“人生一虫臂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生一虫臂”出自哪首诗?
答案: “人生一虫臂”出自: 宋代 陆游的 《溪行二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng yī chóng bì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“人生一虫臂”的上一句是什么?
答案:
“人生一虫臂”的上一句是: 夜寒天霣霜 , 诗句拼音为: yè hán tiān yǔn shuāng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“人生一虫臂”的下一句是什么?
答案: “人生一虫臂”的下一句是: 世路几羊肠 , 诗句拼音为: shì lù jǐ yáng cháng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“人生一虫臂”全诗
溪行二首 其二 (xī xíng èr shǒu qí èr)
疏钟度莽苍,远火耿微茫。
岁暮水归壑,夜寒天霣霜。
人生一虫臂,世路几羊肠。
老大忘绳检,狂歌尽意长。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“人生一虫臂”繁体原文
溪行二首 其二
疏鐘度莽蒼,遠火耿微茫。
歲暮水歸壑,夜寒天霣霜。
人生一蟲臂,世路幾羊腸。
老大忘繩檢,狂歌盡意長。
“人生一虫臂”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
疏钟度莽苍,远火耿微茫。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
岁暮水归壑,夜寒天霣霜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
人生一虫臂,世路几羊肠。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
老大忘绳检,狂歌尽意长。
“人生一虫臂”全诗注音
疏钟度莽苍,远火耿微茫。
岁暮水归壑,夜寒天霣霜。
人生一虫臂,世路几羊肠。
老大忘绳检,狂歌尽意长。
“人生一虫臂”全诗翻译
译文:
疏疏的钟声穿过苍茫的大地,遥远的篝火闪耀微弱。岁末的水流回归壑谷,夜寒中天空布满霜露。
人生如一只微小的虫臂,而世间的路途却弯曲无数。老年时忘却束缚,放声狂歌尽情而长。
总结:
诗人以古典意象描绘疏远而辽阔的景象,寓意人生苦短,世事繁复。同时表达了在岁末时节和寒冷之夜,难免感慨生命之短暂。最后,诗人借老大忘绳的形象,表达自由自在的心态,敢于放浪形骸,奋发向前,追求真我。
“人生一虫臂”相关诗句:
- 人生一虫臂 出自 [宋] 陆游 ·《溪行二首 其二 》
- 吾生一虫臂 出自 [宋] 陆游 ·《行年 》
- 死生虫臂 出自 [宋] 郭印 ·《和仲长统诗二首 其一 》
- 富贵一虫臂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《後村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再用前韵 其一 》
- 外物委虫臂 出自 [宋] 叶梦得 ·《怀西山 》
- 大化我虫臂 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵盖宰 》
- 虫臂供盘飧 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 虫臂徒虚言 出自 [唐] 皎然 ·《禅思 》
- 平生交一臂 出自 [宋] 刘敞 ·《杨十一没後重登见山楼有感 》
- 虫臂听渠得失 出自 [宋] 郑清之 ·《遣兴 》
- 虫臂鼠肝能几许 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋作十二辰歌见赠且帅同作 》
- 鼠肝虫臂今无择 出自 [宋] 陆游 ·《累日文符沓至怅然有感三首 其一 》
- 鼠肝虫臂犹关情 出自 [宋] 陆游 ·《雨中排闷 》
- 鼠肝虫臂元无择 出自 [宋] 石懋 ·《成都岁暮始微寒小酌遣兴 》
- 世味平时虫臂轻 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守王勉夫二首 其二 》
- 鼠肝虫臂窥前辈 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代次登城之什 》
- 纷然虫臂蚁争环 出自 [宋] 夏倪 ·《跋聚蚁图 》
- 万化随缘寓虫臂 出自 [宋] 陆游 ·《彷徉 》
- 鼠肝虫臂冥心久 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送周干 》
- 鼠肝虫臂总由他 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七五 》