“每逢佳处爲迟留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每逢佳处爲迟留”出自哪首诗?
答案: “每逢佳处爲迟留”出自: 宋代 朱希言的 《大涤洞天留题 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn kàn wàn shì děng xū zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“每逢佳处爲迟留”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“每逢佳处爲迟留”已经是第一句了。
问题3:“每逢佳处爲迟留”的下一句是什么?
答案: “每逢佳处爲迟留”的下一句是: 一任星星两鬓秋 , 诗句拼音为: yī rèn xīng xīng liǎng bìn qiū ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“每逢佳处爲迟留”全诗
大涤洞天留题 其一 (dà dí dòng tiān liú tí qí yī)
君看万事等虚舟,一任星星两鬓秋。
惟有林泉久成癖,每逢佳处为迟留。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
“每逢佳处爲迟留”繁体原文
大滌洞天留題 其一
君看萬事等虛舟,一任星星兩鬢秋。
惟有林泉久成癖,每逢佳處爲遲留。
“每逢佳处爲迟留”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
君看万事等虚舟,一任星星两鬓秋。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
惟有林泉久成癖,每逢佳处为迟留。
“每逢佳处爲迟留”全诗注音
君看万事等虚舟,一任星星两鬓秋。
惟有林泉久成癖,每逢佳处为迟留。
“每逢佳处爲迟留”全诗翻译
译文:
尔观万象皆如虚舟,任凭岁月如同秋天的星星在两鬓间交替。惟有山林和泉水的风景久已成为我钟爱的癖好,每当遇到美好的地方总是情不自禁地迟迟停留。
总结:
诗人表达了对世事变幻莫测的感慨,同时强调了自己对自然山水的深厚喜爱,不受外界纷扰,常常流连忘返。
“每逢佳处爲迟留”相关诗句:
- 每逢佳处爲迟留 出自 [宋] 朱希言 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 每逢佳处即迟留 出自 [宋] 张舜民 ·《均州南川春日三首 其三 》
- 每逢佳处辄留连 出自 [宋] 周文璞 ·《赠陈宗之 》
- 逢山到处爲迟留 出自 [宋] 李流谦 ·《游虎丘次仲甄韵 》
- 佳景每迟留 出自 [宋] 文同 ·《东谷偶成 》
- 每逢佳处开樽 出自 [宋] 姜特立 ·《六言 》
- 每逢佳处且周旋 出自 [宋] 朱翌 ·《游玉泉 其二 》
- 每逢佳处见新诗 出自 [宋] 曹勋 ·《书王应夫题记後 》
- 每逢佳处辄犁然 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江饯腊观梅 其二 》
- 每逢佳处便开看 出自 [唐] 韩愈 ·《将至韶州先寄张端公使君借图经 》
- 每逢佳处辄参禅 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直玉堂携李之仪端叔诗百余首读至夜半书其後 》
- 每逢佳处胜専城 出自 [宋] 李彭 ·《自和六绝句 其六 》
- 每逢佳处欲忘年 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宋希仲侍郎见贻一首 》
- 每逢佳处眼偏明 出自 [宋] 王洋 ·《幽园即事四首 其三 》
- 每逢佳处静盘礴 出自 [宋] 程俱 ·《题蒋永仲蜀道图 》
- 每逢佳处亦开眉 出自 [宋] 李弥逊 ·《凝碧晚望 》
- 每逢佳处忆吾人 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦怀定叟戏作 》
- 每逢佳处但垂涎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子弃画盘谷图戏书其後 》
- 每逢佳处谋书屋 出自 [宋] 孙岩 ·《崿浦早望 》
- 佳处小迟留 出自 [宋] 葛天民 ·《小峰行乐却望北山 》