“纯鈎鱼肠姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纯鈎鱼肠姿”出自哪首诗？
答案： “纯鈎鱼肠姿”出自： 宋代 洪朋的 《赋双剑峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chún gōu yú cháng zī ，诗句平仄： ○平平平平 。
问题2：“纯鈎鱼肠姿”的上一句是什么？
答案：
“纯鈎鱼肠姿”的上一句是： 得此双石剑 , 诗句拼音为： dé cǐ shuāng shí jiàn
，诗句平仄： ○平平平平 。
问题3：“纯鈎鱼肠姿”的下一句是什么？
答案： “纯鈎鱼肠姿”的下一句是： 拔地势匪渐 , 诗句拼音为： bá dì shì fěi jiàn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“纯鈎鱼肠姿”全诗
赋双剑峰 (fù shuāng jiàn fēng)
梅公小斋内，度越幽人占。
何年孤山下，得此双石剑。
纯鈎鱼肠姿，拔地势匪渐。
柙藏不忍窥，往往发光焰。
丈人夙好奇，领略无一欠。
晚得此嶙峋，顾盼未云厌。
此公活国胸，正直天所鉴。
高堂挂斯图，令人动深念。
平平仄平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，○仄平仄○。
平平仄平平，仄平仄○仄。
“纯鈎鱼肠姿”繁体原文
賦雙劍峰
梅公小齋內，度越幽人占。
何年孤山下，得此雙石劍。
純鈎魚腸姿，拔地勢匪漸。
柙藏不忍窺，往往發光燄。
丈人夙好奇，領略無一欠。
晚得此嶙峋，顧盼未云厭。
此公活國胸，正直天所鑒。
高堂掛斯圖，令人動深念。
“纯鈎鱼肠姿”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平○。
梅公小斋内，度越幽人占。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
何年孤山下，得此双石剑。
○平平平平，仄仄仄仄仄。
纯鈎鱼肠姿，拔地势匪渐。
仄○仄仄平，仄仄仄平仄。
柙藏不忍窥，往往发光焰。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
丈人夙好奇，领略无一欠。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
晚得此嶙峋，顾盼未云厌。
仄平仄仄平，○仄平仄○。
此公活国胸，正直天所鉴。
平平仄平平，仄平仄○仄。
高堂挂斯图，令人动深念。
“纯鈎鱼肠姿”全诗注音
梅公小斋内，度越幽人占。
何年孤山下，得此双石剑。
纯鈎鱼肠姿，拔地势匪渐。
柙藏不忍窥，往往发光焰。
丈人夙好奇，领略无一欠。
晚得此嶙峋，顾盼未云厌。
此公活国胸，正直天所鉴。
高堂挂斯图，令人动深念。
“纯鈎鱼肠姿”全诗翻译
译文：
在梅公的小斋里，有位隐居在越国的幽人占据其中。不知是哪一年孤山下，竟得到了这对双石剑。这对剑的形状纯粹如鈎鱼肠，拔地之势非常峻峭。它们被收藏在柙中，不忍轻易窥视，但时常会散发出耀眼的光芒。梅公的岳父是位好奇心早就培养得很高的人，对这对剑也领悟得无一不欠缺。晚年才得到这两把嶙峋的宝剑，但还是对它们欣赏不厌。这位幽人活得很有志气，胸怀坦荡，正直品质深受天命所鉴。他把这对剑挂在高堂上，令人动容深感思索。
总结：在梅公的小斋里，有位隐居越国的幽人拥有两把嶙峋的双石剑。剑形优美，收藏在柙中，散发出光芒。梅公的岳父对这对剑感到好奇，并且悠然品味。这位幽人为人正直高尚，悬挂剑于高堂，令人深思。
“纯鈎鱼肠姿”相关诗句：
- 纯鈎鱼肠姿 出自 [宋] 洪朋 ·《赋双剑峰 》
- 纯鈎未曾试 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 纯鈎磐郢名空传 出自 [宋] 张炜 ·《买剑 》
- 纯姿斥丹漆 出自 [宋] 石介 ·《竹书筒 其一 》
- 音姿颇纯美 出自 [宋] 释德洪 ·《送正上人归黄龙 》
- 独秉纯阳姿 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 天姿纯不纇 出自 [宋] 陈淳 ·《挽杨料院二首 其一 》
- 天姿必欲贵纯白 出自 [宋] 强至 ·《丙午寒食厚卿置酒压沙寺邀诸君观梨花独苏子由不至以诗来邀席客同作予走笔依韵和之 》
- 一鈎月挂几人肠 出自 [宋] 释行机 ·《颂古四首 其四 》
- 志士纯孝冰出鱼 出自 [宋] 黄彦平 ·《程伯禹给事供职维扬不及迎侍通直丈生辰欲寄寿星未获方深念不怿有叩门求售者既得之自赞其异且求诗 》
- 姜诗纯孝感渊鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伤歌行四首 其二 》
- 江鱼事鈎罩 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 浮名鱼中鈎 出自 [宋] 王炎 ·《复州道中二首 其二 》
- 离鈎正待鱼 出自 [宋] 林希逸 ·《题建安曹兄深居小稿 其一 》
- 鱼乐忘鈎饵 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其二 》
- 离鈎况无鱼 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 空心潭 》
- 鈎垂不在鱼 出自 [宋] 陈造 ·《无题三首 其二 》
- 鱼爲贪鈎得 出自 [宋] 司马光 ·《闲来 》
- 有似鱼中鈎 出自 [唐] 韩愈 ·《送刘师服 》
- 鱼活旋离鈎 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其五 》