首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题洪氏浴室院 > 潭中寂境心灰见

“潭中寂境心灰见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“潭中寂境心灰见”出自哪首诗？

答案： “潭中寂境心灰见”出自： 宋代 徐安国的 《题洪氏浴室院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tán zhōng jì jìng xīn huī jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“潭中寂境心灰见”的上一句是什么？

答案： “潭中寂境心灰见”的上一句是： 秋檐冰浸露先漙 , 诗句拼音为： qiū yán bīng jìn lù xiān tuán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“潭中寂境心灰见”的下一句是什么？

答案： “潭中寂境心灰见”的下一句是： 镜里虚形面壁观 , 诗句拼音为： jìng lǐ xū xíng miàn bì guān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“潭中寂境心灰见”全诗

题洪氏浴室院 (tí hóng shì yù shì yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐安国。

斗横宴坐一蒲团，丈室寥寥梦境寒。
夜炷波涵烟易冷，秋檐冰浸露先漙。
潭中寂境心灰见，镜里虚形面壁观。
俛仰清光无尽藏，细分沙界万尘宽。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dòu héng yàn zuò yī pú tuán ， zhàng shì liáo liáo mèng jìng hán 。
yè zhù bō hán yān yì lěng ， qiū yán bīng jìn lù xiān tuán 。
tán zhōng jì jìng xīn huī jiàn ， jìng lǐ xū xíng miàn bì guān 。
fǔ yǎng qīng guāng wú jìn cáng ， xì fēn shā jiè wàn chén kuān 。

“潭中寂境心灰见”繁体原文

題洪氏浴室院

斗橫宴坐一蒲團，丈室寥寥夢境寒。
夜炷波涵烟易冷，秋簷冰浸露先漙。
潭中寂境心灰見，鏡裏虛形面壁觀。
俛仰清光無盡藏，細分沙界萬塵寬。

“潭中寂境心灰见”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
斗横宴坐一蒲团，丈室寥寥梦境寒。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
夜炷波涵烟易冷，秋檐冰浸露先漙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
潭中寂境心灰见，镜里虚形面壁观。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
俛仰清光无尽藏，细分沙界万尘宽。

“潭中寂境心灰见”全诗注音

dòu héng yàn zuò yī pú tuán ， zhàng shì liáo liáo mèng jìng hán 。

斗横宴坐一蒲团，丈室寥寥梦境寒。

yè zhù bō hán yān yì lěng ， qiū yán bīng jìn lù xiān tuán 。

夜炷波涵烟易冷，秋檐冰浸露先漙。

tán zhōng jì jìng xīn huī jiàn ， jìng lǐ xū xíng miàn bì guān 。

潭中寂境心灰见，镜里虚形面壁观。

fǔ yǎng qīng guāng wú jìn cáng ， xì fēn shā jiè wàn chén kuān 。

俛仰清光无尽藏，细分沙界万尘宽。

“潭中寂境心灰见”全诗翻译

译文：

斗横宴坐在一张蒲团上，屋里寥寥，梦境寒冷。
夜晚的烛光波动，烟雾容易冷却，秋天屋檐上的露水早已凝结。
在潭水中，寂静的境界使人心情黯然，照镜子里，虚幻的身影面壁而视。
低头仰望，清明的光芒无尽地隐藏着，细细分辨，沙界万尘显得宽广无边。
全诗表达了一个寂寥冷清的场景，借景抒发了人物内心的孤寂与迷茫。在宴坐蒲团和丈室寥寥的描写中，反映了主人公孤独寂寞的心境。而夜晚烛光的波动和屋檐上的冰露，则象征着冷漠与不安。在潭中寂境和镜里虚形，强调了主人公内心的虚无与孤独感。最后，低头仰望清光，细分沙界，则以一种宏大的视角表现了内心深处的苦闷和对人生的思考。全诗通过对自然景物的描写，传达了主人公心境的忧伤与思索，展现了一种对生命和宇宙的深刻感悟。

“潭中寂境心灰见”诗句作者徐安国介绍：

徐安国，号春渚（《宋诗拾遗》卷一三），浙江富阳（今属浙江）人（清光绪《富阳县志》卷四）。孝宗乾道二年（一一六六）进士（《咸淳临安志》卷六一）。历知华亭县（明正德《松江府志》卷二二）、横州（清嘉庆《广西通志》卷二四四）。宁宗庆元三年（一一九七）于广南东路提举茶盐任遣人捕私盐於大奚山岛，激成岛民之变降官。嘉泰二年（一二○二），改湖南提举，旋以前罪罢。开禧元年（一二○五），复特追三官（《宋会要辑稿》职官七四之一、二、一二、一七）。　徐安国诗，据《舆地纪胜》等书所录，编爲一卷。更多...

“潭中寂境心灰见”相关诗句：

“潭中寂境心灰见”每个字的意思：

包含“潭中寂境心灰见”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂