“雪来风益横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪来风益横”出自哪首诗?
答案: “雪来风益横”出自: 宋代 王之道的 《春雪和袁望囘三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě lái fēng yì héng ,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题2:“雪来风益横”的上一句是什么?
答案:
“雪来风益横”的上一句是: 余寒遂有涯 , 诗句拼音为: yú hán suì yǒu yá
,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题3:“雪来风益横”的下一句是什么?
答案: “雪来风益横”的下一句是: 冰着雨还加 , 诗句拼音为: bīng zhe yǔ huán jiā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“雪来风益横”全诗
春雪和袁望囘三首 其二 (chūn xuě hé yuán wàng huí sān shǒu qí èr)
谁谓过残腊,余寒遂有涯。
雪来风益横,冰着雨还加。
万里隋堤絮,千山庾岭葩。
袁门晨尚闭,剡艇夜应拿。
百蛰犹含土,群芳敢放芽。
娇红还玉茗,新绿借金沙。
力胜榴花酒,功高雀舌茶。
人心愁甚矣,天意欲何耶。
好放朝阳出,休从宿雾遮。
青腰诚念我,明日变霜华。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“雪来风益横”繁体原文
春雪和袁望囘三首 其二
誰謂過殘臘,餘寒遂有涯。
雪來風益横,冰着雨還加。
萬里隋堤絮,千山庾嶺葩。
袁門晨尚閉,剡艇夜應拿。
百蟄猶含土,群芳敢放芽。
嬌紅還玉茗,新綠借金沙。
力勝榴花酒,功高雀舌茶。
人心愁甚矣,天意欲何耶。
好放朝陽出,休從宿霧遮。
青腰誠念我,明日變霜華。
“雪来风益横”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
谁谓过残腊,余寒遂有涯。
仄平平仄○,平仄仄平平。
雪来风益横,冰着雨还加。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
万里隋堤絮,千山庾岭葩。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
袁门晨尚闭,剡艇夜应拿。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
百蛰犹含土,群芳敢放芽。
○平平仄仄,平仄仄平平。
娇红还玉茗,新绿借金沙。
仄○平平仄,平平仄仄○。
力胜榴花酒,功高雀舌茶。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人心愁甚矣,天意欲何耶。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
好放朝阳出,休从宿雾遮。
平平平仄仄,平仄仄平平。
青腰诚念我,明日变霜华。
“雪来风益横”全诗注音
谁谓过残腊,余寒遂有涯。
雪来风益横,冰着雨还加。
万里隋堤絮,千山庾岭葩。
袁门晨尚闭,剡艇夜应拿。
百蛰犹含土,群芳敢放芽。
娇红还玉茗,新绿借金沙。
力胜榴花酒,功高雀舌茶。
人心愁甚矣,天意欲何耶。
好放朝阳出,休从宿雾遮。
青腰诚念我,明日变霜华。
“雪来风益横”全诗翻译
译文:
谁说过了腊月,寒冷就会有尽头。
雪花纷飞,寒风更加刺骨。
万里隋堤上飞舞着柳絮,千山庾岭上开放着花朵。
袁门的晨钟依然闭合着,剡湖上的渔船夜晚依旧出发。
百蛰虽然藏在土里,但万物的生机敢于迸发。
娇艳的花儿再次绽放,新绿的树枝借着金色的阳光投射出明亮的影子。
榴花酒的醇香胜过一切,雀舌茶的功效也高人一筹。
人们的心情为何如此忧愁,难道是上天的旨意在作祟?
让美好的朝阳早点升起,不要被早晨的雾气所遮掩。
在清晨的时光里,真心地思念着我,但明日将会变得像霜华一样冷冽。
总结:全文:这段古文描述了寒冷的季节中,自然界的变化和人们的感受。寒冷的天气不断延续,雪花和冰雨使得寒冷更加严寒。然而,尽管万物似乎都在等待着春暖花开,但隋堤上的柳絮、庾岭上的花朵,以及地下蛰伏的万物都在迸发着生机。人们对未来忧虑重重,不知上天是否有意安排这样的寒冷天气。但作者呼吁,让美好的朝阳早点升起,不要被雾遮掩,向着温暖和美好的未来前进。同时,他也表达了对自然界变化的感叹和对美好事物的赞美。
“雪来风益横”总结赏析
赏析:这首诗《春雪和袁望回三首 其二》描绘了春天的雪景,表现出作者对春天来临的期盼和对自然变化的敏感。诗中以雪、风、冰、雨为意象,生动地描绘了春雪的特殊氛围。诗人以巧妙的语言描绘了雪花纷飞、冰雨交加的景象,形象生动,情感真挚。通过雪景,表达了对春天来临的期待和欢喜之情,同时也反映了生活中的苦难和无奈。
“雪来风益横”相关诗句:
- 雪来风益横 出自 [宋] 王之道 ·《春雪和袁望囘三首 其二 》
- 风势横来带雪飘 出自 [宋] 韦骧 ·《将至登州 》
- 风雪横来翻百忧 出自 [宋] 许景衡 ·《赵持志出先公文炳所藏芦鴈 》
- 雪山横亘截江来 出自 [宋] 韦骧 ·《八月十八日观潮 》
- 莲外风来气益嘉 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其五 》
- 打窗风雪正纵横 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜雪 其一 》
- 苇花风起雪纵横 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之铜陵江上二首 其一 》
- 朔风吹雪满横湖 出自 [宋] 文同 ·《雪中三章寄景孺提刑 晚雪湖上 》
- 风雪横街不能出 出自 [宋] 陆游 ·《病告中遇风雪作长歌排闷 》
- 霜风霰雪纵横入 出自 [宋] 释普济 ·《损窗 》
- 雪风横急雁声长 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥见别 》
- 来处益高声益烈 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 强邻益横 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公 》
- 风来夜艇横 出自 [宋] 蒋堂 ·《南湖台三首 其三 》
- 横污益山陂 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋日游昆明池思古 》
- 今年寇益横 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 艺精气益横 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其七 》
- 诗苦益纵横 出自 [唐] 李中 ·《献中书张舍人 》
- 狂奔势益横 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》
- 横空益奔扰 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜苦秋蚊达旦不寐 》