“有见皆成趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有见皆成趣”出自哪首诗?
答案: “有见皆成趣”出自: 宋代 文天祥的 《早起偶成 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu jiàn jiē chéng qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“有见皆成趣”的上一句是什么?
答案:
“有见皆成趣”的上一句是: 只雁过南楼 , 诗句拼音为: zhī yàn guò nán lóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“有见皆成趣”的下一句是什么?
答案: “有见皆成趣”的下一句是: 无言总是愁 , 诗句拼音为: wú yán zǒng shì chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“有见皆成趣”全诗
早起偶成 其一 (zǎo qǐ ǒu chéng qí yī)
澹澹池光曙,沉沉野色秋。
片云生北舍,只雁过南楼。
有见皆成趣,无言总是愁。
芭蕉夜来水,咽罢自搔头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“有见皆成趣”繁体原文
早起偶成 其一
澹澹池光曙,沉沉野色秋。
片雲生北舍,隻雁過南樓。
有見皆成趣,無言總是愁。
芭蕉夜來水,嚥罷自搔頭。
“有见皆成趣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
澹澹池光曙,沉沉野色秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
片云生北舍,只雁过南楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有见皆成趣,无言总是愁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
芭蕉夜来水,咽罢自搔头。
“有见皆成趣”全诗注音
澹澹池光曙,沉沉野色秋。
片云生北舍,只雁过南楼。
有见皆成趣,无言总是愁。
芭蕉夜来水,咽罢自搔头。
“有见皆成趣”全诗翻译
译文:
池水微微泛着朝光,野色沉沉如同秋季的蔓延。
有一片薄云漂浮在北边的房舍上,孤雁成群地飞过南边的楼阁。
欣赏所见之物都成了愉快的心情,无话可说时却总是满怀忧愁。
芭蕉在夜晚到来时沾湿了水,停下喉咙的歌声,自顾地抓起头发。
总结:
诗人以淡泊的心情观察着自然景色,描绘出清晨池水微波荡漾、野色渐渐凝重的情景。北边的房舍上漂浮着薄云,南边楼阁上成群的孤雁飞过。诗人感叹于所见景色带来的愉悦,但在无言的时刻却感到内心的忧愁。最后,诗人用芭蕉夜晚沾湿水面、咽罢歌声后的场景,表达了一种自我安慰的情感。整首诗表现了诗人对自然景色的敏感和对情感变化的思考。
“有见皆成趣”相关诗句:
- 有见皆成趣 出自 [宋] 文天祥 ·《早起偶成 其一 》
- 云月皆成趣 出自 [宋] 释文珦 ·《忘己 》
- 涉物皆成趣 出自 [宋] 释文珦 ·《闲房 》
- 旨趣皆混成 出自 [宋] 黄文雷 ·《和陶 其五 》
- 园池日涉皆成趣 出自 [宋] 赵善卞 ·《题环锦亭 》
- 见尔皆此趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闵尚衣盗裤 》
- 飞沈皆有趣 出自 [宋] 刘黻 ·《和题临赋 其二 》
- 疏凿皆有趣 出自 [唐] 颜真卿 ·《题杼山癸亭得暮字 》
- 春老物情皆有趣 出自 [宋] 韦骧 ·《又和至丛山堂口占 》
- 十里郊原皆有趣 出自 [宋] 韦骧 ·《再和春寒次来韵 》
- 丝毫有趣皆能进 出自 [宋] 释守端 ·《偈七首 其七 》
- 顺理以观皆有趣 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固 》
- 我见成皆天 出自 [宋] 廖行之 ·《题族兄耐轩 》
- 相见皆成老 出自 [宋] 文天祥 ·《某叨臬衡湘蒙恩以便郡归养肯斋大卿实寓衡我十年前邦君也一再见间即分南北五言启之所以致今旧雨缱绻云 》
- 苟有梅方成野趣 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其二 》
- 少有梅方成野趣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其二 》
- 成趣生涯有菜畦 出自 [宋] 释慧空 ·《怀友 其一 》
- 色荒见物皆成媚 出自 [唐] 李咸用 ·《巫山高 》
- 悟有皆成空 出自 [唐] 崔颢 ·《赠怀一上人 》
- 有影皆成画 出自 [宋] 释元肇 ·《梅月 》