“辛勤更不言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辛勤更不言”出自哪首诗？
答案： “辛勤更不言”出自： 宋代 薛师石的 《瓜庐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn qín gèng bù yán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“辛勤更不言”的上一句是什么？
答案：
“辛勤更不言”的上一句是： 最识田家乐 , 诗句拼音为： zuì shí tián jiā lè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“辛勤更不言”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“辛勤更不言”已经是最后一句了。
“辛勤更不言”全诗
瓜庐 (guā lú)
近来有新趣，买得薛能园。
疎壤延瓜蔓，深锄去草根。
花时长载酒，月夜正开门。
最识田家乐，辛勤更不言。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“辛勤更不言”繁体原文
瓜廬
近來有新趣，買得薛能園。
疎壤延瓜蔓，深鋤去草根。
花時長載酒，月夜正開門。
最識田家樂，辛勤更不言。
“辛勤更不言”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
近来有新趣，买得薛能园。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
疎壤延瓜蔓，深锄去草根。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
花时长载酒，月夜正开门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
最识田家乐，辛勤更不言。
“辛勤更不言”全诗注音
近来有新趣，买得薛能园。
疎壤延瓜蔓，深锄去草根。
花时长载酒，月夜正开门。
最识田家乐，辛勤更不言。
“辛勤更不言”全诗翻译
译文：
近来我发现了新的兴趣，购得了薛能园。在薛能园里，我不辞辛劳地拓宽土地，延伸瓜蔓，深入锄除草根。当花开的时候，我常常载着美酒，享受花的美景；月夜时分，我正式开放园门。我最懂得农家的乐趣，辛勤耕作，却不言 complaining，心甘情愿。
“辛勤更不言”相关诗句：
- 辛勤更不言 出自 [宋] 薛师石 ·《瓜庐 》
- 辛勤清夜言 出自 [唐] 高适 ·《同韩四薛三东亭翫月 》
- 远途辛勤难具言 出自 [宋] 张耒 ·《光山谣 》
- 辛勤更岁凶 出自 [宋] 李宏 ·《陈村道中 》
- 辛勤玉柙更珠襦 出自 [宋] 楼钥 ·《虎冢 》
- 更莫辛勤问南郭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋声轩 》
- 免用辛勤更聚萤 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪夜赓笔 》
- 上水辛勤人更愁 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 作堨辛勤雨更迟 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏田舍三绝 其二 》
- 如今老鸦种麦更辛勤 出自 [宋] 苏轼 ·《鸦种麦行 》
- 辛勤自不到 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 二 》
- 辛勤不盈襜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵解中道如晦调 》
- 辛勤自不到 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 昇平乐 二 》
- 辛勤自不到 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 二 》
- 辛勤不爲身 出自 [唐] 韩愈 ·《早春雪中闻莺 》
- 辛勤识字不得力 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 辛勤不见华盖君 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔行 》
- 终岁辛勤不得闲 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝息讼 》
- 不待辛勤有屋庐 出自 [宋] 文天祥 ·《贺秘书欧阳巽斋先生迁居 》
- 辛勤不寐思经意 出自 [宋] 王十朋 ·《和赵可大四绝 不寐 》