“圣朝选表作公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣朝选表作公卿”出自哪首诗?
答案: “圣朝选表作公卿”出自: 宋代 徐鹿卿的 《饯罗史君二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng cháo xuǎn biǎo zuò gōng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“圣朝选表作公卿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣朝选表作公卿”已经是第一句了。
问题3:“圣朝选表作公卿”的下一句是什么?
答案: “圣朝选表作公卿”的下一句是: 如此才猷合要津 , 诗句拼音为: rú cǐ cái yóu hé yào jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“圣朝选表作公卿”全诗
饯罗史君二首 其一 (jiàn luó shǐ jūn èr shǒu qí yī)
圣朝选表作公卿,如此才猷合要津。
上亦知公能体国,心乎济物不谋身。
梅花岭下忽千里,荷橐班中添一人。
民愿借留留不得,多应留与十分春。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“圣朝选表作公卿”繁体原文
餞羅史君二首 其一
聖朝選表作公卿,如此才猷合要津。
上亦知公能體國,心乎濟物不謀身。
梅花嶺下忽千里,荷橐班中添一人。
民願借留留不得,多應留與十分春。
“圣朝选表作公卿”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣朝选表作公卿,如此才猷合要津。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
上亦知公能体国,心乎济物不谋身。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
梅花岭下忽千里,荷橐班中添一人。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
民愿借留留不得,多应留与十分春。
“圣朝选表作公卿”全诗注音
圣朝选表作公卿,如此才猷合要津。
上亦知公能体国,心乎济物不谋身。
梅花岭下忽千里,荷橐班中添一人。
民愿借留留不得,多应留与十分春。
“圣朝选表作公卿”全诗翻译
译文:
圣朝选拔官员时,选表评定作为公卿,这样的才干和智谋集中于要津之地。
上级也知道你能够体察国家大事,心系济物而不谋求个人利益。
在梅花岭下,你忽然行走千里,荷包里增添了一个人。
百姓希望你能留下来,可惜留你留不住,但愿十分春光都留给你。
诗中总结:此人才干优秀,忠心为国无私心,百姓渴望他留下来,但他却一心投身于济世救民的事业。
“圣朝选表作公卿”相关诗句:
- 圣朝选表作公卿 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《饯罗史君二首 其一 》
- 汉法选表宜公卿 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修罢任 》
- 圣朝论士皆公卿 出自 [宋] 叶适 ·《送戴汉老 》
- 争如汉朝作公卿 出自 [宋] 文天祥 ·《西瓜吟 》
- 复归朝右作公卿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送唐舍人出镇闽中 》
- 皆预公卿选 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其二 》
- 汉庭选表虚公府 出自 [宋] 方回 ·《送周府尹三首 其二 》
- 仪表汉公卿 出自 [唐] 李洞 ·《述怀二十韵献覃怀相公 》
- 圣朝岩穴选 出自 [唐] 张九龄 ·《饯陈学士还江南同用徵字 》
- 圣朝选将持符节 出自 [唐] 张籍 ·《送郑尚书赴广州 》
- 粉面仙郎选圣朝 出自 [唐] 陆畅 ·《解内人嘲 》
- 里中表圣公 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 圣朝无事九卿闲 出自 [宋] 徐铉 ·《送慎大卿解官侍亲 》
- 圣朝旌表振门闾 出自 [宋] 高绅 ·《咏华林书院 》
- 朝选吾公守 出自 [唐] 权德舆 ·《送杜尹赴东都 》
- 公卿入贺陛下圣 出自 [宋] 刘敞 ·《同圣俞十二月十三日喜雪 》
- 公朝兼用人门选 出自 [宋] 张栻 ·《送舜臣抚干表兄赴部 》
- 安得公朝有选抡 出自 [宋] 孔武仲 ·《诗答李时发见贺书省除命渠云尝言矣 》
- 表表两卿吾莫逆 出自 [宋] 陈造 ·《题傅商卿家壁二首 其一 》
- 才猷表表自名卿 出自 [宋] 曾几 ·《送晁恭道侍郎守临川 》