首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵林褎然知县留题筠荘因寄之 其一 > 轻舟独信剡溪流

“轻舟独信剡溪流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“轻舟独信剡溪流”出自哪首诗？

答案： “轻舟独信剡溪流”出自： 宋代 李弥逊的 《次韵林褎然知县留题筠荘因寄之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng zhōu dú xìn yǎn xī liú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“轻舟独信剡溪流”的上一句是什么？

答案： “轻舟独信剡溪流”的上一句是： 妙语径追盘谷序 , 诗句拼音为： miào yǔ jìng zhuī pán gǔ xù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“轻舟独信剡溪流”的下一句是什么？

答案： “轻舟独信剡溪流”的下一句是： 牛刀小试知多暇 , 诗句拼音为： niú dāo xiǎo shì zhī duō xiá ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“轻舟独信剡溪流”全诗

次韵林褎然知县留题筠荘因寄之 其一 (cì yùn lín xiù rán zhī xiàn liú tí yún zhuāng yīn jì zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

何人着脚傍岩幽，好事无过竹务猷。
妙语径追盘谷序，轻舟独信剡溪流。
牛刀小试知多暇，鹤板迟来坐不谋。
欲寄一行安否问，朔风覊雁正淹留。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hé rén zhe jiǎo bàng yán yōu ， hǎo shì wú guò zhú wù yóu 。
miào yǔ jìng zhuī pán gǔ xù ， qīng zhōu dú xìn yǎn xī liú 。
niú dāo xiǎo shì zhī duō xiá ， hè bǎn chí lái zuò bù móu 。
yù jì yī xíng ān fǒu wèn ， shuò fēng jī yàn zhèng yān liú 。

“轻舟独信剡溪流”繁体原文

次韻林褎然知縣留題筠荘因寄之 其一

何人着腳傍巖幽，好事無過竹務猷。
妙語徑追盤谷序，輕舟獨信剡溪流。
牛刀小試知多暇，鶴板遲來坐不謀。
欲寄一行安否問，朔風覊雁正淹留。

“轻舟独信剡溪流”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
何人着脚傍岩幽，好事无过竹务猷。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
妙语径追盘谷序，轻舟独信剡溪流。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
牛刀小试知多暇，鹤板迟来坐不谋。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲寄一行安否问，朔风覊雁正淹留。

“轻舟独信剡溪流”全诗注音

hé rén zhe jiǎo bàng yán yōu ， hǎo shì wú guò zhú wù yóu 。

何人着脚傍岩幽，好事无过竹务猷。

miào yǔ jìng zhuī pán gǔ xù ， qīng zhōu dú xìn yǎn xī liú 。

妙语径追盘谷序，轻舟独信剡溪流。

niú dāo xiǎo shì zhī duō xiá ， hè bǎn chí lái zuò bù móu 。

牛刀小试知多暇，鹤板迟来坐不谋。

yù jì yī xíng ān fǒu wèn ， shuò fēng jī yàn zhèng yān liú 。

欲寄一行安否问，朔风覊雁正淹留。

“轻舟独信剡溪流”全诗翻译

译文：
何人在岩石幽深处落脚，喜好的事物无过于修竹的养护。
妙语如径直追随着盘谷的次序，轻舟孤信着剡溪的流动。
像牛刀轻易试刀一样，知道有很多空闲时间，但是宁愿用在琢磨刀法上。
鹤板迟迟才来，坐着也不打算行动。
欲寄一封问候，询问平安，但北风吹动着雁群，却阻滞了迁徙。
全文总结：诗人描述了一个隐居山林的景象，有人在幽静的岩石旁安家落户，专心经营自己钟爱的竹林。他善于用妙语引导他人，信任着溪水将自己的舟船带往远方。他心思细腻，不急于一时的成功，宁愿用时间去琢磨自己的技艺。而另一个人则迟迟不来，坐着无所作为。诗人欲问候此人的安危，但北风阻挡了雁群的归程，暂时无法传信。整个诗篇抒发了隐士淡泊名利的心态，以及等待友人归来的思念之情。

“轻舟独信剡溪流”总结赏析

赏析：这首诗《次韵林褎然知县留题筠荘因寄之 其一》是李弥逊创作的，通过细腻的描写和巧妙的用词，表达了诗人对自然景色和友情的赞美与思念之情。
首句“何人着脚傍岩幽”，展现出一幅幽静的山林画面。岩石静静地守护在一旁，仿佛等待着某人的到来。接着，“好事无过竹务猷”，诗人赞美竹子的品性，表现了竹子坚韧不拔、纯洁无瑕的特质。这里的“竹务猷”也点明了友情的珍贵，好友如同这竹子一般可贵。
第二句“妙语径追盘谷序”，描写了一条崎岖的小径，表现出自然的秀美和人与自然的亲近。而“轻舟独信剡溪流”，则展现了诗人独自乘舟游弋在剡溪之上的情景，强调了独自品味自然之美的宁静。
接下来的两句“牛刀小试知多暇，鹤板迟来坐不谋”，表现了诗人闲适的生活，以及他在友情中所得的满足。牛刀小试意味着不必用大刀弄斧，生活已经足够美好；鹤板迟来则强调了友情的珍贵，朋友的到来是一件值得期待的事情。
最后两句“欲寄一行安否问，朔风覊雁正淹留”，表达了诗人对友人的思念和关心，朔风吹来，雁儿淹留，寄去的问候和关心也暗示着友情的坚固。

“轻舟独信剡溪流”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“轻舟独信剡溪流”相关诗句：

“轻舟独信剡溪流”每个字的意思：

包含“轻舟独信剡溪流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂