“断崖飞练泻鸣波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断崖飞练泻鸣波”出自哪首诗?
答案: “断崖飞练泻鸣波”出自: 宋代 韩淲的 《广修寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn yá fēi liàn xiè míng bō ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“断崖飞练泻鸣波”的上一句是什么?
答案:
“断崖飞练泻鸣波”的上一句是: 石磴阴阴长薜萝 , 诗句拼音为:shí dèng yīn yīn cháng bì luó
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“断崖飞练泻鸣波”的下一句是什么?
答案: “断崖飞练泻鸣波”的下一句是: 雨收林麓翠光合 , 诗句拼音为: yǔ shōu lín lù cuì guāng hé ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“断崖飞练泻鸣波”全诗
广修寺 (guǎng xiū sì)
石磴阴阴长薜萝,断崖飞练泻鸣波。
雨收林麓翠光合,云净峰峦爽气多。
万事身心毋固必,此时诗句欲如何。
萧然便合归林去,已办犁鉏着钓蓑。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“断崖飞练泻鸣波”繁体原文
廣修寺
石磴陰陰長薜蘿,斷崖飛練瀉鳴波。
雨收林麓翠光合,雲凈峰巒爽氣多。
萬事身心毋固必,此時詩句欲如何。
蕭然便合歸林去,已辦犁鉏著釣簑。
“断崖飞练泻鸣波”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
石磴阴阴长薜萝,断崖飞练泻鸣波。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
雨收林麓翠光合,云净峰峦爽气多。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万事身心毋固必,此时诗句欲如何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧然便合归林去,已办犁鉏着钓蓑。
“断崖飞练泻鸣波”全诗注音
石磴阴阴长薜萝,断崖飞练泻鸣波。
雨收林麓翠光合,云净峰峦爽气多。
万事身心毋固必,此时诗句欲如何。
萧然便合归林去,已办犁鉏着钓蓑。
“断崖飞练泻鸣波”全诗翻译
译文:
石阶荫蔽,长满薜萝。断崖上飞瀑如银练,水声响彻天际。
雨过后,山林葱郁的翠色交相辉映,云雾消散,峰峦清晰,空气清新宜人。
世事无常,身心皆不固定,如今之际,何如以何种诗句表达心情?
心情萧瑟,便随意地回归山林,已经准备好农具和渔具。
全诗写景描写细腻,抒发着人生无常的哲理,表达出放下一切归于自然的态度。
“断崖飞练泻鸣波”相关诗句:
- 断崖飞练泻鸣波 出自 [宋] 韩淲 ·《广修寺 》
- 崖断或如泻 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 泉落断崖悬素练 出自 [宋] 宋景瞻 ·《崇庆寺 》
- 涧泻断崖风雨声 出自 [宋] 韦骧 ·《宿灵岩 其二 》
- 雪瀑千寻泻断崖 出自 [宋] 释了惠 ·《灵峰雪崖长老请赞 》
- 空泻断崖千万寻 出自 [宋] 释师范 ·《高原 》
- 断崖千尺泻龙湫 出自 [宋] 释祖珍 ·《游龙湫拜诺矩罗尊者 》
- 苍崖素练飞 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其三 》
- 请看悬崖泻飞瀑 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 千尺苍崖泻飞雪 出自 [宋] 史唐卿 ·《凤鸣洞 》
- 断崖舂涛波 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 下有飞泉泻鸣瀑 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 崖腹鸣飞澜 出自 [宋] 张元干 ·《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭爲赋十四韵 》
- 断崖飞瀑布 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五二 》
- 断崖飞虺蛰 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其八 》
- 断崖飞瀑冤难诉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九 》
- 立看飞泉倾断崖 出自 [宋] 曾渐 ·《登麻姑山 》
- 断崖飞出玉虬龙 出自 [宋] 袁燮 ·《谢毗陵使君惠画 》
- 断崖飞瀑逼人寒 出自 [宋] 释智愚 ·《演僧史钱月林 》
- 断崖飞瀑翠蛟驰 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其二 》