“佳处每难忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳处每难忘”出自哪首诗?
答案: “佳处每难忘”出自: 宋代 李纲的 《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā chù měi nán wàng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“佳处每难忘”的上一句是什么?
答案:
“佳处每难忘”的上一句是: 旧游浑似梦 , 诗句拼音为:jiù yóu hún sì mèng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“佳处每难忘”的下一句是什么?
答案: “佳处每难忘”的下一句是: 地僻溪山秀 , 诗句拼音为: dì pì xī shān xiù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“佳处每难忘”全诗
宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一 (sù kāi píng sì qù jiàn pǔ èr shí lǐ yǒu quán shí zhī shèng nǎng yǔ jùn shǒu xiè dé fū tóng yóu jīn yī jì yǐ xī shān cǎo mù yī rán zhù chí yóu jiù rén yě gǎn tàn yǒu zuò èr shǒu qí yī)
旧游浑似梦,佳处每难忘。
地僻溪山秀,春深草木香。
世途方梗棘,老景自凄凉。
衲子那知此,闲中气味长。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“佳处每难忘”繁体原文
宿開平寺去劍浦二十里有泉石之勝曩與郡守謝德夫同遊今一紀矣溪山草木依然住持猶舊人也感嘆有作二首 其一
舊遊渾似夢,佳處每難忘。
地僻溪山秀,春深草木香。
世途方梗棘,老景自凄涼。
衲子那知此,閑中氣味長。
“佳处每难忘”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
旧游浑似梦,佳处每难忘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地僻溪山秀,春深草木香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世途方梗棘,老景自凄凉。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
衲子那知此,闲中气味长。
“佳处每难忘”全诗注音
旧游浑似梦,佳处每难忘。
地僻溪山秀,春深草木香。
世途方梗棘,老景自凄凉。
衲子那知此,闲中气味长。
“佳处每难忘”全诗翻译
译文:
往昔的游历就像一场梦境,美好的地方常常难以忘怀。
偏僻的溪山美景,春天里草木散发着芳香。
世道艰险曲折,晚年景况自感凄凉。
俗人怎能理解此境遇,只有在闲暇中才能领悟其中的气味长久留香。
总结:
作者回忆往昔的旅行经历,感叹美好的风景令人难忘。描绘了偏僻山溪的秀丽景色和春天草木散发的芳香。然而,现实中世道险恶,年岁渐长景况愈发凄凉。衲子指代虔诚的僧人,暗示真正理解这种境遇的人并不多,只有在闲暇时候才能悟得其中的深意,体悟生活中的真味。
“佳处每难忘”总结赏析
这首诗《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一》是李纲创作的古诗。它可以标记为“写景”和“抒情”。
赏析:
这首诗描写了诗人回忆过去与郡守谢德夫一同游览的美好时光,现在已经过去了二十年。诗人似乎感到那段往事如同一场梦境,但那美丽的地方和令人难以忘怀的景色依然鲜活在他的记忆中。诗中提到的地方,如开平寺、剑浦、溪山,都展现出了大自然的秀美和春天的芬芳。然而,诗的后半部分透露出诗人已经老去,世事多变,感叹岁月的凄凉。最后两句表达了住持(僧人)与诗人的对比,住持仍在宁静的寺庙中,而诗人则在世事纷扰中感叹时光的流逝。
这首诗通过对自然景色和内心感受的描写,展现了诗人对美好过去的怀念以及对时光流转的感慨。
“佳处每难忘”相关诗句:
- 佳处每难忘 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公竹间亭小饮 》
- 佳处每难忘 出自 [宋] 李纲 ·《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一 》
- 佳处每忘返 出自 [宋] 杨冠卿 ·《未至池阳五里有齐山寺寺後岩石巉然缘崖而上绝顶有翠微亭即杜樊川九日携壶地也自亭而西憩集仙洞 》
- 每逢佳处欲忘年 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宋希仲侍郎见贻一首 》
- 佳处更难忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卧陶轩 》
- 佳辰每难值 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 飣座每难忘 出自 [宋] 洪炎 ·《初食生荔枝二首 其二 》
- 佳处每关情 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守秋怀四首 其一 》
- 江头每佳处 出自 [宋] 严粲 ·《发清湘 其一 》
- 每闻有佳处 出自 [宋] 吴芾 ·《纪梦 》
- 每逢佳处开樽 出自 [宋] 姜特立 ·《六言 》
- 同寅心契每难忘 出自 [宋] 张鎡 ·《送赵季言知抚州 》
- 每亲襟袖便难忘 出自 [唐] 徐夤 ·《咏扇 》
- 每逢佳处便开看 出自 [唐] 韩愈 ·《将至韶州先寄张端公使君借图经 》
- 每到佳处喜生津 出自 [宋] 张侃 ·《自白马湖穿夏盖湖至後郭塘岸 》
- 每逢佳处谋书屋 出自 [宋] 孙岩 ·《崿浦早望 》
- 每逢佳处爲迟留 出自 [宋] 朱希言 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 每逢佳处忆吾人 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦怀定叟戏作 》
- 每逢佳处辄留连 出自 [宋] 周文璞 ·《赠陈宗之 》
- 到处每求佳水竹 出自 [宋] 陆游 ·《出朝天门缭长堤至刘侍郎庙由小西门归 》