“烝髦久合下旌车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烝髦久合下旌车”出自哪首诗?
答案: “烝髦久合下旌车”出自: 宋代 冯时行的 《送冯贯道赴行在二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng máo jiǔ hé xià jīng chē ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“烝髦久合下旌车”的上一句是什么?
答案:
“烝髦久合下旌车”的上一句是: 儒雅风流总不如 , 诗句拼音为:rú yǎ fēng liú zǒng bù rú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“烝髦久合下旌车”的下一句是什么?
答案: “烝髦久合下旌车”的下一句是: 黄堂报政瓜初及 , 诗句拼音为: huáng táng bào zhèng guā chū jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“烝髦久合下旌车”全诗
送冯贯道赴行在二首 其二 (sòng féng guàn dào fù xíng zài èr shǒu qí èr)
儒雅风流总不如,烝髦久合下旌车。
黄堂报政瓜初及,宣室倾贤席已虚。
楚树迎船春去尽,吴莲傍桨雨收余。
留连物色题诗里,健步传呼有峻除。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“烝髦久合下旌车”繁体原文
送馮貫道赴行在二首 其二
儒雅風流總不如,烝髦久合下旌車。
黄堂報政瓜初及,宣室傾賢席已虛。
楚樹迎船春去盡,吳蓮傍槳雨收餘。
留連物色題詩裏,健步傳呼有峻除。
“烝髦久合下旌车”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
儒雅风流总不如,烝髦久合下旌车。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄堂报政瓜初及,宣室倾贤席已虚。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
楚树迎船春去尽,吴莲傍桨雨收余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留连物色题诗里,健步传呼有峻除。
“烝髦久合下旌车”全诗注音
儒雅风流总不如,烝髦久合下旌车。
黄堂报政瓜初及,宣室倾贤席已虚。
楚树迎船春去尽,吴莲傍桨雨收余。
留连物色题诗里,健步传呼有峻除。
“烝髦久合下旌车”全诗翻译
译文:
儒雅风流总不如,尽管烝髦久合坐在下级官员的马车上。
黄堂报政瓜初及,黄堂报告政瓜才刚刚成熟,
宣室倾贤席已虚,贤人的席位在宣室中已经空悬。
楚树迎船春去尽,楚树随着春天的离去而渐渐凋零,
吴莲傍桨雨收余,吴莲依靠着桨,在雨后还残留着一些。
留连物色题诗里,停留在这美景之中,徜徉于诗情画意中,
健步传呼有峻除。脚步稳健的人们互相招呼,其中有一位尤为峻岭。
总结:
这首诗通过描绘春日景色和官员们的风采,抒发了作者对儒雅才情和高风亮节的赞赏,但也暗示了人生无常和官场虚华的现实。诗人将春光和自然景物与人物形象相融合,展现了一幅美丽的画面。同时,诗中还蕴含着对真正才学和高尚品德的期许,以及对功成名就和短暂享受的警示。整体氛围清新淡雅,富有诗情画意。
“烝髦久合下旌车”总结赏析
这首《送冯贯道赴行在二首 其二》是冯时行创作的古诗,它属于抒情诗的范畴。
诗人在这首诗中表达了对冯贯道的送行之情。首先,诗人提到了冯贯道儒雅风流,但不如他自己。这可能是一种谦虚之辞,用以表达友情之情。接着,诗人提到冯贯道已经久居下旌车,似乎在政治上有了一定的成就。然而,黄堂之举瓜初及,宣室倾贤席已虚,似乎暗示了政治上的风云变幻和聚散离别。
诗中还描写了春天的景色,楚树和吴莲都是常见的江南景物,这些景色映衬出了送行的季节。最后,诗人表示自己会在留连物色、题诗之中,继续怀念和思念冯贯道,并祝愿他健步传呼,一切顺利。
“烝髦久合下旌车”相关诗句:
- 烝髦久合下旌车 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯贯道赴行在二首 其二 》
- 烝我髦士 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和鹿鸣宴五首 其四 》
- 烝尔髦士 出自 [宋] 陈襄 ·《幽菊燕贡士 其一 》
- 烝尔髦士 出自 [宋] 陈襄 ·《幽菊燕贡士 其二 》
- 烝我髦士 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其四 》
- 烝髦应椓罝 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 烝我时髦尤利市 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐宴遣贡士 》
- 大开言路烝群髦 出自 [宋] 苏颂 ·《送王秀才出京 》
- 昔游太学联烝髦 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 双旌挟时髦 出自 [宋] 王灼 ·《游云灵观 》
- 烟髦错霓旌 出自 [宋] 释显万 ·《苏仙宅 》
- 下车虽未久 出自 [宋] 韩淲 ·《李信州挽诗 其二 》
- 下车难久滞 出自 [宋] 释文兆 ·《送史馆李学士任和州 》
- 下车闭合君当思 出自 [唐] 王维 ·《送李睢阳 》
- 合天下同轨之车 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公赴官修学二帖赞 》
- 轩车尽俊髦 出自 [宋] 晁说之 ·《有恨 》
- 词臣合进烝崧颂 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一○ 》
- 髦士久台阁 出自 [唐] 韦应物 ·《荅王郎中 》
- 朝市合兮杂髦齯 出自 [宋] 苏轼 ·《清溪词 》
- 翘车开幕聘英髦 出自 [宋] 杨亿 ·《景阳谏议赴余杭 》