“苟亦无言岂舍旃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苟亦无言岂舍旃”出自哪首诗?
答案: “苟亦无言岂舍旃”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫所寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǒu yì wú yán qǐ shè zhān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“苟亦无言岂舍旃”的上一句是什么?
答案:
“苟亦无言岂舍旃”的上一句是: 吟窗明暗霜须雪 , 诗句拼音为: yín chuāng míng àn shuāng xū xuě
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“苟亦无言岂舍旃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“苟亦无言岂舍旃”已经是最后一句了。
“苟亦无言岂舍旃”全诗
次韵昌甫所寄 其二 (cì yùn chāng fǔ suǒ jì qí èr)
飞舞醯鷄只瓮天,何知老壮与穷坚。
于今之世宜咸若,从古之贤定复然。
荷尽菊残非一日,草深地僻几多年。
吟窗明暗霜须雪,苟亦无言岂舍旃。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“苟亦无言岂舍旃”繁体原文
次韵昌甫所寄 其二
飛舞醯鷄只甕天,何知老壯與窮堅。
于今之世宜咸若,從古之賢定復然。
荷盡菊殘非一日,草深地僻幾多年。
吟窗明暗霜須雪,苟亦無言豈舍旃。
“苟亦无言岂舍旃”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
飞舞醯鷄只瓮天,何知老壮与穷坚。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
于今之世宜咸若,从古之贤定复然。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
荷尽菊残非一日,草深地僻几多年。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吟窗明暗霜须雪,苟亦无言岂舍旃。
“苟亦无言岂舍旃”全诗注音
飞舞醯鷄只瓮天,何知老壮与穷坚。
于今之世宜咸若,从古之贤定复然。
荷尽菊残非一日,草深地僻几多年。
吟窗明暗霜须雪,苟亦无言岂舍旃。
“苟亦无言岂舍旃”全诗翻译
译文:
飞舞的鸡群只能在天空中自由飘翔,怎能知晓老去的坚强和贫困的坚韧。
在现今的世道中,人们普遍都应当如此,如同古时的贤者一样坚定不移。
荷花虽然在秋尽时残败,并非一日之间的事情;草木茂盛的荒野,在偏僻的土地上经历了多少年的岁月。
吟咏之人透过窗户明暗的变化,感受霜雪的临世与离去,即便如此,也不愿放弃自己的信仰。
总结:
诗人以飞舞的鸡群、老壮与穷坚、现今之世和古时之贤为线索,表达了对坚韧、信念和坚定的思考。荷花残败与草木茂盛则映衬出岁月的流转和事物的变迁,最终以吟咏者对明暗霜雪的感悟,强调了对信仰的坚守。
“苟亦无言岂舍旃”相关诗句:
- 苟亦无言岂舍旃 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其二 》
- 墨客心情岂舍旃 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵沙坑 》
- 纵有田园亦舍旃 出自 [宋] 许及之 ·《寓居婺倅厅秋夜观书有感四首 其四 》
- 言香佛亦取旃檀 出自 [宋] 滕岑 ·《梅花 其二 》
- 舍旃复舍旃 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 苦菜 》
- 岂惟无益害从旃 出自 [宋] 张耒 ·《和应之蝎虎 》
- 立事言无苟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 强言苟无补 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴季野 》
- 无恶亦无苟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送许屯田 》
- 两间茆舍亦言归 出自 [唐] 薛逢 ·《题独孤处士村居 》
- 用亦无心舍亦轻 出自 [宋] 释居简 ·《问讯方岩侍郎 其二 》
- 吾门敢舍旃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《深父学士示易诗四首某辄和韵 其二 》
- 珍兽皆舍旃 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 哀陇民 》
- 乐天独舍旃 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 白太傅 》
- 私念宜舍旃 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵表叔余叔成示儿 》
- 舍旃欲何适 出自 [宋] 郭祥正 ·《轮石 》
- 舍旃吾有适 出自 [宋] 郭祥正 ·《别濠上 》
- 二说当舍旃 出自 [宋] 刘宰 ·《赠江西吴定夫 》
- 舍旃勿重陈 出自 [宋] 秦观 ·《无题二首 其二 》
- 人心勿舍旃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《深父学士示易诗四首某辄和韵 其三 》