公从驾视学 》
- 文章炳蔚元摛凤 出自 [宋] 孔武仲 ·《留赠上官常用 》
- 文章彪炳光陆离 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 骚章炳炳日星垂 出自 [宋] 史弥宁 ·《吊湘累 》
- 炳然龙虎文 出自 [宋] 李廌 ·《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字爲韵以送之某分得相期不老 其一 》
- 炳炳双星从古然 出自 [宋] 陈着 ·《用长孺七夕韵 》
- 文章幸仰止 出自 [宋] 刘敞 ·《初到毗陵 》
- 文章何止拟相如 出自 [宋] 于石 ·《答诸友 》
- 文章何止赋华清 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢 》