首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 峨眉山廨 > 肌骨虽清鬓雪新

“肌骨虽清鬓雪新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肌骨虽清鬓雪新”出自哪首诗?

答案:肌骨虽清鬓雪新”出自: 宋代 赵汝回 《峨眉山廨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī gǔ suī qīng bìn xuě xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“肌骨虽清鬓雪新”的上一句是什么?

答案:肌骨虽清鬓雪新”的上一句是: 褐衣蔬食苦吟身 , 诗句拼音为:hè yī shū shí kǔ yín shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“肌骨虽清鬓雪新”的下一句是什么?

答案:肌骨虽清鬓雪新”的下一句是: 栗里未营三亩宅 , 诗句拼音为: lì lǐ wèi yíng sān mǔ zhái ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“肌骨虽清鬓雪新”全诗

峨眉山廨 (é méi shān xiè)

朝代:宋    作者: 赵汝回

褐衣蔬食苦吟身,肌骨虽清鬓雪新
栗里未营三亩宅,桃源已过一年春。
也知官职难痴望,化得妻儿不谇贫。
别写新诗寄乡友,峨眉山下独闲人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

hè yī shū shí kǔ yín shēn , jī gǔ suī qīng bìn xuě xīn 。
lì lǐ wèi yíng sān mǔ zhái , táo yuán yǐ guò yī nián chūn 。
yě zhī guān zhí nán chī wàng , huà dé qī ér bù suì pín 。
bié xiě xīn shī jì xiāng yǒu , é méi shān xià dú xián rén 。

“肌骨虽清鬓雪新”繁体原文

峨眉山廨

褐衣蔬食苦吟身,肌骨雖清鬢雪新。
栗里未營三畝宅,桃源已過一年春。
也知官職難癡望,化得妻兒不誶貧。
別寫新詩寄鄉友,峨眉山下獨閒人。

“肌骨虽清鬓雪新”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
褐衣蔬食苦吟身,肌骨虽清鬓雪新。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
栗里未营三亩宅,桃源已过一年春。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也知官职难痴望,化得妻儿不谇贫。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
别写新诗寄乡友,峨眉山下独闲人。

“肌骨虽清鬓雪新”全诗注音

hè yī shū shí kǔ yín shēn , jī gǔ suī qīng bìn xuě xīn 。

褐衣蔬食苦吟身,肌骨虽清鬓雪新。

lì lǐ wèi yíng sān mǔ zhái , táo yuán yǐ guò yī nián chūn 。

栗里未营三亩宅,桃源已过一年春。

yě zhī guān zhí nán chī wàng , huà dé qī ér bù suì pín 。

也知官职难痴望,化得妻儿不谇贫。

bié xiě xīn shī jì xiāng yǒu , é méi shān xià dú xián rén 。

别写新诗寄乡友,峨眉山下独闲人。

“肌骨虽清鬓雪新”全诗翻译

译文:

褐衣蔬食,苦吟身;虽然体魄清瘦,但白发如新雪一般。
在栗林之中,还未修建起三亩宅舍;已经过了一年春季,却离开了桃源美景。
我也明白官职难以贪求,因为得到了妻儿的陪伴而不再感到贫困。
此刻离乡寄去新作,寄托思念之情给故乡友人,我独自在峨眉山下过着闲适的生活。
全诗描绘了诗人生活简朴、追求清净的心境,并表达了对家乡和友人的思念之情。

“肌骨虽清鬓雪新”诗句作者赵汝回介绍:

赵汝回,字几道,永嘉(今浙江温州)人。太宗八世孙(《宋史》卷二二四《宗室世系》)。宁宗嘉定七年(一二一四)进士。历忠州判官(清雍正《浙江通志》卷一二四)。理宗绍定四年(一二三一)爲会昌军使(明嘉靖《赣州府志》卷七)。淳佑九年(一二四九)监澉水镇(《澉水志》卷下)。官终主管进奏院(《两宋名贤小集》卷二二九)。有《东阁吟稿》等,已佚。 赵汝回诗,据《两宋名贤小集》、《江湖後集》等书所录,编爲一卷。更多...

“肌骨虽清鬓雪新”相关诗句: