“及门者谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“及门者谁”出自哪首诗？
答案： “及门者谁”出自： 宋代 释智愚的 《偈颂二十四首 其一八》， 诗句拼音为： jí mén zhě shuí 。
问题2：“及门者谁”的上一句是什么？
答案：
“及门者谁”的上一句是： 此山无路 , 诗句拼音为：cǐ shān wú lù
。
问题3：“及门者谁”的下一句是什么？
答案： “及门者谁”的下一句是： 会得摆手同归 , 诗句拼音为： huì dé bǎi shǒu tóng guī ，诗句平仄：仄仄仄仄平平。
“及门者谁”全诗
偈颂二十四首 其一八 (jì sòng èr shí sì shǒu qí yī bā)
此山无路，及门者谁。
会得摆手同归，不然随我来。
仄平平仄，仄平仄平。
仄仄仄仄平平，仄平平仄平。
“及门者谁”繁体原文
偈頌二十四首 其一八
此山無路，及門者誰。
會得擺手同歸，不然隨我來。
“及门者谁”全诗注音
此山无路，及门者谁。
会得摆手同归，不然随我来。
“及门者谁”全诗翻译
译文：
此山无路，到门的人是谁呢。
如果能摆手示意，一同归来，否则就随我前去。
总结：
诗人面对一座没有通路的山，不知道前面的人是谁。如果能够相互交流，一同走向前方，否则就随着诗人前行。这首诗表达了面对未知困境时的不确定和决策的难题。
“及门者谁”相关诗句：
- 及门者谁 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一八 》
- 长者及门多 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 门多长者车 》
- 不知及门者 出自 [宋] 刘克庄 ·《风雪二首 其二 》
- 浅者不及门 出自 [宋] 张九成 ·《十九日杂兴 其二 》
- 迩来及门者 出自 [唐] 邬载 ·《送萧颖士赴东府得君字 》
- 余亦当时及门者 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- 定与朋招及门者 出自 [宋] 刘克庄 ·《送婺教林伯良兼柬直卿山长 》
- 击门者谁子 出自 [唐] 韩愈 ·《赠徐州族侄 》
- 敲门者谁子 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《姜子平郑华父见访留饮月下 》
- 敲门者爲谁 出自 [宋] 饶节 ·《豫章宝智上人持高子诗求和 》
- 出门与语者谁 出自 [宋] 徐瑞 ·《六言四首 其四 》
- 朱门达者谁能识 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送前进士蔡京赴学究科 》
- 门前谁者高櫑具 出自 [宋] 敖陶孙 ·《永嘉魏秘校访仆萧寺且言出处甚详属与余同客崑山使人不能无怀魏云欲还故乡而吴中儿女森森如立竹矣因用所惠诗韵聊缀数语以塞来意韵长不复櫽括资客中一噱可也 》
- 叩门过我者爲谁 出自 [宋] 张耒 ·《客过 》
- 敲门者谁吾故人 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《甲午孟夏祝公辅道过山中遂偕如上饶赴孟史君之约至万村阻水卧楼上共谈己丑同舟雁汊遇风之苦明日水退途中得长句呈公辅 》
- 掣铃者谁金门客 出自 [宋] 程公许 ·《碧云程道士自清江相过示以玉渊刘清叔诗借韵同赋 》
- 问者爲谁听者谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋唐贤论史图 》
- 乘者及负者 出自 [唐] 白居易 ·《登商山最高顶 》
- 何者乐而谁者足忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 往者何人送者谁 出自 [唐] 白居易 ·《哭师臯 》