“屏间何人画四松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屏间何人画四松”出自哪首诗?
答案: “屏间何人画四松”出自: 宋代 释文珦的 《题履道兄古松图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng jiān hé rén huà sì sōng ,诗句平仄: ○○平平仄仄平 。
问题2:“屏间何人画四松”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“屏间何人画四松”已经是第一句了。
问题3:“屏间何人画四松”的下一句是什么?
答案: “屏间何人画四松”的下一句是: 高标半在烟云中 , 诗句拼音为: gāo biāo bàn zài yān yún zhōng ,诗句平仄:平○仄仄平平○。
“屏间何人画四松”全诗
题履道兄古松图 (tí lǚ dào xiōng gǔ sōng tú)
屏间何人画四松,高标半在烟云中。
人来尽作真松看,槎枒古怪势不同。
一株连蜷如老龙,曾见於康庐窈窱之深峰。
两株横斜苍黛色,曾见於鴈荡高寒之绝壁。
最西一株更奇特,老来昏耄记不得。
想得当初落笔时,名山洞府徧寻思。
细将览胜探幽兴,暗写凌霜傲雪姿。
古来画者虽无数,少有人能得真趣。
毕宏韦偃骨已寒,今日此图堪独步。
主人劝我为作歌,才薄无奈此图何。
疾书一百六十字,勿笑迫促无委佗。
○○平平仄仄平,平○仄仄平平○。
平平仄仄平平○,平平仄仄仄仄平。
仄平平平○仄平,平仄平平平仄仄平○平。
仄平○平○仄仄,平仄平仄仄平平平仄仄。
仄平仄平○平仄,仄平平仄仄仄仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄仄平○。
仄○仄○平平○,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
“屏间何人画四松”繁体原文
題履道兄古松圖
屏間何人畫四松,高標半在烟雲中。
人來盡作真松看,槎枒古怪勢不同。
一株連蜷如老龍,曾見於康廬窈窱之深峰。
兩株橫斜蒼黛色,曾見於鴈蕩高寒之絕壁。
最西一株更奇特,老來昏耄記不得。
想得當初落筆時,名山洞府徧尋思。
細將覽勝探幽興,暗寫凌霜傲雪姿。
古來畫者雖無數,少有人能得真趣。
畢宏韋偃骨已寒,今日此圖堪獨步。
主人勸我爲作歌,才薄無奈此圖何。
疾書一百六十字,勿笑迫促無委佗。
“屏间何人画四松”韵律对照
○○平平仄仄平,平○仄仄平平○。
屏间何人画四松,高标半在烟云中。
平平仄仄平平○,平平仄仄仄仄平。
人来尽作真松看,槎枒古怪势不同。
仄平平平○仄平,平仄平平平仄仄平○平。
一株连蜷如老龙,曾见於康庐窈窱之深峰。
仄平○平○仄仄,平仄平仄仄平平平仄仄。
两株横斜苍黛色,曾见於鴈荡高寒之绝壁。
仄平仄平○平仄,仄平平仄仄仄仄。
最西一株更奇特,老来昏耄记不得。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄仄平○。
想得当初落笔时,名山洞府徧寻思。
仄○仄○平平○,仄仄平平仄仄平。
细将览胜探幽兴,暗写凌霜傲雪姿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
古来画者虽无数,少有人能得真趣。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
毕宏韦偃骨已寒,今日此图堪独步。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄仄平平。
主人劝我为作歌,才薄无奈此图何。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
疾书一百六十字,勿笑迫促无委佗。
“屏间何人画四松”全诗注音
屏间何人画四松,高标半在烟云中。
人来尽作真松看,槎枒古怪势不同。
一株连蜷如老龙,曾见於康庐窈窱之深峰。
两株横斜苍黛色,曾见於鴈荡高寒之绝壁。
最西一株更奇特,老来昏耄记不得。
想得当初落笔时,名山洞府徧寻思。
细将览胜探幽兴,暗写凌霜傲雪姿。
古来画者虽无数,少有人能得真趣。
毕宏韦偃骨已寒,今日此图堪独步。
主人劝我为作歌,才薄无奈此图何。
疾书一百六十字,勿笑迫促无委佗。
“屏间何人画四松”全诗翻译
译文:
屏风之间是何人绘制了这四株松树,高耸的标枝半隐在烟云之中。人们前来看时,只有真正的松树才能显现,木刻的怪异姿态与众不同。其中一株如同老龙蜷曲,曾经在康庐深峰中一窥。另两株横斜苍翠,曾见于鴈荡高寒的绝壁。最西边的那株更为奇特,年老后却记不得了。想当初写下这幅画时,名山大川洞府的景致在脑海中浮现。细细品味胜景,寻幽访胜的兴致,悄然地将凌霜傲雪的姿态写下。自古以来画者众多,能够真正领会其中趣味的却寥寥无几。毕宏、韦偃的精神早已消逝,今日这幅画堪称独步之作。主人劝我为这画作写首歌,然我才华有限,难以表达这画的真意。匆匆忙忙地书写了一百六十字,请勿嘲笑,时间紧迫,无法更加婉转。
“屏间何人画四松”相关诗句:
- 屏间何人画四松 出自 [宋] 释文珦 ·《题履道兄古松图 》
- 留与人间作画屏 出自 [宋] 田霖 ·《燕口洞 》
- 留与人间作画屏 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二四 》
- 天作人间小画屏 出自 [宋] 释绍嵩 ·《放舟戏书 其一 》
- 难向人间作画屏 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 其四 》
- 分付人间作画屏 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二 》
- 写向人间作画屏 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五十 》
- 留与人间作画屏 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其八 》
- 长向人间作画屏 出自 [宋] 杨缄 ·《句 》
- 天作人间小画屏 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其一五 》
- 飞上画屏间 出自 [宋] 戴复古 ·《题清江台 》
- 已在画屏间 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 见山亭 》
- 楼阁画屏间 出自 [宋] 陈隆之 ·《湘阴 》
- 四合云山借画屏 出自 [唐] 陆希声 ·《山居即事二首 二 》
- 四围春色画屏开 出自 [宋] 綦崇礼 ·《入雁荡山 》
- 四面湖山展画屏 出自 [宋] 释元肇 ·《别心首座 》
- 四面溪山列画屏 出自 [宋] 刘浚 ·《题阮希圣东湖 其一 》
- 四顾凝云簇画屏 出自 [宋] 林通 ·《九日亭 》
- 四百峰峦隠画屏 出自 [宋] 甯某 ·《嘉鱼池 》
- 见时直向画屏间 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 三十 》