“炎灵全盛地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炎灵全盛地”出自哪首诗？
答案： “炎灵全盛地”出自： 唐代 杨凭的 《乐游园望月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán líng quán shèng dì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“炎灵全盛地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“炎灵全盛地”已经是第一句了。
问题3：“炎灵全盛地”的下一句是什么？
答案： “炎灵全盛地”的下一句是： 明月半秋时 , 诗句拼音为： míng yuè bàn qiū shí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“炎灵全盛地”全诗
乐游园望月 (lè yóu yuán wàng yuè)
炎灵全盛地，明月半秋时。
今古人同望，盈亏节暗移。
彩凝双月逈，轮度八川迟。
共惜鸣珂去，金波送酒巵。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“炎灵全盛地”繁体原文
樂遊園望月
炎靈全盛地，明月半秋時。
今古人同望，盈虧節暗移。
彩凝雙月逈，輪度八川遲。
共惜鳴珂去，金波送酒巵。
“炎灵全盛地”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
炎灵全盛地，明月半秋时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今古人同望，盈亏节暗移。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
彩凝双月逈，轮度八川迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
共惜鸣珂去，金波送酒巵。
“炎灵全盛地”全诗注音
炎灵全盛地，明月半秋时。
今古人同望，盈亏节暗移。
彩凝双月逈，轮度八川迟。
共惜鸣珂去，金波送酒巵。
“炎灵全盛地”全诗翻译
译文：
炎灵全盛地，明月半秋时。今古人同望，盈亏节暗移。彩凝双月逈，轮度八川迟。共惜鸣珂去，金波送酒巵。
解读全诗：
这首诗描绘了一个景象，当炎热的阳光消退，明亮的月光照耀在秋天的夜晚。在古往今来，无论是古代还是现代的人们都同样仰望着这明亮的月亮，感叹着时间的流转。月亮的阴晴圆缺也在悄然间转换。月光如彩色的珍珠般洒落，双月相辉映，但它们的轨迹穿过广袤的八川却显得略微迟缓。大家共同怀念逝去的岁月，为了纪念它们，举杯送行。金色的涟漪漾开，承载着美好的祝福。
“炎灵全盛地”相关诗句：
- 炎灵全盛地 出自 [唐] 杨凭 ·《乐游园望月 》
- 盛夏盛炎光（一作光炎） 出自 [唐] 无名氏 ·《近酬阶诗 一 》
- 白昼炎炎若盛夏 出自 [宋] 陈淳 ·《三月十一夜纪候 》
- 地灵全副祷祈情 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 六 》
- 地灵全副祷祈情 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其六 》
- 地灵全副祷祈情 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 六 》
- 阴灵炎炎燃礜石 出自 [宋] 李复 ·《温泉行 》
- 炎炎天地中 出自 [宋] 陈襄 ·《祈雨 》
- 炎歊盛朱明 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵 其一 》
- 旱久炎气盛 出自 [唐] 白居易 ·《月夜登阁避暑 》
- 复苦炎热盛 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 盛夏袪炎威 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 夏炎百木盛 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 炎风盛际花 出自 [宋] 陈宓 ·《刺桐 其二 》
- 丽夺炎精盛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏赬桐花 》
- 炎暑盛三伏 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
- 劝爲之驾盛炎刘 出自 [宋] 彭龟年 ·《庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其一 》
- 蕤宾干气盛炎方 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其九 》
- 更恨炎风午尤盛 出自 [宋] 文同 ·《不雨 》
- 六月炎歊苦盛长 出自 [宋] 袁说友 ·《题尤提举惠双莲二首 其二 》