“罪法俱忘心莹彻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罪法俱忘心莹彻”出自哪首诗?
答案: “罪法俱忘心莹彻”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其二四○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì fǎ jù wàng xīn yíng chè ,诗句平仄: 仄仄平仄平○仄 。
问题2:“罪法俱忘心莹彻”的上一句是什么?
答案:
“罪法俱忘心莹彻”的上一句是: 罪性如空法亦然 , 诗句拼音为: zuì xìng rú kōng fǎ yì rán
,诗句平仄: 仄仄平仄平○仄 。
问题3:“罪法俱忘心莹彻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“罪法俱忘心莹彻”已经是最后一句了。
“罪法俱忘心莹彻”全诗
证道歌 其二四○ (zhèng dào gē qí èr sì ○)
不见如来开秘诀,过现未来冤重叠。
罪性如空法亦然,罪法俱忘心莹彻。
仄仄○平平仄仄,○仄仄平平○仄。
仄仄○○仄仄平,仄仄平仄平○仄。
“罪法俱忘心莹彻”繁体原文
證道歌 其二四○
不見如來開祕訣,過現未來冤重疊。
罪性如空法亦然,罪法俱忘心瑩徹。
“罪法俱忘心莹彻”韵律对照
仄仄○平平仄仄,○仄仄平平○仄。
不见如来开秘诀,过现未来冤重叠。
仄仄○○仄仄平,仄仄平仄平○仄。
罪性如空法亦然,罪法俱忘心莹彻。
“罪法俱忘心莹彻”全诗注音
不见如来开秘诀,过现未来冤重叠。
罪性如空法亦然,罪法俱忘心莹彻。
“罪法俱忘心莹彻”全诗翻译
译文:
不见如来展示秘密的方法,过去、现在、未来的冤屈相互交织。
罪性空如法也同样如此,罪和法都被忘记,心灵变得通澈。
总结:
诗人表达了对生命和命运中种种冤屈和罪恶的感悟,认识到罪过和法则都是虚无的,唯有超越这些才能心灵清澈。
“罪法俱忘心莹彻”相关诗句:
- 罪法俱忘心莹彻 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二四○ 》
- 心法两俱忘 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 心法两俱忘 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其一一 》
- 珠体莹然俱照彻 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 清彻莹心神 出自 [宋] 徐玑 ·《水仙花篇 》
- 莹彻心神眼倍明 出自 [宋] 袁燮 ·《郊外即事七首 其七 》
- 万境一心同莹彻 出自 [宋] 李昭玘 ·《雪堂诗寄子瞻 》
- 窥公心源莹澄彻 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 使我自心圜明莹彻 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 心源莹澈了空法 出自 [宋] 李纲 ·《知宗端礼太尉出示曾信斯展鉢之作奉次元韵 》
- 万法俱忘百念灰 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一○ 》
- 忘心亦忘法 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其五 》
- 彻上彻下俱玲珑 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 知我罪我俱无心 出自 [宋] 滕岑 ·《中兴碑 》
- 经学当与心法俱 出自 [宋] 仲并 ·《陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某爲长句以纪之 》
- 心法双忘 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一二 》
- 憩心自莹莹 出自 [宋] 冯时行 ·《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字 》
- 心境俱忘正莽卤 出自 [宋] 释咸静 ·《十二时 其一 》
- 心目洞骇俱忘疲 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 心境俱忘镜对明 出自 [宋] 释德洪 ·《宿香城寺 》