“鼠肝虫臂犹关情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼠肝虫臂犹关情”出自哪首诗?
答案: “鼠肝虫臂犹关情”出自: 宋代 陆游的 《雨中排闷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ gān chóng bì yóu guān qíng ,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题2:“鼠肝虫臂犹关情”的上一句是什么?
答案:
“鼠肝虫臂犹关情”的上一句是: 却惭向者力量浅 , 诗句拼音为: què cán xiàng zhě lì liàng qiǎn
,诗句平仄: 仄平平仄○平平 。
问题3:“鼠肝虫臂犹关情”的下一句是什么?
答案: “鼠肝虫臂犹关情”的下一句是: 百年终归朝露速 , 诗句拼音为: bǎi nián zhōng guī cháo lù sù ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“鼠肝虫臂犹关情”全诗
雨中排闷 (yǔ zhōng pái mēn)
点点滴滴雨不晴,暗暗淡淡灯不明。
皇天胡为贷此老,病卧垂困今已平。
却惭向者力量浅,鼠肝虫臂犹关情。
百年终归朝露速,一死正自秋毫轻。
明朝且作山中行,青鞵已觉白云生。
丰年处处村酒好,莫教湘湖蓴菜老。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄平平仄○平平。
仄平平平平仄仄,仄仄○仄平○○。
平平○仄平○○,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄○平平平仄仄。
“鼠肝虫臂犹关情”繁体原文
雨中排悶
點點滴滴雨不晴,暗暗淡淡燈不明。
皇天胡爲貸此老,病臥垂困今已平。
却慚向者力量淺,鼠肝蟲臂猶關情。
百年終歸朝露速,一死正自秋毫輕。
明朝且作山中行,青鞵已覺白雲生。
豐年處處村酒好,莫教湘湖蓴菜老。
“鼠肝虫臂犹关情”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
点点滴滴雨不晴,暗暗淡淡灯不明。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
皇天胡为贷此老,病卧垂困今已平。
仄平仄仄仄○仄,仄平平仄○平平。
却惭向者力量浅,鼠肝虫臂犹关情。
仄平平平平仄仄,仄仄○仄平○○。
百年终归朝露速,一死正自秋毫轻。
平平○仄平○○,平平仄仄仄平平。
明朝且作山中行,青鞵已觉白云生。
平平仄仄平仄仄,仄○平平平仄仄。
丰年处处村酒好,莫教湘湖蓴菜老。
“鼠肝虫臂犹关情”全诗注音
点点滴滴雨不晴,暗暗淡淡灯不明。
皇天胡为贷此老,病卧垂困今已平。
却惭向者力量浅,鼠肝虫臂犹关情。
百年终归朝露速,一死正自秋毫轻。
明朝且作山中行,青鞵已觉白云生。
丰年处处村酒好,莫教湘湖蓴菜老。
“鼠肝虫臂犹关情”全诗翻译
译文:
雨点绵绵不停,天空仍未晴朗,房中昏暗无光。
天地间的至高者,何故让我这般年迈,生病躺卧,幸好目前病情已经稳定。
然而我深感愧疚,曾经的力量太薄弱,如同老鼠的肝脏,虫臂般的脆弱,难以对抗种种困境。
百年一生,最终不过像朝露般瞬间消散,一死了之,连秋毫都显得轻微微不足道。
明天一早,我便要踏上山中的行程,踏着青鞵,感受着白云的生机。
丰收之年,村中的酒香四溢,无处不好酒,不要让湘湖的蓴菜草枯老去。
全诗主题围绕着作者的年老病弱之感,以及对自身力量的感慨。诗人明白生命短暂脆弱,如朝露般匆匆消逝。面对困境,他意识到自己力量不足,感到愧疚,却依然希望在有限的时间内,去欣赏大自然的美景,领略山中的生机,以及村中的喜庆氛围。整首诗表现出了诗人对生命的深切感慨和对美好事物的珍惜。
“鼠肝虫臂犹关情”相关诗句:
- 鼠肝虫臂犹关情 出自 [宋] 陆游 ·《雨中排闷 》
- 鼠肝虫臂得关渠 出自 [宋] 杨万里 ·《跋黄文若诗卷 》
- 虫臂鼠肝犹不怪 出自 [唐] 白居易 ·《老病相仍以诗自解 》
- 鼠肝虫臂元无择 出自 [宋] 陆游 ·《成都岁暮始微寒小酌遣兴 》
- 虫臂鼠肝俱造化 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴五首 其一 》
- 虫臂鼠肝能几许 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋作十二辰歌见赠且帅同作 》
- 虫臂鼠肝宁暇恤 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 虫臂鼠肝元自定 出自 [宋] 许及之 ·《酬南寿 其二 》
- 鼠肝虫臂今无择 出自 [宋] 陆游 ·《累日文符沓至怅然有感三首 其一 》
- 鼠肝虫臂窥前辈 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代次登城之什 》
- 鼠肝虫臂总由他 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七五 》
- 鼠肝虫臂元无择 出自 [宋] 石懋 ·《成都岁暮始微寒小酌遣兴 》
- 鼠肝虫臂冥心久 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送周干 》
- 鼠肝虫臂窥前辈 出自 [宋] 释宝昙 ·《用前韵寄吴知府广德归 》
- 阅世犹鼠肝 出自 [宋] 周邦彦 ·《怀隠堂 》
- 秋虫春鸟不关情 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹窗兄委顺斋 》
- 把臂输肺肝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古豪侠行赠魏邻几 》
- 交臂露肝胆 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵姚宣孺见寄 》
- 功名付鼠肝 出自 [宋] 牟巘 ·《和孟能静总管西庄闲居九日见招 》
- 一笑视鼠肝 出自 [宋] 孙觌 ·《向伯恭侍郎致政芗林筑一堂名之曰企疏晋陵孙某闻而赋诗二首 其一 》