“寸丝不挂漫垂竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寸丝不挂漫垂竿”出自哪首诗？
答案： “寸丝不挂漫垂竿”出自： 宋代 陈岩的 《嘉鱼池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cùn sī bù guà màn chuí gān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“寸丝不挂漫垂竿”的上一句是什么？
答案：
“寸丝不挂漫垂竿”的上一句是： 客有忘形物我间 , 诗句拼音为：kè yǒu wàng xíng wù wǒ jiān
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“寸丝不挂漫垂竿”的下一句是什么？
答案： “寸丝不挂漫垂竿”的下一句是： 游鱼得计洋洋乐 , 诗句拼音为： yóu yú dé jì yáng yáng lè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“寸丝不挂漫垂竿”全诗
嘉鱼池 (jiā yú chí)
客有忘形物我间，寸丝不挂漫垂竿。
游鱼得计洋洋乐，人作西方丙穴看。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“寸丝不挂漫垂竿”繁体原文
嘉魚池
客有忘形物我間，寸絲不挂漫垂竿。
游魚得計洋洋樂，人作西方丙穴看。
“寸丝不挂漫垂竿”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
客有忘形物我间，寸丝不挂漫垂竿。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
游鱼得计洋洋乐，人作西方丙穴看。
“寸丝不挂漫垂竿”全诗注音
客有忘形物我间，寸丝不挂漫垂竿。
游鱼得计洋洋乐，人作西方丙穴看。
“寸丝不挂漫垂竿”全诗翻译
译文：
客人在我这里钓鱼时，竿上的细线不曾悬挂，而是随意地垂落。游动的鱼儿中了钩，欢快地躁动不安，而我则站在西方的高坡上，通过望远镜观看着这场景。
总结：
诗人描绘了一个情景，客人在他这里钓鱼，用细线垂钓，成功地钓到了鱼，鱼儿欢快地挣扎。而诗人则站在高处通过望远镜观察着这一幕，情景生动。
“寸丝不挂漫垂竿”相关诗句：
- 寸丝不挂漫垂竿 出自 [宋] 陈岩 ·《嘉鱼池 》
- 寸丝不挂 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七五 》
- 寸丝不挂 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣源长老请赞 》
- 寸丝不挂 出自 [宋] 释师观 ·《临济和尚赞 》
- 寸丝不挂手 出自 [宋] 陈师道 ·《和苏公洞庭春色 》
- 通身不挂寸丝 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 纸被 》
- 赤骨力寸丝不挂 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一二 》
- 不挂寸丝方免寒 出自 [宋] 印首座 ·《偈一首 》
- 寸丝不挂鱼游网 出自 [宋] 释慧空 ·《慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其三 》
- 游丝挂处渔竿去 出自 [唐] 徐夤 ·《竹 》
- 钓竿垂垂钓丝直 出自 [宋] 释文珦 ·《秋浦老渔 》
- 二月垂杨未挂丝 出自 [唐] 张敬忠 ·《边词 》
- 垂丝百尺挂雕楹 出自 [唐] 李白 ·《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌 》
- 雪意垂垂漫不收 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟韵 其一 》
- 不觉垂垂两鬓丝 出自 [宋] 许景衡 ·《再次江左司韵四绝句 其一 》
- 不犯竿丝一钓船 出自 [宋] 释智朋 ·《珙上人求 》
- 垂竿不在鱼 出自 [唐] 刘长卿 ·《夜宴洛阳程九主簿宅送杨三山人往天台寻智者禅师隐居 》
- 不复敢垂竿 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 陆瑁养鱼池 》
- 垂竿不复返 出自 [唐] 李颀 ·《晚归东园 》
- 机不挂丝 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七九 》