“四国且图山作邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四国且图山作邻”出自哪首诗？
答案： “四国且图山作邻”出自： 宋代 李新的 《兴利山居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì guó qiě tú shān zuò lín ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“四国且图山作邻”的上一句是什么？
答案：
“四国且图山作邻”的上一句是： 全家莫恨瘿张丑 , 诗句拼音为： quán jiā mò hèn yǐng zhāng chǒu
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“四国且图山作邻”的下一句是什么？
答案： “四国且图山作邻”的下一句是： 小漏天光浑失热 , 诗句拼音为： xiǎo lòu tiān guāng hún shī rè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“四国且图山作邻”全诗
兴利山居 (xīng lì shān jū)
江左风流恐未真，南州人物竟成尘。
全家莫恨瘿张丑，四国且图山作邻。
小漏天光浑失热，绿槐树盖始知春。
柴扉昼钥能高枕，一到华胥胜路人。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“四国且图山作邻”繁体原文
興利山居
江左風流恐未真，南州人物竟成塵。
全家莫恨癭張醜，四國且圖山作鄰。
小漏天光渾失熱，綠槐樹盖始知春。
柴扉晝鑰能高枕，一到華胥勝路人。
“四国且图山作邻”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
江左风流恐未真，南州人物竟成尘。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
全家莫恨瘿张丑，四国且图山作邻。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
小漏天光浑失热，绿槐树盖始知春。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
柴扉昼钥能高枕，一到华胥胜路人。
“四国且图山作邻”全诗注音
江左风流恐未真，南州人物竟成尘。
全家莫恨瘿张丑，四国且图山作邻。
小漏天光浑失热，绿槐树盖始知春。
柴扉昼钥能高枕，一到华胥胜路人。
“四国且图山作邻”全诗翻译
译文：
江南风流美丽动人，但其中的故事恐怕未必真实。南州英雄豪杰最终也难逃世事的洗刷，化为尘土。
不要因为家族贫寒与相貌丑陋而心怀怨恨，我们应该将目光放在更广阔的世界，四方皆可为邻。
小漏时间匆匆流逝，不知不觉间渐渐失去了往日的热情，而绿槐树下的盖子才发现春天已经来临。
即便白天的时间短暂，也要珍惜每一刻，高枕无忧。当来到华胥之地，也要克服种种困难，与那胜过寻常路的人相遇。
全文总结：文章描写江南风景秀丽，但其中的风流故事可能并非真实，南州英雄最终也会随着岁月而消逝。家贫相貌丑并不应埋怨，应开阔胸怀，广交朋友。时间如流水般匆匆而过，不经意间春天已至。珍惜时间，宁静安逸。前往华胥之地，迎接未知与挑战。
“四国且图山作邻”相关诗句：
- 四国且图山作邻 出自 [宋] 李新 ·《兴利山居 》
- 更列图书作四邻 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其二 》
- 云作四邻今四年 出自 [宋] 方岳 ·《山行 》
- 且爲国家图 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其二 》
- 且图家国立雄基 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六二 》
- 招我作邻密且迩 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 且须欢喜作邻州 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄毘陵杨给事三首 三 》
- 相依作四邻 出自 [宋] 陆游 ·《移船 》
- 啼猿作四邻 出自 [唐] 黄滔 ·《寄从兄璞 》
- 瞻云作四邻 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四 》
- 画图且作百间计 出自 [宋] 苏辙 ·《诸子将筑室以画图相示三首 其一 》
- 眼前且作鱠残图 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其二○ 》
- 四畔无家石作邻 出自 [宋] 王十朋 ·《石夫人 》
- 应与云泉作四邻 出自 [唐] 周贺 ·《赠僧 》
- 家托烟波作四邻 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 作无义语怒四邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其七 》
- 今与渔樵作四邻 出自 [宋] 马之纯 ·《石麒麟 》
- 莫作叫号惊四邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其四 》
- 旋结渔舟作四邻 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一一 》
- 明月清风作四邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗四首 其一 》