“圣泽熙阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣泽熙阳春”出自哪首诗?
答案: “圣泽熙阳春”出自: 宋代 刘敞的 《和张景纯初置馆中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng zé xī yáng chūn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“圣泽熙阳春”的上一句是什么?
答案:
“圣泽熙阳春”的上一句是: 天光回日月 , 诗句拼音为: tiān guāng huí rì yuè
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“圣泽熙阳春”的下一句是什么?
答案: “圣泽熙阳春”的下一句是: 禁林给笔札 , 诗句拼音为: jìn lín gěi bǐ zhá ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“圣泽熙阳春”全诗
和张景纯初置馆中 (hé zhāng jǐng chún chū zhì guǎn zhōng)
张也湖海士,心与迹并真。
语默或不常,时以为狂人。
蹉跎太仓史,奔走京华尘。
颇如丧家狗,累累敝精神。
虽游公卿间,望绝要路津。
感激自上书,生当致青云。
天光回日月,圣泽熙阳春。
禁林给笔札,中府紬典坟。
羣玉连帝居,东壁临北辰。
飞腾怪清切,寓直怀珍羣。
慷慨气益遒,咏歌思逾新。
昔贤稽古力,利禄不足云。
登瀛以为荣,襆被宁厌频。
君乃鸾凤姿,方当极逢辰。
岂若杨执戟,白头专校文。
○仄平仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
○○○平仄,○○仄平平。
平平平平○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平○仄平平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄仄,○仄平仄○。
平仄平仄平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平○平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平仄平,平○仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
“圣泽熙阳春”繁体原文
和張景純初置館中
張也湖海士,心與迹並真。
語默或不常,時以爲狂人。
蹉跎太倉史,奔走京華塵。
頗如喪家狗,纍纍敝精神。
雖游公卿間,望絕要路津。
感激自上書,生當致青雲。
天光回日月,聖澤熙陽春。
禁林給筆札,中府紬典墳。
羣玉連帝居,東壁臨北辰。
飛騰怪清切,寓直懷珍羣。
慷慨氣益遒,咏歌思逾新。
昔賢稽古力,利祿不足云。
登瀛以爲榮,襆被寧厭頻。
君乃鸞鳳姿,方當極逢辰。
豈若楊執戟,白頭專校文。
“圣泽熙阳春”韵律对照
○仄平仄仄,平仄仄○平。
张也湖海士,心与迹并真。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
语默或不常,时以为狂人。
平平仄平仄,平仄平平平。
蹉跎太仓史,奔走京华尘。
○○○平仄,○○仄平平。
颇如丧家狗,累累敝精神。
平平平平○,仄仄仄仄平。
虽游公卿间,望绝要路津。
仄仄仄仄平,平○仄平平。
感激自上书,生当致青云。
平平○仄仄,仄仄平平平。
天光回日月,圣泽熙阳春。
○平仄仄仄,○仄平仄○。
禁林给笔札,中府紬典坟。
平仄平仄平,平仄○仄平。
羣玉连帝居,东壁临北辰。
平平仄平仄,仄仄平平平。
飞腾怪清切,寓直怀珍羣。
仄仄仄仄平,仄平○平平。
慷慨气益遒,咏歌思逾新。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
昔贤稽古力,利禄不足云。
平平仄平平,仄仄平仄平。
登瀛以为荣,襆被宁厌频。
平仄平仄平,平○仄平平。
君乃鸾凤姿,方当极逢辰。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
岂若杨执戟,白头专校文。
“圣泽熙阳春”全诗注音
张也湖海士,心与迹并真。
语默或不常,时以为狂人。
蹉跎太仓史,奔走京华尘。
颇如丧家狗,累累敝精神。
虽游公卿间,望绝要路津。
感激自上书,生当致青云。
天光回日月,圣泽熙阳春。
禁林给笔札,中府紬典坟。
羣玉连帝居,东壁临北辰。
飞腾怪清切,寓直怀珍羣。
慷慨气益遒,咏歌思逾新。
昔贤稽古力,利禄不足云。
登瀛以为荣,襆被宁厌频。
君乃鸾凤姿,方当极逢辰。
岂若杨执戟,白头专校文。
“圣泽熙阳春”全诗翻译
译文:
张也湖海士,心与行动都十分真诚。有时沉默不语,有时被人误以为狂人。曾经浪费太多时间在无益的琐事上,奔波于京城的尘埃中。就像一只失去家的狗,身心疲惫。尽管游走于公卿之间,但望尽世间坎坷险阻。深感感激,因此上书希望能有所作为,追求官职的荣耀,向往跻身青云之上。
天光回转,日月光芒普照,希望得到圣人的庇佑,如阳光温暖春天。在禁林中执笔写信,也在中府寻求考古文献。身边群玉环绕,就像置身于帝王之间,东壁上临着北辰星。
飞腾的思维充满清晰明了,表达中寓有珍贵的学问。慷慨豪气,气度遒劲,咏歌的意境也超越以往。昔日的贤者以精深的学问留下了伟大的力量,尽管功名利禄不足为意。登上神仙居所瀛洲是为了名声荣耀,宁愿被单薄的被褆也不愿频繁地拜访。
君像鸾凤般高贵娴雅,理应遇到美好的机遇。不像杨戬持戟的英雄,白发专心专注于学问。
总结:全文:这篇古文描述了张也湖海士的心境和志向,以及他的求学历程和追求官职的渴望。文章以风趣的比喻和象征手法描绘了他的处境,表达了他对知识的追求和对名利的不屑。最后,文章以赞美君子风范的对比方式来点题,强调了张也湖海士的高尚品质和对学问的执着追求。
“圣泽熙阳春”总结赏析
《和张景纯初置馆中》是刘敞的一首诗,表达了作者对朋友张景纯的赞赏和自己的志向抱负。这首诗可以标签为抒情、友情、志向、赞美。
赏析:
这首诗以张景纯的品德和志向为出发点,作者刘敞对他的赞美之情溢于言表。诗中描写了张景纯深藏不露的品性和志向,他虽然语默不常,但内心却是真诚而坚定的。张景纯蹉跎了太仓史,奔走京华尘埃,生活陷入困顿,却始终保持了独特的精神。他像一只累累敝的家狗一样,坚守着自己的信念。
作者刘敞虽然在官场游走,但望尽了权贵之路的艰难,感激自己能够上书表达志向,渴望能够得到天光回日月的机会,享受圣泽熙阳春的荣耀。他将自己的文学才情与志向寄托于禁林笔札,也将自己的品性与坚韧表现在中府紬典坟。他相信自己有一天会成就非凡,与群玉连帝居,站在东壁临北辰的高度,展翅飞腾,怀揣珍群。
诗中充满了慷慨激昂的气氛,表达了作者对古代贤人的敬仰和对自己未来的期许。虽然利禄有限,但登瀛之荣誉胜过一切,作者心怀大志,不厌其烦,希望自己像张景纯一样,在逢辰之时,能够展现出自己的光彩。
这首诗以深情款款的语言表达了友情和志向,并对古代士人的崇敬之情流露无疑。
“圣泽熙阳春”相关诗句:
- 圣泽熙阳春 出自 [宋] 刘敞 ·《和张景纯初置馆中 》
- 王泽熙阳春 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝御楼奏隆安之曲 》
- 王泽熙阳春 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 升坐用《隆安》。 》
- 圣人德泽如阳春 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 熙熙阳春 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 熙熙阳春 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一 》
- 圣泽与阳舒 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其二 》
- 如熙春阳 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 太和 》
- 圣泽阳和宜宴乐 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和立春游苑迎春应制 》
- 郊甸熙春阳 出自 [宋] 赵汝譡 ·《游雷氏园怀吴公德夫 》
- 万宇阳春熙 出自 [宋] 熊禾 ·《赠王典史五首 其五 》
- 宿莽熙阳春 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其四 》
- 心如熙春阳 出自 [宋] 王令 ·《山阳思归书寄女兄 》
- 转回阳春熙 出自 [宋] 陈淳 ·《赴调归忧时题壁 》
- 阳熙早晚定回春 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月十日泛舟以北风寒回棹 》
- 圣泽如春雨露宽 出自 [宋] 方岳 ·《石孙受命 》
- 圣泽随春下九霄 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其四 》
- 熙熙然气融冰谷之春 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 万汇熙熙兮春台之乐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 帝力熙熙物自春 出自 [宋] 李洪 ·《中春二十七日车驾躬请太上皇帝出郊获观盛事次大监叔韵 》