“雪来风益横”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雪来风益横”出自哪首诗?

答案:雪来风益横”出自: 宋代 王之道 《春雪和袁望囘三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě lái fēng yì héng ,诗句平仄: 仄平平仄○

问题2:“雪来风益横”的上一句是什么?

答案:雪来风益横”的上一句是: 余寒遂有涯 , 诗句拼音为: yú hán suì yǒu yá ,诗句平仄: 仄平平仄○

问题3:“雪来风益横”的下一句是什么?

答案:雪来风益横”的下一句是: 冰着雨还加 , 诗句拼音为: bīng zhe yǔ huán jiā ,诗句平仄:平仄仄平平

“雪来风益横”全诗

春雪和袁望囘三首 其二 (chūn xuě hé yuán wàng huí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

谁谓过残腊,余寒遂有涯。
雪来风益横,冰着雨还加。
万里隋堤絮,千山庾岭葩。
袁门晨尚闭,剡艇夜应拿。
百蛰犹含土,群芳敢放芽。
娇红还玉茗,新绿借金沙。
力胜榴花酒,功高雀舌茶。
人心愁甚矣,天意欲何耶。
好放朝阳出,休从宿雾遮。
青腰诚念我,明日变霜华。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shuí wèi guò cán là , yú hán suì yǒu yá 。
xuě lái fēng yì héng , bīng zhe yǔ huán jiā 。
wàn lǐ suí dī xù , qiān shān yǔ lǐng pā 。
yuán mén chén shàng bì , yǎn tǐng yè yìng ná 。
bǎi zhé yóu hán tǔ , qún fāng gǎn fàng yá 。
jiāo hóng huán yù míng , xīn lǜ jiè jīn shā 。
lì shèng liú huā jiǔ , gōng gāo què shé chá 。
rén xīn chóu shèn yǐ , tiān yì yù hé yē 。
hǎo fàng cháo yáng chū , xiū cóng sù wù zhē 。
qīng yāo chéng niàn wǒ , míng rì biàn shuāng huá 。

“雪来风益横”繁体原文

春雪和袁望囘三首 其二

誰謂過殘臘,餘寒遂有涯。
雪來風益横,冰着雨還加。
萬里隋堤絮,千山庾嶺葩。
袁門晨尚閉,剡艇夜應拿。
百蟄猶含土,群芳敢放芽。
嬌紅還玉茗,新綠借金沙。
力勝榴花酒,功高雀舌茶。
人心愁甚矣,天意欲何耶。
好放朝陽出,休從宿霧遮。
青腰誠念我,明日變霜華。

“雪来风益横”韵律对照

平仄○平仄,平平仄仄平。
谁谓过残腊,余寒遂有涯。

仄平平仄○,平仄仄平平。
雪来风益横,冰着雨还加。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
万里隋堤絮,千山庾岭葩。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
袁门晨尚闭,剡艇夜应拿。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
百蛰犹含土,群芳敢放芽。

○平平仄仄,平仄仄平平。
娇红还玉茗,新绿借金沙。

仄○平平仄,平平仄仄○。
力胜榴花酒,功高雀舌茶。

平平平仄仄,平仄仄平平。
人心愁甚矣,天意欲何耶。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
好放朝阳出,休从宿雾遮。

平平平仄仄,平仄仄平平。
青腰诚念我,明日变霜华。

“雪来风益横”全诗注音

shuí wèi guò cán là , yú hán suì yǒu yá 。

谁谓过残腊,余寒遂有涯。

xuě lái fēng yì héng , bīng zhe yǔ huán jiā 。

雪来风益横,冰着雨还加。

wàn lǐ suí dī xù , qiān shān yǔ lǐng pā 。

万里隋堤絮,千山庾岭葩。

yuán mén chén shàng bì , yǎn tǐng yè yìng ná 。

袁门晨尚闭,剡艇夜应拿。

bǎi zhé yóu hán tǔ , qún fāng gǎn fàng yá 。

百蛰犹含土,群芳敢放芽。

jiāo hóng huán yù míng , xīn lǜ jiè jīn shā 。

娇红还玉茗,新绿借金沙。

lì shèng liú huā jiǔ , gōng gāo què shé chá 。

力胜榴花酒,功高雀舌茶。

rén xīn chóu shèn yǐ , tiān yì yù hé yē 。

人心愁甚矣,天意欲何耶。

hǎo fàng cháo yáng chū , xiū cóng sù wù zhē 。

好放朝阳出,休从宿雾遮。

qīng yāo chéng niàn wǒ , míng rì biàn shuāng huá 。

青腰诚念我,明日变霜华。

“雪来风益横”全诗翻译

译文:
谁说过了腊月,寒冷就会有尽头。
雪花纷飞,寒风更加刺骨。
万里隋堤上飞舞着柳絮,千山庾岭上开放着花朵。
袁门的晨钟依然闭合着,剡湖上的渔船夜晚依旧出发。
百蛰虽然藏在土里,但万物的生机敢于迸发。
娇艳的花儿再次绽放,新绿的树枝借着金色的阳光投射出明亮的影子。
榴花酒的醇香胜过一切,雀舌茶的功效也高人一筹。
人们的心情为何如此忧愁,难道是上天的旨意在作祟?
让美好的朝阳早点升起,不要被早晨的雾气所遮掩。
在清晨的时光里,真心地思念着我,但明日将会变得像霜华一样冷冽。
总结:全文:这段古文描述了寒冷的季节中,自然界的变化和人们的感受。寒冷的天气不断延续,雪花和冰雨使得寒冷更加严寒。然而,尽管万物似乎都在等待着春暖花开,但隋堤上的柳絮、庾岭上的花朵,以及地下蛰伏的万物都在迸发着生机。人们对未来忧虑重重,不知上天是否有意安排这样的寒冷天气。但作者呼吁,让美好的朝阳早点升起,不要被雾遮掩,向着温暖和美好的未来前进。同时,他也表达了对自然界变化的感叹和对美好事物的赞美。

“雪来风益横”总结赏析

赏析:这首诗《春雪和袁望回三首 其二》描绘了春天的雪景,表现出作者对春天来临的期盼和对自然变化的敏感。诗中以雪、风、冰、雨为意象,生动地描绘了春雪的特殊氛围。诗人以巧妙的语言描绘了雪花纷飞、冰雨交加的景象,形象生动,情感真挚。通过雪景,表达了对春天来临的期待和欢喜之情,同时也反映了生活中的苦难和无奈。

“雪来风益横”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“雪来风益横”相关诗句: