“蠒纸叙诗年几换”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蠒纸叙诗年几换”出自哪首诗?
答案: “蠒纸叙诗年几换”出自: 宋代 董嗣杲的 《曲水亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn zhǐ xù shī nián jǐ huàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“蠒纸叙诗年几换”的上一句是什么?
答案:
“蠒纸叙诗年几换”的上一句是: 溪水循盘散漫流 , 诗句拼音为: xī shuǐ xún pán sǎn màn liú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“蠒纸叙诗年几换”的下一句是什么?
答案: “蠒纸叙诗年几换”的下一句是: 羽觞传酒禊重修 , 诗句拼音为: yǔ shāng chuán jiǔ xì chóng xiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“蠒纸叙诗年几换”全诗
曲水亭 (qǔ shuǐ tíng)
竹色松阴翠浪浮,春风吹落涧声幽。
古亭当路空凉影,溪水循盘散漫流。
蠒纸叙诗年几换,羽觞传酒禊重修。
晴岚四掩鸣琴杳,如在稽山道上游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蠒纸叙诗年几换”繁体原文
曲水亭
竹色松陰翠浪浮,春風吹落澗聲幽。
古亭當路空凉影,溪水循盤散漫流。
蠒紙叙詩年幾換,羽觴傳酒禊重修。
晴嵐四掩鳴琴杳,如在稽山道上遊。
“蠒纸叙诗年几换”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
竹色松阴翠浪浮,春风吹落涧声幽。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古亭当路空凉影,溪水循盘散漫流。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蠒纸叙诗年几换,羽觞传酒禊重修。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晴岚四掩鸣琴杳,如在稽山道上游。
“蠒纸叙诗年几换”全诗注音
竹色松阴翠浪浮,春风吹落涧声幽。
古亭当路空凉影,溪水循盘散漫流。
蠒纸叙诗年几换,羽觞传酒禊重修。
晴岚四掩鸣琴杳,如在稽山道上游。
“蠒纸叙诗年几换”全诗翻译
译文:
竹林翠绿如松阴,仿佛波浪漂浮其间,春风吹落山涧的幽幽声响。
一座古亭矗立在道路旁,空荡荡地显现凉影,溪水蜿蜒盘绕,分散而流。
薄如蠒纸的诗卷记载着岁月的更迭,玉觞传递酒杯,举行重修的祭祀。
晴朗的云雾时隐时现,仿佛掩盖着鸣琴之声,宛如置身于稽山道路之上,畅游其中。
总结:
诗人描绘了一个幽静的山林景象,竹林葱茏,山涧悠然,古亭清凉,溪水缓流,似乎勾勒出了一幅恬静的山水画卷。蠒纸承载着岁月沉淀的诗篇,酒杯传递着古老的祭祀仪式,而云雾时隐时现,仿佛将人带入了稽山道上的游历之中。整首诗以婉约的笔触,抒发了诗人对山水环境和岁月流转的感慨,勾勒出一幅宁静清幽的田园山水图景。
“蠒纸叙诗年几换”相关诗句:
- 蠒纸叙诗年几换 出自 [宋] 董嗣杲 ·《曲水亭 》
- 年年换骨轻如纸 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东提举韩判院 》
- 儿曹爲具明蠒纸 出自 [宋] 李彭 ·《张子和子文以长句送朋壶次韵答之 》
- 几语换诗春风寒 出自 [宋] 张埴 ·《尚方崖赴刘次山馆见过 》
- 当年几谏纸 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 东风几度换年华 出自 [宋] 吕炎 ·《甘园 》
- 别来几度换年华 出自 [宋] 李觏 ·《咏桃 》
- 知是人间换几年 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平天庆观题壁五首 其一 》
- 眼底光阴几换年 出自 [宋] 韩淲 ·《舜山寺 》
- 几见罇罍换歳年 出自 [宋] 刘挚 ·《倚舟崇福寺寄临湘衡文叔秘丞 》
- 不记东风几换年 出自 [宋] 郑思肖 ·《夏驾湖晚步怀古 》
- 诗成律换年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和魏主簿 》
- 百年奇特几张纸 出自 [宋] 谢涛 ·《梦中作 》
- 抄一年诗纸帐灯 出自 [宋] 萧立之 ·《丁巳除夕 》
- 一纸盟书换战尘 出自 [宋] 刘望之 ·《读和议成赦文作 》
- 东窗换纸明初日 出自 [宋] 陆游 ·《闲居初冬作 》
- 换虽得辨才三纸 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵圣源无求兼怀元章 》
- 大寒重换纸爲衣 出自 [宋] 释惟晤 ·《钱湖草堂次仲灵韵 》
- 换得交州数张纸 出自 [宋] 陈传 ·《佐郎将 》
- 几回几换爲人妍 出自 [宋] 杨万里 ·《七夕後一夜月中露坐二首 其二 》