“烝我时髦尤利市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烝我时髦尤利市”出自哪首诗?
答案: “烝我时髦尤利市”出自: 宋代 黄裳的 《长乐宴遣贡士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng wǒ shí máo yóu lì shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“烝我时髦尤利市”的上一句是什么?
答案:
“烝我时髦尤利市”的上一句是: 笑谢寒斋已作宾 , 诗句拼音为: xiào xiè hán zhāi yǐ zuò bīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“烝我时髦尤利市”的下一句是什么?
答案: “烝我时髦尤利市”的下一句是: 使君元是夺标人 , 诗句拼音为: shǐ jūn yuán shì duó biāo rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“烝我时髦尤利市”全诗
长乐宴遣贡士 (cháng lè yàn qiǎn gòng shì)
贤能书扣九天门,安用区区更问津。
周室笙歌声调古,孔庭诗礼指归新。
吟窥清璧还为侣,笑谢寒斋已作宾。
烝我时髦尤利市,使君元是夺标人。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“烝我时髦尤利市”繁体原文
長樂宴遣貢士
賢能書扣九天門,安用區區更問津。
周室笙歌聲調古,孔庭詩禮指歸新。
吟窺清璧還爲侶,笑謝寒齋已作賓。
烝我時髦尤利市,使君元是奪標人。
“烝我时髦尤利市”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
贤能书扣九天门,安用区区更问津。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
周室笙歌声调古,孔庭诗礼指归新。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟窥清璧还为侣,笑谢寒斋已作宾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
烝我时髦尤利市,使君元是夺标人。
“烝我时髦尤利市”全诗注音
贤能书扣九天门,安用区区更问津。
周室笙歌声调古,孔庭诗礼指归新。
吟窥清璧还为侣,笑谢寒斋已作宾。
烝我时髦尤利市,使君元是夺标人。
“烝我时髦尤利市”全诗翻译
译文:
贤能的文章像是书扣住了九天之门,令人感叹不已。然而,对于我这个区区之人来说,还能怎么再请教?
周室的笙歌声调虽然沿袭古代的音乐,但孔庭的诗礼却指引着前进的方向。
我虽然常常吟咏赏玩清璧,但归根结底也只是他的朋友;他笑着谢绝了我寒斋的邀请,已经成为了其他人的宾客。
我曾经在时髦的尤利市受过欢迎,而现在却只能看着使君成为夺标的人。
全文
总结:
作者自谦不足,钦佩贤能的文章,同时也表达了对传统与新颖的思考,以及自己的人生经历和变迁。
“烝我时髦尤利市”相关诗句:
- 烝我时髦尤利市 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐宴遣贡士 》
- 烝我髦士 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和鹿鸣宴五首 其四 》
- 烝我髦士 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其四 》
- 烝尔髦士 出自 [宋] 陈襄 ·《幽菊燕贡士 其一 》
- 烝尔髦士 出自 [宋] 陈襄 ·《幽菊燕贡士 其二 》
- 烝髦应椓罝 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 大开言路烝群髦 出自 [宋] 苏颂 ·《送王秀才出京 》
- 昔游太学联烝髦 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 烝髦久合下旌车 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯贯道赴行在二首 其二 》
- 一时瞽瞍烝烝乂 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 舜大孝 》
- 顾我心尤势利轻 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗春阴 》
- 烝烝我后 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 寿和 》
- 烝烝我后 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 寿和 》
- 市人诱我利三倍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《舟子 》
- 朝市合兮杂髦齯 出自 [宋] 苏轼 ·《清溪词 》
- 元来烝鸭是烝壶 出自 [宋] 虞俦 ·《近以续筋丹并瓜瓠送珣禅师师有偈因和 其三 》
- 乡里烝烝义风俗 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题项圣予卢溪书院 》
- 齐鲁格烝烝 出自 [宋] 程珌 ·《宁宗皇帝挽诗 》
- 子道每烝烝 出自 [宋] 李祥 ·《孝宗皇帝挽词 其二 》
- 锡类日烝烝 出自 [宋] 楼钥 ·《顔侍郎挽词 其二 》