“楚泽荒凉白露根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚泽荒凉白露根”出自哪首诗?
答案: “楚泽荒凉白露根”出自: 宋代 曾巩的 《楚泽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ zé huāng liáng bái lù gēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“楚泽荒凉白露根”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楚泽荒凉白露根”已经是第一句了。
问题3:“楚泽荒凉白露根”的下一句是什么?
答案: “楚泽荒凉白露根”的下一句是: 盈虚无处问乾坤 , 诗句拼音为: yíng xū wú chù wèn qián kūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“楚泽荒凉白露根”全诗
楚泽 (chǔ zé)
楚泽荒凉白露根,盈虚无处问乾坤。
虫虫旱气连年有,寂寂遗人几户存。
盗贼恐多从此始,经纶空健与谁论。
诸公日议云台上,忍使忧民独至尊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楚泽荒凉白露根”繁体原文
楚澤
楚澤荒凉白露根,盈虛無處問乾坤。
蟲蟲旱氣連年有,寂寂遺人幾戶存。
盜賊恐多從此始,經綸空健與誰論。
諸公日議雲臺上,忍使憂民獨至尊。
“楚泽荒凉白露根”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楚泽荒凉白露根,盈虚无处问乾坤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虫虫旱气连年有,寂寂遗人几户存。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盗贼恐多从此始,经纶空健与谁论。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公日议云台上,忍使忧民独至尊。
“楚泽荒凉白露根”全诗注音
楚泽荒凉白露根,盈虚无处问乾坤。
虫虫旱气连年有,寂寂遗人几户存。
盗贼恐多从此始,经纶空健与谁论。
诸公日议云台上,忍使忧民独至尊。
“楚泽荒凉白露根”全诗翻译
译文:
楚地泽泉荒凉,白露滋润着茂盛的植物根基,它们蓬勃生长,却无法知晓宇宙间的盈虚变化。一连串旱灾接连不断,宛如虫虫啃食着干涸的土地,让人无处可寻水源。孤寂无声,留下寥寥几户民众艰难生存。盗贼们或许会趁乱而起,这经纶之地如今空虚无人,又有谁来讨论治理之策?
然而,面对这些困境,诸公却只在高台上议论纷纷,坐视百姓忧心忡忡。他们忍心让人民独自承受痛苦,只顾自己享受至尊的地位。
全文
总结:
此篇古文描写了楚地的荒凉景象,暗示了连年的旱灾和社会动荡。在这困境中,统治者却只关心自身利益,置民众于不顾。
“楚泽荒凉白露根”相关诗句:
- 楚泽荒凉白露根 出自 [宋] 曾巩 ·《楚泽 》
- 凄凉楚泽虚 出自 [宋] 项安世 ·《王君行丈挽诗 其三 》
- 凄凉楚泽英 出自 [宋] 宋祁 ·《咏菊 》
- 凄凉楚泽英 出自 [宋] 叶茵 ·《菊 》
- 楚囿七泽荒南云 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 楚泽凄凉笑屈原 出自 [宋] 王舫 ·《春日郊行次平野韵 》
- 凉分楚泽大王风 出自 [宋] 方回 ·《暑天 》
- 楚水荒凉愁 出自 [宋] 刘敞 ·《游龙山 》
- 搴露纫荷楚泽舷 出自 [宋] 王洋 ·《龙涎香 》
- 水根山脚最荒凉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和元卿二首 其一 》
- 万古荒凉楚水西 出自 [唐] 刘长卿 ·《登余干古县城 》
- 岸巾露透发根凉 出自 [宋] 陆游 ·《睡起已亭午终日凉甚有赋 》
- 露畹荒凉迷草带 出自 [宋] 杨亿 ·《因人话建溪旧居 》
- 荒凉篱落露华清 出自 [宋] 廖行之 ·《和晚菊三首 其三 》
- 楚泽无穷白 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 楚泽白茅最微陋 出自 [宋] 郑獬 ·《正夫草卷已就余例亦奏牍今得绝笔 》
- 楚泽潦收湖水白 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和表弟张湜秋霁之什 》
- 露白蓬根断 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《奉使松府(伯三七七一。下同) 》
- 荒庭垂白露 出自 [宋] 周南 ·《伍相庙 》
- 荒庭白露秋 出自 [唐] 张说 ·《深渡驿 》