“劝君洗竹买梧桐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劝君洗竹买梧桐”出自哪首诗?
答案: “劝君洗竹买梧桐”出自: 宋代 黄庭坚的 《题罗山人览辉楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quàn jūn xǐ zhú mǎi wú tóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“劝君洗竹买梧桐”的上一句是什么?
答案:
“劝君洗竹买梧桐”的上一句是: 壶中有丸续人命 , 诗句拼音为: hú zhōng yǒu wán xù rén mìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“劝君洗竹买梧桐”的下一句是什么?
答案: “劝君洗竹买梧桐”的下一句是: 凤何时来驾归鸿 , 诗句拼音为: fèng hé shí lái jià guī hóng ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“劝君洗竹买梧桐”全诗
题罗山人览辉楼 (tí luó shān rén lǎn huī lóu)
凤凰山人开竹径,楼成溪山深照映。
眉闲鬰鬰似阴功,壶中有丸续人命。
劝君洗竹买梧桐,凤何时来驾归鸿。
思齐大任政勤苦,来听天子歌南风。
仄平平平平仄仄,平平平平○仄仄。
平○仄仄仄平平,平○仄平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄平平。
○平仄平仄平仄,平○平仄平平平。
“劝君洗竹买梧桐”繁体原文
題羅山人覽輝樓
鳳凰山人開竹徑,樓成溪山深照映。
眉閒鬰鬰似陰功,壺中有丸續人命。
勸君洗竹買梧桐,鳳何時來駕歸鴻。
思齊大任政勤苦,來聽天子歌南風。
“劝君洗竹买梧桐”韵律对照
仄平平平平仄仄,平平平平○仄仄。
凤凰山人开竹径,楼成溪山深照映。
平○仄仄仄平平,平○仄平仄平仄。
眉闲鬰鬰似阴功,壶中有丸续人命。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄平平。
劝君洗竹买梧桐,凤何时来驾归鸿。
○平仄平仄平仄,平○平仄平平平。
思齐大任政勤苦,来听天子歌南风。
“劝君洗竹买梧桐”全诗注音
凤凰山人开竹径,楼成溪山深照映。
眉闲鬰鬰似阴功,壶中有丸续人命。
劝君洗竹买梧桐,凤何时来驾归鸿。
思齐大任政勤苦,来听天子歌南风。
“劝君洗竹买梧桐”全诗翻译
译文:
凤凰山的居民开辟了一条通向竹林的小径,楼阁建成后,在溪水和深山的映照下显得格外美丽。
眉毛平静舒展,貌似隐居者的功夫,像是藏在壶中的仙丹,能延续人的寿命。
我劝你洗净竹子,购买梧桐树,等待凤凰何时驾驭归来的雁群。
思齐大任指的是心怀忧国忧民的重任,治理国家的工作艰苦繁重,愿你前来倾听天子的南风歌曲。
全诗概括:诗人描绘了凤凰山美丽的景色,以及山中隐士般的仙风道骨。隐喻中,凤凰象征着君主,而壶中的丸子代表长生不老的仙丹。诗人鼓励人们尽心竭力为国家付出,等待着凤凰(君主)回归,共同创造国泰民安的局面。并寄望于天子的治理能为百姓带来欢乐与安宁。
“劝君洗竹买梧桐”总结赏析
赏析::
黄庭坚的《题罗山人览辉楼》是一首抒怀咏史的诗作,全诗以古代建筑“辉楼”为背景,通过描写此楼景致和叙述其中发生的一些事情,抒发了诗人对时局和个人命运的感慨。
首联描写了一个凤凰山人在竹径开辟了一条小路,而“楼成溪山深照映”,意味着辉楼建在山谷深处,楼阁倒映在山水之中,景色壮丽。古人常以竹为幽静之境的象征,这里的竹径表现出一种幽静和清幽之感。接着描述了主人公的神态,似乎是在闲庭信步,内心淡泊,又有一种神秘的力量,象征着阴阳之功。最后提到“壶中有丸续人命”,似乎是在暗示主人公拥有一颗不老之丹,可以延续生命。
次联提到了建议主人公洗竹买梧桐的事情。洗竹可能是为了提高自身的品格,梧桐则是传说中凤凰常栖息的地方。这里寓意主人公应该修身养性,等待凤凰的来临,象征着机遇的到来。接着提到了“思齐大任政勤苦”,意味着主人公怀才不遇,虽然有抱负,却在政治上受到了困扰。最后一句“来听天子歌南风”则表达了对国家安宁的祝愿,希望国家能够太平。
整首诗通过描写辉楼和主人公的境遇,巧妙地表达了诗人对个人命运和国家安宁的关切,既有咏史之情,又融入了个人感情和愿望。
标签: 抒怀、抒情、咏史
“劝君洗竹买梧桐”相关诗句:
- 劝君洗竹买梧桐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题罗山人览辉楼 》
- 梧桐与竹实 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 毁竹伐梧桐 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其二 》
- 梧桐与竹实 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘继邺秀才归当涂 》
- 梧桐杨柳竹阴间 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 竹花生子梧桐老 出自 [宋] 陈舜俞 ·《凤凰台 》
- 亦曰竹食梧桐栖 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 君门植梧桐 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其九 》
- 劝僧洗净阁前竹 出自 [宋] 郭祥正 ·《西方院 》
- 劝君賸买草鞋好 出自 [宋] 释月磵 ·《寄保寿心镜 》
- 劝君勤买西湖船 出自 [宋] 郑清之 ·《绍定闽寇平上功省府黄伯厚与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来爲阃属余浪迹湖山岁余始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人 》
- 劝君买取东邻宅 出自 [唐] 白居易 ·《以诗代书寄户部杨侍郎劝买东邻王家宅 》
- 劝君多买长安酒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《戏赠崔千牛 》
- 梧桐其栖竹其食 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 梧君竹君喜相遇 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 自号桐竹君 出自 [宋] 陈翥 ·《桐竹君咏 》
- 碧梧翠竹正须君 出自 [宋] 李纲 ·《再赋孔雀鹦鹉二首 其一 》
- 君家有园种梧竹 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 有美君子兮苍梧翠竹 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其二 》
- 梧桐树 出自 [唐] 冯延巳 ·《更漏子 三 》